Οδικές πινακίδες στην Τουρκία: τι σημαίνουν

34 πινακίδες, έλεγχος: 18 Οκτωβρίου 2026

Τι σημαίνει κάθε πινακίδα και τι πρέπει να κάνετε, με το επίσημο σχέδιο. Πρώτα οι πινακίδες που βλέπετε καθημερινά, μετά όσες θα συναντήσετε στη διαδρομή.

Ξεκινήστε από εδώ

Οι πινακίδες που θα βλέπετε καθημερινά στην Τουρκία.

Υποχρεωτική διακοπή πορείας (STOP)

DUR (TT-2)

Σταματήστε στη γραμμή και παραχωρήστε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα του δρόμου στον οποίο εισέρχεστε. Χρησιμοποιείται επίσης πριν από ορισμένες ισόπεδες διαβάσεις χωρίς μπάρες.

Τι να κάνετε: Σταματάτε εντελώς κάθε φορά, ακόμη κι αν ο δρόμος φαίνεται ελεύθερος.

Υποχρέωση παραχώρησης προτεραιότητας

Yol ver (TT-1)

Προτεραιότητα έχουν τα οχήματα του δρόμου στον οποίο εισέρχεστε.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και σταματήστε αν έρχεται κάτι στον κύριο δρόμο. Προχωρήστε μόνο όταν ο δρόμος είναι ελεύθερος.

Κύρια οδός

Anayol (B-38)

Βρίσκεστε σε κύρια οδό. Τα οχήματα που εισέρχονται από πλευρικούς δρόμους πρέπει να σας παραχωρούν προτεραιότητα.

Τι να κάνετε: Συνεχίστε, αλλά προσέχετε για αυτοκίνητα που βγαίνουν μπροστά σας. Η προτεραιότητα ισχύει μέχρι την πινακίδα τέλους οδού προτεραιότητας.

Τέλος κύριας οδού

Anayol sonu (B-39)

Εδώ τελειώνει η οδός προτεραιότητας.

Τι να κάνετε: Από εδώ και πέρα, ακολουθήστε τις πινακίδες σε κάθε διασταύρωση ή, όπου δεν υπάρχουν, παραχωρήστε προτεραιότητα στα οχήματα από τα δεξιά.

Απαγορεύεται η είσοδος

Girişi olmayan yol (TT-4)

Απαγορεύεται η είσοδος σε όλα τα οχήματα, συνήθως επειδή βρίσκεστε στο λάθος άκρο ενός μονόδρομου.

Τι να κάνετε: Μην εισέλθετε. Βρείτε άλλη διαδρομή.

Όριο ταχύτητας

Azami hız sınırlaması (TT-29a)

Η μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα σε km/h.

Τι να κάνετε: Τηρήστε το όριο. Τα πρόστιμα ξεκινούν από υπέρβαση 6 km/h σε πόλεις και 11 km/h εκτός αυτών.

Πινακίδα οικισμού

Meskûn mahal levhası (B-9)

Εισέρχεστε σε κατοικημένη περιοχή. Εδώ αρχίζει το όριο των 50 km/h, χωρίς πινακίδα ορίου ταχύτητας.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα στα 50 km/h, εκτός αν η σήμανση δείχνει άλλο όριο.

Τέλος οικισμού

Meskûn mahal sonu levhası (B-10)

Εδώ τελειώνουν η κατοικημένη περιοχή και το όριο των 50 km/h.

Τι να κάνετε: Το όριο αυξάνεται στα 90 km/h σε δρόμους διπλής κατεύθυνσης ή στα 110 km/h σε δρόμους με διαχωρισμένα ρεύματα, εκτός αν η σήμανση ορίζει διαφορετικά.

Αυτοκινητόδρομος

Otoyol başlangıcı (B-18)

Εδώ αρχίζει αυτοκινητόδρομος. Δεν επιτρέπονται ποδήλατα, τρακτέρ, πεζοί και κάρα.

Τι να κάνετε: Το όριο είναι 130 km/h ή 140 km/h στους αυτοκινητοδρόμους υπό ιδιωτική διαχείριση, εκτός αν η σήμανση ορίζει διαφορετικά. Τα διόδια πληρώνονται μέσω HGS.

Κάμερα ελέγχου (EDS)

Elektronik denetleme sistemi (B-61a)

Κάμερες ελέγχουν την κυκλοφορία σε αυτό το τμήμα, μεταξύ άλλων τους κόκκινους σηματοδότες, τη λωρίδα έκτακτης ανάγκης, τις λωρίδες και την ταχύτητα, και μπορεί να ακολουθήσουν πρόστιμα.

Τι να κάνετε: Ελέγξτε την ταχύτητα και τη λωρίδα σας και σταματάτε στα κόκκινα φανάρια.

Έλεγχος μέσης ταχύτητας

Elektronik denetleme sistemi, ortalama hız tespiti (B-61e)

Η μέση ταχύτητά σας μετριέται στην απόσταση που αναγράφεται, με όριο για κάθε τύπο οχήματος.

Τι να κάνετε: Τηρήστε το όριο για αυτοκίνητα σε όλο το τμήμα, όχι μόνο στις κάμερες.

Κυκλικός κόμβος μπροστά

Dönel kavşak (T-24)

Ακολουθεί κυκλικός κόμβος.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και παραχωρήστε προτεραιότητα στα οχήματα που κινούνται ήδη μέσα στον κυκλικό κόμβο.

Απαγορεύεται η στάθμευση

Park etmek yasaktır (P-1)

Απαγορεύεται η στάθμευση. Επιτρέπεται η σύντομη στάση για επιβίβαση ή αποβίβαση επιβατών ή για φόρτωση.

Τι να κάνετε: Σταθμεύστε αλλού. Η απαγόρευση ισχύει μέχρι την επόμενη διασταύρωση, εκτός αν πρόσθετη πινακίδα ορίζει διαφορετικά.

Απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση

Duraklamak ve park etmek yasaktır (P-2)

Απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση.

Τι να κάνετε: Μη σταματήσετε, ούτε για λίγο. Η απαγόρευση ισχύει μέχρι την επόμενη διασταύρωση, εκτός αν πρόσθετη πινακίδα ορίζει διαφορετικά.

Στη διαδρομή

Λιγότερο συνηθισμένες, και εύκολα κάνετε λάθος αν δεν τις έχετε ξαναδεί.

Παραχώρηση προτεραιότητας στα αντίθετα ερχόμενα οχήματα

Karşıdan gelene yol ver (TT-3)

Ο δρόμος στενεύει μπροστά σας, και προηγούνται τα οχήματα που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση.

Τι να κάνετε: Περιμένετε πριν από το στενό τμήμα μέχρι να περάσουν τα οχήματα από την αντίθετη κατεύθυνση.

Προτεραιότητα έναντι των αντίθετα ερχόμενων οχημάτων

Önceliği olan yön (B-37)

Στο στενό τμήμα που ακολουθεί, προηγείστε εσείς.

Τι να κάνετε: Περάστε, αλλά να είστε έτοιμοι να σταματήσετε για έναν οδηγό που δεν περιμένει.

Απαγορεύεται η προσπέραση

Öndeki taşıtı geçmek yasaktır (TT-27)

Δεν επιτρέπεται να προσπεράσετε μηχανοκίνητα οχήματα, εκτός από μοτοποδήλατα, μοτοσικλέτες χωρίς πλευρικό καλάθι και ποδήλατα.

Τι να κάνετε: Μείνετε πίσω μέχρι την πινακίδα τέλους απαγόρευσης προσπέρασης.

Τέλος απαγόρευσης προσπέρασης

Geçme yasağı sonu (TT-34a)

Η απαγόρευση προσπέρασης λήγει εδώ.

Τι να κάνετε: Μπορείτε να προσπεράσετε ξανά όταν είναι ασφαλές και επιτρέπεται.

Τέλος ορίου ταχύτητας

Hız sınırlaması sonu (TT-33a)

Το όριο ταχύτητας που αναγράφεται λήγει εδώ.

Τι να κάνετε: Ισχύει ξανά το γενικό όριο του δρόμου.

Τέλος όλων των απαγορεύσεων

Bütün yasaklama ve kısıtlamaların sonu (TT-32)

Εδώ λήγουν όλες οι προηγούμενες απαγορεύσεις και τα όρια, όπως τα όρια ταχύτητας και η απαγόρευση προσπέρασης.

Τι να κάνετε: Ισχύουν ξανά οι γενικοί κανόνες του δρόμου.

Διασταύρωση χωρίς προτεραιότητα

Kontrolsüz kavşak (T-21)

Μπροστά σας υπάρχει διασταύρωση όπου κανένας δρόμος δεν έχει προτεραιότητα, οπότε προηγούνται τα οχήματα από τα δεξιά.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και παραχωρήστε προτεραιότητα στα οχήματα που έρχονται από τα δεξιά σας.

Ακολουθεί διασταύρωση με δευτερεύοντα δρόμο

Anayol-tali yol kavşağı (T-22a)

Μπροστά σας υπάρχει διασταύρωση όπου εσείς βρίσκεστε στον κύριο δρόμο και τα οχήματα από τους δευτερεύοντες δρόμους πρέπει να παραχωρήσουν προτεραιότητα.

Τι να κάνετε: Συνεχίστε, αλλά προσέχετε για αυτοκίνητα που βγαίνουν μπροστά σας.

Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση με μπάρες

Kontrollü demiryolu geçidi (T-25)

Μπροστά σας υπάρχει σιδηροδρομική διάβαση με μπάρες.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα. Σταματήστε όταν οι μπάρες κατεβαίνουν ή όταν αναβοσβήνουν τα φώτα.

Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση χωρίς μπάρες

Kontrolsüz demiryolu geçidi (T-26)

Μπροστά σας υπάρχει σιδηροδρομική διάβαση χωρίς μπάρες.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα, κοιτάξτε και προς τις δύο κατευθύνσεις και ακούστε προσεκτικά πριν περάσετε. Σταματήστε αν έρχεται τρένο.

Σιδηροδρομική διάβαση

Kontrolsüz demiryolu geçidi, tek hat (T-27a)

Η σιδηροδρομική γραμμή διασχίζει τον δρόμο ακριβώς εδώ, χωρίς μπάρες.

Τι να κάνετε: Σταματήστε αν έρχεται τρένο. Κοιτάξτε και προς τις δύο κατευθύνσεις και περάστε μόνο όταν η γραμμή είναι ελεύθερη.

Τέλος αυτοκινητόδρομου

Otoyol sonu (B-19)

Ο αυτοκινητόδρομος τελειώνει εδώ.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα στο όριο του δρόμου που ακολουθεί.

Οδός για μηχανοκίνητα οχήματα

Motorlu taşıt yolu başlangıcı (B-20)

Δρόμος όπου ισχύουν οι κανόνες κυκλοφορίας των αυτοκινητοδρόμων.

Τι να κάνετε: Οδηγείτε όπως σε αυτοκινητόδρομο. Μη σταματάτε στο οδόστρωμα παρά μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και τηρείτε το όριο που δείχνουν οι πινακίδες.

Όρια ταχύτητας ανά όχημα

Hız sınırı bölgesi (B-64)

Ξεχωριστά όρια για κάθε τύπο οχήματος, συνήθως αυξημένα όρια σε δρόμους με διαχωρισμένα ρεύματα που διασχίζουν πόλεις.

Τι να κάνετε: Ακολουθήστε το όριο πάνω από το σύμβολο του αυτοκινήτου.

Υποχρεωτικές αντιολισθητικές αλυσίδες

Zincir takmak mecburidir (TT-42a)

Πρέπει να τοποθετηθούν αλυσίδες σε τουλάχιστον δύο κινητήριους τροχούς.

Τι να κάνετε: Τοποθετήστε αλυσίδες πριν συνεχίσετε όταν ο δρόμος έχει χιόνι ή πάγο.

Έργα

Yolda çalışma (T-15)

Μπροστά σας υπάρχουν έργα, και ο δρόμος μπορεί να είναι βρόμικος ή ολισθηρός.

Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και ακολουθήστε τις προσωρινές πινακίδες, που είναι τοποθετημένες σε κίτρινο φόντο.

Ζώνη πεζών

Yaya bölgesi (B-14c)

Ζώνη πεζών. Τα οχήματα δεν επιτρέπεται να εισέρχονται τις ώρες που αναγράφονται.

Τι να κάνετε: Μην μπαίνετε με το αυτοκίνητο αυτές τις ώρες.

Απαγόρευση κυκλοφορίας οχημάτων

Taşıt trafiğine kapalı yol (TT-5)

Ο δρόμος είναι κλειστός για όλα τα οχήματα και προς τις δύο κατευθύνσεις.

Τι να κάνετε: Μην μπείτε, παρόλο που η πινακίδα φαίνεται κενή. Μια πρόσθετη πινακίδα από κάτω μπορεί να επιτρέπει τη διέλευση ορισμένων οχημάτων.

Στάθμευση

Park yeri (P-3a)

Χώρος στάθμευσης. Μια πρόσθετη πινακίδα από κάτω με τη λέξη Ücretli σημαίνει ότι πληρώνετε.

Τι να κάνετε: Ελέγξτε τυχόν πρόσθετη πινακίδα για ώρες και χρεώσεις.

Ζώνη ρυμούλκησης οχημάτων

Araç çekilir (PL-14)

Τα παράνομα σταθμευμένα οχήματα εδώ ρυμουλκούνται.

Τι να κάνετε: Μη σταθμεύετε εδώ. Για να πάρετε πίσω το αυτοκίνητο πρέπει να πληρώσετε το πρόστιμο και τα έξοδα ρυμούλκησης.

Οι πινακίδες εμφανίζονται με την επίσημη σχεδίασή τους. Οι πραγματικές πινακίδες διαφέρουν ελαφρώς.