Radares en Japón: cómo son

Revisado: 2 de noviembre de 2026

Los radares fijos, llamados Orbis, suelen tener señales de aviso de 1 a 3 km antes. Las cámaras portátiles en vías residenciales y rutas escolares, y los controles de velocidad de la policía, normalmente no las tienen.

Si conduces un coche de alquilerLa cámara emite un destello al sacar la foto. Se envía una notificación al propietario registrado, normalmente en pocos días. En un coche de alquiler, la empresa de alquiler tiene que identificar al conductor, lo que puede alargar el proceso semanas o meses.

Con señal de aviso

Radar fijo

No siempre hay aviso

Otra cámara, Radar móvil, Coche camuflado con radar

Los tipos de cámara

Una carcasa alta de radar Orbis tras una malla metálica junto a una autopista
HokkaidoFoto: Ab11, CC BY 3.0

Radar fijo

Señalizado

オービス (Orbis), loop coil type

Cómo es: Una cámara junto a la carretera o encima de ella, normalmente detrás de una malla metálica. Hay tres espiras sensoras enterradas en la calzada, y el lugar está marcado con líneas blancas o con ranuras dentadas en el pavimento.

Detecta: Exceso de velocidad.

No emite señal, así que los detectores de radar normales no pueden detectarlo.

Radar fijo

Señalizado

オービス (Orbis), radar type

Cómo es: Una cámara en la mediana o junto a la carretera, con una antena de radar situada a unos 10 metros por delante, sobre la calzada.

Detecta: Exceso de velocidad.

Se usa donde es difícil instalar espiras, como en las carreteras con mucho tráfico.

Radares y flashes en un pórtico sobre una autopista, con una señal que indica que la velocidad se controla de forma automática
Autopista Hanshin, entre Osaka y KobeFoto: Benlisquare, CC BY-SA 4.0

Radar fijo

Señalizado

Hシステム and LHシステム (H and LH systems)

Cómo es: Una carcasa con cámara en un pórtico sobre la carretera. Algunos sistemas H van acompañados de un panel electrónico que se ilumina con 速度落とせ (reduce la velocidad). Los sistemas LH usan espiras en la calzada marcadas con líneas blancas, y algunos están dentro de túneles.

Detecta: Exceso de velocidad.

El tipo fijo más común.

Otra cámara

Sin aviso

可搬式オービス (portable Orbis)

Cómo es: Una cámara pequeña con sensor de velocidad, a veces sobre un trípode, instalada junto a la carretera. Los agentes pueden transportarlo, así que se puede usar en calles estrechas.

Detecta: Exceso de velocidad en rutas escolares y vías residenciales, y también en carreteras principales.

En uso desde abril de 2016. Todas las policías prefecturales los tienen. En lugar de colocar señales, algunas policías, como las de Aichi y Oita, anuncian de antemano en las redes sociales dónde los usarán.

Radar móvil

Sin aviso

移動式オービス (mobile Orbis)

Cómo es: Una furgoneta de la policía, a menudo un familiar, estacionada junto a la carretera con la cámara en el interior. Algunas van instaladas en coches patrulla.

Detecta: Exceso de velocidad.

Lo manejan al menos dos agentes.

Coche camuflado con radar

Sin aviso

覆面パトカー (unmarked police car)

Cómo es: Un coche de aspecto normal con equipo policial oculto.

Detecta: Exceso de velocidad y otras infracciones. Los agentes persiguen al conductor y lo detienen.

Las señales de aviso

  • Una señal, normalmente azul con texto blanco, con frases como 速度自動取締装置設置路線 (control automático de velocidad en esta ruta). El texto y el diseño varían según la prefectura. En Okinawa añade «SPEED CHECK» en inglés. Normalmente al menos dos señales, de 1 a 3 km antes de un radar fijo.

Conviene saberlo

Detectores de radar: Legal