Conduzir nos Estados Unidos com carta de condução portuguesa

Verificado em 2 de novembro de 2026 junto das fontes oficiais.

Posso conduzir nos Estados Unidos com uma carta de condução portuguesa? Sim, e vale a pena levar também uma licença internacional de condução. Nem sempre é pedida, mas é a opção mais segura.

Há 19 diferenças em relação ao seu país. Estas três são as que mais enganam condutores portugueses.

Virar à direita com o semáforo vermelho

Na maioria dos locais, pode virar à direita com o semáforo vermelho depois de parar por completo, a menos que esteja colocado um sinal NO TURN ON RED. Ceda primeiro a passagem aos peões e ao trânsito. É proibido na cidade de Nova Iorque, a menos que um sinal o permita, e nunca é permitido com uma seta vermelha na Califórnia ou em Nova Iorque.

Cruzamentos com STOP em todas as entradas

Num cruzamento em que todas as estradas têm um sinal STOP com uma placa ALL WAY, todos param. Os condutores avançam depois pela ordem em que chegaram. Se dois chegarem ao mesmo tempo, passa primeiro o condutor da direita. Não os encontra no seu país, e aqui são comuns.

Pare para os autocarros escolares nos dois sentidos

Quando um autocarro escolar amarelo para com as luzes vermelhas a piscar, o trânsito dos dois sentidos tem de parar e esperar até as luzes deixarem de piscar. Em Nova Iorque, tem de parar mesmo que esteja do outro lado de uma estrada com separador central. Na Califórnia, não precisa de parar se o autocarro estiver do outro lado de uma estrada com separador central ou de uma estrada com duas ou mais vias em cada sentido. As luzes amarelas a piscar significam que o autocarro vai parar.

Dentro das localidades
Fora das localidades
Autoestradas
0,8 g/lLimite de álcool no sangue, 0,5 g/l (Utah)
AconselhadoLicença internacional de condução
911Número de emergência
Abrir Estados Unidos na app

Experimente grátis. Tudo por US$12.99, num pagamento único. Desbloquear agora

Mais 16 diferenças em comparação com Portugal

Encoste quando ouvir sirenes

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Afaste-se dos veículos parados

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Radares de velocidade e de semáforo vermelho

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Leve uma licença internacional de condução

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Viragens à esquerda com o semáforo verde

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Ultrapassagem pelos dois lados

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Passadeiras sem marcação

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Vias de ocupação múltipla (carpool lanes)

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Paragens ordenadas pela polícia

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

As velocidades estão em mph

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Ultrapassar pela direita é permitido

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

O que o carro tem de levar

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Congestion Relief Zone (zona de alívio do congestionamento)

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Estradas com portagem

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Vias centrais para viragem à esquerda

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Álcool ao volante

Explicada na app, com a fonte oficial, tal como todas as outras regras nos Estados Unidos.

Perguntas que condutores portugueses fazem sobre conduzir nos Estados Unidos

Posso conduzir nos Estados Unidos com uma carta de condução portuguesa?

Sim, e vale a pena levar também uma licença internacional de condução. Nem sempre é pedida, mas é a opção mais segura. A Califórnia, a Florida e Nova Iorque aceitam uma carta de condução válida do seu país de origem sem licença internacional de condução, mas Nova Iorque diz que esta ajuda a polícia a ler uma carta de condução que não esteja em inglês. O Texas exige que uma carta de condução que não esteja em inglês seja traduzida para inglês, e a licença internacional de condução cumpre essa função. Obtenha a licença internacional de condução no seu país antes de viajar, porque os Estados Unidos não as emitem a visitantes.

Durante quanto tempo posso conduzir nos Estados Unidos com uma carta de condução portuguesa?

Os visitantes podem conduzir com a sua própria carta de condução válida enquanto estiverem de visita, durante um máximo de 1 ano no Texas. Os residentes têm de obter uma carta de condução local no prazo de 10 dias após se tornarem residentes na Califórnia e no prazo de 30 dias na Flórida e em Nova Iorque, e, no Texas, têm de a requerer no prazo de 90 dias.

Em que lado da estrada se conduz nos Estados Unidos?

Nos Estados Unidos conduz-se pela direita, tal como em Portugal.

Quais são os limites de velocidade nos Estados Unidos?

Salvo sinalização em contrário, os limites são normalmente 25 mph nas localidades, 55 fora das localidades e 70 nas autoestradas, ou cerca de 40, 89 e 113 km/h.

Qual é a taxa máxima de álcool no sangue para os condutores nos Estados Unidos?

O limite de álcool no sangue é de 0,8 g/l, ou 0,5 g/l (Utah). Fica acima dos 0,5 g/l do seu país (exceto Utah), mas a opção segura é a mesma: se beber, não conduza. O limite é de 0,2 g/l para condutores com menos de 21 anos. Todos os estados proíbem os condutores com menos de 21 anos de conduzir com qualquer álcool detetável. A maioria dos estados fixa o limite em 0,2 g/l, e alguns em valores mais baixos. A Califórnia fixa 0,1 g/l.

Pode-se virar à direita no vermelho nos Estados Unidos?

Aqui pode virar à direita no vermelho depois de parar completamente, a menos que um sinal indique o contrário. Ceda a passagem ao trânsito com luz verde e aos peões que atravessam. Não é obrigatório, mas conte com uma buzinadela do carro de trás se ficar à espera num cruzamento vazio. Pode virar à direita com o semáforo vermelho, depois de parar completamente na linha de paragem e de ceder a passagem aos peões e ao trânsito, a menos que esteja colocado um sinal NO TURN ON RED.

Onde os condutores portugueses vão conduzir a seguir

Este guia foi traduzido do inglês. Se algo lhe parecer estranho, a versão inglesa é a que foi verificada junto das fontes oficiais. English