Panneaux routiers au Monténégro expliqués

30 panneaux, dernière vérification : 18 octobre 2026

Chaque panneau dans sa version officielle, avec ce qu'il signifie et ce qu'il faut faire. D'abord les panneaux courants, puis ceux que vous croiserez en route.

À connaître d'abord

Les panneaux que vous verrez tous les jours au Monténégro.

Stop

Obavezno zaustavljanje (II-2)

Arrêtez-vous et cédez le passage à tous les véhicules de la route sur laquelle vous entrez. Une ligne d’arrêt blanche continue est généralement peinte en travers de votre voie.

Que faire : Arrêtez-vous complètement, même si la route semble dégagée, puis repartez quand vous pouvez le faire sans danger.

Cédez le passage

Ukrštanje sa putem sa prvenstvom prolaza (II-1)

Cédez le passage à tous les véhicules de la route sur laquelle vous entrez. Une ligne blanche discontinue en travers de votre voie indique souvent l’endroit où s’arrêter.

Que faire : Ralentissez, et arrêtez-vous si nécessaire.

Intersection avec priorité à droite

Ukrštanje puteva iste važnosti (I-26)

Une intersection est annoncée, où aucune des deux routes n’est prioritaire : la priorité à droite s’applique, donc les véhicules venant de la droite passent en premier. Il est utilisé surtout hors agglomération.

Que faire : Ralentissez et cédez le passage aux véhicules venant de votre droite.

Route prioritaire

Put sa prvenstvom prolaza (III-3)

Vous êtes sur une route prioritaire. Les véhicules qui arrivent des routes secondaires doivent vous céder le passage.

Que faire : Continuez, mais surveillez quand même les conducteurs qui débouchent.

Limitation de vitesse

Ograničenje brzine (II-30)

Vitesse maximale en km/h à partir du panneau.

Que faire : Ne roulez pas plus vite que le chiffre indiqué.

Sens interdit

Zabrana saobraćaja u jednom smjeru (II-4)

Aucun véhicule ne peut entrer de ce côté.

Que faire : Ne vous y engagez pas. Trouvez un autre chemin.

Panneau de nom de localité

Naziv naseljenog mjesta (III-29)

Marque le début d’une localité. Il ne fixe pas de limite de vitesse à lui seul.

Que faire : Cherchez le panneau blanc d’agglomération ou un panneau de limitation de vitesse pour connaître la limite.

Début d'agglomération

Naselje (III-31)

L’agglomération commence ici. La limite est de 50 km/h, sauf si une autre limite est signalée, et les autres règles des agglomérations s’appliquent.

Que faire : Ralentissez à 50 km/h, sauf si un panneau indique une autre limite.

Dépassement interdit

Zabrana preticanja svih motornih vozila, osim motocikla bez prikolice i mopeda (II-28)

Il est interdit de dépasser tout véhicule à moteur, sauf les motos sans side-car et les cyclomoteurs.

Que faire : Restez derrière jusqu’à ce qu’un panneau mette fin à l’interdiction.

Rond-point

Kružni tok saobraćaja (II-46)

Faites le tour dans le sens des flèches.

Que faire : Cédez le passage aux véhicules déjà engagés sur l’anneau du rond-point lorsque votre entrée comporte un panneau de cédez-le-passage.

Stationnement

Parkiralište (III-35)

Un parking ou une aire de stationnement. Des symboles ou un panonceau peuvent indiquer comment se garer, la distance, les véhicules autorisés et une éventuelle limite de durée.

Que faire : Consultez le panonceau pour les limites de durée et le paiement.

Autoroute

Autoput (III-25)

Une autoroute commence. La limite est de 130 km/h, sauf si une autre limite est signalée, ou de 100 km/h pour les conducteurs de 24 ans ou moins et les conducteurs novices.

Que faire : Respectez les limites signalées et gardez des espèces ou une carte à portée de main pour le péage.

Point de contrôle de police, arrêt

Zabrana prolaza bez zaustavljanja: STOP POLICIJA (II-32.1)

Un contrôle de police est annoncé, où vous devez vous arrêter.

Que faire : Arrêtez-vous même si aucun agent ne vous le demande, et ayez prêts votre permis de conduire, votre permis de conduire international, votre passeport et les papiers de la voiture.

En route

Moins courants, et faciles à mal comprendre si vous ne les avez jamais vus.

Fin du nom de la localité

Završetak naseljenog mjesta (III-30)

Vous quittez la localité. Il ne met pas fin à lui seul à la limite de l’agglomération.

Que faire : Respectez la limite jusqu’au panneau de fin d’agglomération ou jusqu’à un panneau de vitesse.

Fin d'agglomération

Završetak naselja (III-32)

L’agglomération se termine, et avec elle la limite de 50 km/h et les autres règles des agglomérations.

Que faire : La limite des routes hors agglomération s’applique : 80 km/h, sauf si une autre limite est signalée.

Limitations de vitesse nationales

Ograničenje najveće dozvoljene brzine na putevima u Crnoj Gori (III-77)

Résume les limites nationales : 50 km/h en agglomération, 80 en dehors, 100 sur les routes express, 130 sur les autoroutes, et feux allumés jour et nuit.

Que faire : Appliquez ces limites partout où aucun autre panneau n’indique autre chose.

Voie express

Brza saobraćajnica (III-27)

Une route express commence. La limite est de 100 km/h, sauf si une autre limite est signalée.

Que faire : Respectez les limites indiquées par les panneaux.

Fin de route prioritaire

Završetak puta sa prvenstvom prolaza (III-4)

La route prioritaire prend fin.

Que faire : À partir d'ici, cédez le passage aux véhicules venant de droite aux carrefours sans signalisation, ou suivez les panneaux.

Cédez le passage à la circulation venant en face

Prvenstvo prolaza za vozila iz suprotnog smjera (II-33)

La route se rétrécit devant vous et les véhicules venant en sens inverse passent en premier.

Que faire : Attendez que les véhicules venant en face aient dégagé le passage étroit.

Priorité par rapport à la circulation venant en face

Prvenstvo prolaza u odnosu na vozila iz suprotnog smjera (III-1)

Dans le passage étroit qui suit, vous passez en premier, et les conducteurs venant en face doivent attendre.

Que faire : Avancez avec prudence, et arrêtez-vous si un conducteur venant en face s'y est déjà engagé.

Poste de péage, arrêt

Zabrana prolaza bez zaustavljanja: PUTARINA PEAGE (II-32.2)

Vous devez vous arrêter au poste de péage qui se trouve plus loin.

Que faire : Arrêtez-vous et payez à la cabine, sauf si vous êtes dans une voie de télépéage avec un badge.

Douane, arrêt

Zabrana prolaza bez zaustavljanja: CARINA DOUANE (II-32)

Un poste de douane se trouve devant vous, où vous devez vous arrêter.

Que faire : Arrêtez-vous au poste et ayez prêts vos passeports et les papiers de la voiture.

Route de montagne ouverte ou fermée

Prohodnost puta (III-59)

Indique si une route de montagne ou un col est ouvert, jusqu’où, et quels équipements d’hiver sont nécessaires.

Que faire : Consultez-le avant de vous engager en montagne, et mettez les chaînes si le symbole est affiché.

Chaînes à neige obligatoires

Lanci za snijeg (II-38)

Les voitures doivent avoir des chaînes à neige sur les roues motrices quand il y a de la neige sur cette route.

Que faire : Montez les chaînes avant de continuer, ou faites demi-tour.

Numéro de lacet

Broj serpentine (III-60)

Numérote les lacets d’une route de montagne et indique leur altitude.

Que faire : Ralentissez pour le lacet et restez de votre côté de la route.

Contresens

Pogrešan smjer (III-95)

Vous vous engagez à contresens sur une chaussée destinée à la circulation en sens inverse.

Que faire : Arrêtez-vous en toute sécurité, faites demi-tour et repartez par le même chemin.

Chutes de pierres

Odronjavanje kamenja sa desne strane puta (I-13)

Des pierres peuvent tomber sur la route, ou s'y trouver déjà.

Que faire : Ralentissez et faites attention aux pierres, surtout sur les routes de canyon et de montagne.

Arrêt et stationnement interdits

Zabrana zaustavljanja i parkiranja (II-34)

Arrêt et stationnement interdits de ce côté de la route. Un panonceau peut limiter l’interdiction à certains jours, certaines heures ou certains véhicules.

Que faire : Ne vous arrêtez pas, même brièvement.

Stationnement interdit

Zabrana parkiranja (II-35)

Stationnement interdit de ce côté de la route. Un panonceau peut limiter l’interdiction à certains jours, certaines heures ou certains véhicules.

Que faire : Vous pouvez vous arrêter jusqu’à cinq minutes sans quitter la voiture.

Zone piétonne

Pješačka zona (III-78)

Début d'une zone piétonne. Il est interdit d’y entrer en voiture, sauf là où les règles locales l’autorisent, et alors seulement à l’allure du pas.

Que faire : N’y entrez pas en voiture sans autorisation, et stationnez à l’extérieur.

Les panneaux sont reproduits d'après leur modèle officiel. Les panneaux réels varient légèrement.