Stop
Stopp (204)
Pare por completo antes do cruzamento ou da passagem de nível e ceda a passagem ao trânsito dos dois sentidos.
O que fazer: Pare por completo na linha, mesmo que a estrada pareça livre.
O que significa cada sinal e o que fazer, com o desenho oficial. Primeiro os sinais do dia a dia, depois os que vai encontrar pelo caminho.
Os sinais que vai ver todos os dias na Noruega.
Stopp (204)
Pare por completo antes do cruzamento ou da passagem de nível e ceda a passagem ao trânsito dos dois sentidos.
O que fazer: Pare por completo na linha, mesmo que a estrada pareça livre.
Vikeplikt (202)
Ceda a passagem ao trânsito, nos dois sentidos, da estrada em que vai entrar.
O que fazer: Reduza a velocidade com antecedência e pare, se necessário. Não ceder a passagem custa 10 750 NOK.
Forkjørsveg (206)
Está numa estrada com prioridade. O trânsito das estradas secundárias tem de lhe ceder a passagem.
O que fazer: Continue, mas fique atento a carros que possam sair para a estrada. A prioridade dura até ao sinal de fim.
Slutt på forkjørsveg (208)
A sua estrada deixa de ter prioridade.
O que fazer: A partir daqui, ceda a passagem ao trânsito que vem da sua direita nos cruzamentos sem sinais.
Farlig vegkryss (124)
Há um cruzamento perigoso à frente onde se aplica a regra normal: o trânsito que vem da direita passa primeiro.
O que fazer: Reduza a velocidade e ceda a passagem aos veículos que vêm da sua direita.
Fartsgrense (362)
A velocidade máxima, em km/h, a partir deste sinal.
O que fazer: Respeite-o. Sem sinal, o limite é de 50 km/h nas localidades e de 80 km/h nos restantes locais.
Slutt på særskilt fartsgrense (364)
O limite sinalizado termina e volta a aplicar-se o limite geral.
O que fazer: Volte aos 50 km/h numa localidade ou aos 80 km/h nos restantes locais, a menos que esteja sinalizado outro limite.
Innkjøring forbudt (302)
Proibido circular para além deste sinal.
O que fazer: Não entre. Volte para trás se foi a sua aplicação de navegação que o enviou por aqui.
Automatisk trafikkontroll (556.1)
Um radar fixo mais à frente mede a sua velocidade num único ponto.
O que fazer: Verifique a sua velocidade. Parta do princípio de que o radar está ligado.
Dyr (146.1)
Aqui, os alces atravessam muitas vezes a estrada ou andam ao longo dela.
O que fazer: Reduza a velocidade, sobretudo ao anoitecer e ao amanhecer, e observe as duas bermas. Se atropelar um, ligue para a polícia, no 02800.
Møteplass (524)
Um alargamento numa estrada estreita onde os veículos se podem cruzar. É proibido estacionar.
O que fazer: Encoste para deixar passar o trânsito em sentido contrário ou mais rápido. Nunca estacione nem pare aqui para tirar fotografias.
Helautomatisk bomstasjon som passeres uten å stanse (792.30)
Um ponto de portagem automático que atravessa sem parar. Uma câmara lê a sua matrícula.
O que fazer: Passe normalmente. A portagem é cobrada ao proprietário do carro, ou paga através da Epass24 ou de um dispositivo AutoPASS.
Vikeplikt overfor møtende kjørende (212)
A estrada à frente é demasiado estreita para os veículos se cruzarem. O trânsito em sentido contrário passa primeiro.
O que fazer: Não entre no troço estreito se isso bloquear um veículo que venha em sentido contrário. Espere até estar livre.
Motorveg (502)
Início de uma autoestrada. Não há um limite próprio para autoestradas, por isso aplica-se o limite sinalizado, até 110 km/h.
O que fazer: Mantenha-se à direita, exceto para ultrapassar. Não são permitidos ciclistas, ciclomotores nem veículos lentos.
Menos comuns e fáceis de confundir se nunca os viu antes.
Fartsgrensesone (366)
O limite indicado aplica-se a todas as ruas da zona até ao sinal de fim de zona.
O que fazer: Respeite o limite da zona até passar o sinal de fim de zona: o mesmo sinal riscado por linhas diagonais pretas.
Forbikjøringsforbud (334)
Proibido ultrapassar veículos a motor com mais de duas rodas.
O que fazer: Fique atrás até ao sinal de fim ou até à distância indicada num painel adicional por baixo. Continua a ser permitida a ultrapassagem pela direita nos casos em que as regras a autorizam.
Slutt på forbikjøringsforbud (336)
A proibição de ultrapassar termina.
O que fazer: Pode voltar a ultrapassar quando for seguro e legal.
Forkjørskryss (210)
Há um cruzamento perigoso à frente onde o trânsito das estradas laterais tem de lhe ceder a passagem.
O que fazer: Continue com cuidado e fique atento aos carros que saem para a estrada.
Stans forbudt (370)
Proibido parar deste lado da estrada, até ao próximo cruzamento ou ao próximo sinal de estacionamento.
O que fazer: Não pare aqui, nem por pouco tempo.
Parkering forbudt (372)
Proibido estacionar deste lado da estrada, até ao próximo cruzamento ou ao próximo sinal de estacionamento.
O que fazer: Pode parar por pouco tempo, mas não saia do carro.
Parkering (552)
Aqui é permitido estacionar.
O que fazer: Veja se algum painel por baixo indica limites de tempo e se tem de pagar.
Kollektivfelt for buss og drosje (508.2)
Uma via para autocarros e táxis. Os carros elétricos também podem usá-la, a menos que um painel adicional por baixo diga Gjelder ikke elmotorvogn (não se aplica a veículos elétricos). Em 2025, a Statens vegvesen propôs pôr fim a este direito geral dos carros elétricos.
O que fazer: Num carro a gasolina ou a gasóleo, não entre. Num carro de aluguer elétrico, verifique primeiro o painel adicional.
Gangfelt (516)
Uma passadeira.
O que fazer: Ceda a passagem a quem estiver na passadeira ou prestes a pisá-la. Não o fazer custa 10 750 NOK.
Feil kjøreretning (565)
Está a circular no sentido errado.
O que fazer: Pare e dê meia-volta imediatamente.
Motortrafikkveg (503)
Início de uma via reservada a veículos a motor, aberta apenas a veículos a motor capazes de circular a mais de 40 km/h.
O que fazer: Respeite o limite sinalizado, ou 80 km/h se não houver nenhum sinalizado.
Møtende trafikk (148)
A estrada à frente tem trânsito nos dois sentidos.
O que fazer: Mantenha-se à direita e conte com trânsito em sentido contrário.
Glatt kjørebane (116)
A estrada pode estar escorregadia aqui, por uma razão em particular.
O que fazer: Reduza a velocidade e evite travagens ou viragens bruscas.
Dyr (146.2)
Aqui, as renas atravessam muitas vezes a estrada ou andam ao longo dela.
O que fazer: Reduza a velocidade e esteja pronto para parar.
Sammenfletting (530.01)
Duas vias fundem-se numa só à frente.
O que fazer: Use as duas vias até ao ponto onde se juntam e depois intercale-se à vez, como um fecho éclair.
Os sinais são mostrados com o desenho oficial. Os sinais reais variam um pouco.