Znaki drogowe we Francji i ich znaczenie

43 znaki, sprawdzono 2 listopada 2026

Co oznacza każdy znak i co robić, w oficjalnych wzorach. Najpierw znaki, które widać na co dzień, potem te, które spotkasz po drodze.

Zacznij tutaj

Znaki, które we Francji zobaczysz codziennie.

Skrzyżowanie z pierwszeństwem z prawej strony

Intersection avec priorité à droite (AB1)

Skrzyżowanie przed tobą, na którym musisz ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z prawej.

Co robić: Zwolnij i przygotuj się na przepuszczenie ruchu z prawej.

Droga z pierwszeństwem

Route prioritaire (AB6)

Jedziesz drogą z pierwszeństwem. Pojazdy z dróg bocznych muszą ustąpić ci pierwszeństwa na każdym skrzyżowaniu.

Co robić: Jedź dalej ostrożnie. Pierwszeństwo obowiązuje do takiego samego znaku przekreślonego czarnym pasem.

Koniec drogi z pierwszeństwem

Fin de route prioritaire (AB7)

Koniec drogi z pierwszeństwem.

Co robić: Zwalniaj na następnych skrzyżowaniach. Znów obowiązuje pierwszeństwo z prawej strony, chyba że inne znaki mówią inaczej.

Ustąp pierwszeństwa

Cédez le passage (AB3a)

Ustąp pierwszeństwa pojazdom na drodze, na którą się włączasz. Nie musisz się zatrzymywać, jeśli droga jest wolna.

Co robić: Zwolnij, w razie potrzeby zatrzymaj się i jedź dalej, gdy droga jest wolna.

Stop

Stop (AB4)

Zatrzymaj się przed linią, a potem ustąp pierwszeństwa.

Co robić: Zatrzymaj się całkowicie przed linią, nawet jeśli droga jest wolna, a potem ustąp pierwszeństwa.

Rondo przed tobą

Carrefour à sens giratoire (AB25)

Przed tobą rondo. Tam, gdzie przy wjeździe są znaki „Ustąp pierwszeństwa”, pierwszeństwo ma ruch już znajdujący się na rondzie.

Co robić: Zwolnij, ustąp pierwszeństwa pojazdom na rondzie i jedź po rondzie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Poza terenem zabudowanym znak „Ustąp pierwszeństwa” przy wjeździe ma tabliczkę z napisem VOUS N'AVEZ PAS LA PRIORITÉ (nie masz pierwszeństwa).

Wjazd do miejscowości

Entrée d'agglomération (EB10)

Początek obszaru zabudowanego. Od tego miejsca obowiązuje ograniczenie do 50 km/h, chyba że znaki podają inaczej.

Co robić: Mijając znak, jedź już nie szybciej niż 50 km/h.

Wyjazd z miejscowości

Sortie d'agglomération (EB20)

Koniec obszaru zabudowanego i miejskiego limitu 50 km/h.

Co robić: Przestrzegaj limitu dla danego rodzaju drogi, zwykle 80 km/h na drogach dwukierunkowych.

Ograniczenie prędkości

Limitation de vitesse (B14)

Maksymalna prędkość w km/h.

Co robić: Przestrzegaj podanego ograniczenia. Poza terenem zabudowanym znak jest powtarzany po każdym skrzyżowaniu, a tabliczka z napisem RAPPEL oznacza, że jest to przypomnienie obowiązującego już limitu.

Automatyczna kontrola prędkości przed tobą

Pour votre sécurité contrôles automatiques (SR3)

Przed tobą stałe automatyczne fotoradary.

Co robić: Sprawdź teraz swoją prędkość i trzymaj się limitu.

Fotoradar przed tobą

Panneau radar (version since 2017)

Przed tobą stały fotoradar i limit, który egzekwuje.

Co robić: Trzymaj się pokazanej prędkości.

Zakaz wjazdu

Sens interdit (B1)

Zakaz wjazdu dla wszystkich pojazdów.

Co robić: Nie wjeżdżaj. Wybierz inną trasę.

Zakaz wyprzedzania

Interdiction de dépasser (B3)

Nie wolno wyprzedzać żadnego pojazdu silnikowego poza motocyklem lub motorowerem bez wózka bocznego. Rowery nadal można wyprzedzać.

Co robić: Jedź za samochodami osobowymi, dostawczymi i ciężarowymi, aż znak zakończy zakaz, zwykle taki sam znak z dwoma samochodami przekreślonymi czarnym ukośnym pasem.

Po drodze

Rzadziej spotykane i łatwo o pomyłkę, jeśli nie widziało się ich wcześniej.

Pierwszeństwo na następnym skrzyżowaniu

Intersection avec une route non prioritaire (AB2)

Na następnym skrzyżowaniu ruch z drogi bocznej musi ustąpić ci pierwszeństwa.

Co robić: Masz pierwszeństwo tylko na tym skrzyżowaniu. Uważaj na kierowców, którzy wyjeżdżają.

Strefa 30 km/h

Zone 30 (B30)

Wjazd do strefy, w której na każdej ulicy obowiązuje limit 30 km/h aż do znaku wyjazdu.

Co robić: W całej strefie jedź nie szybciej niż 30 km/h.

Łańcuchy śniegowe obowiązkowe

Chaînes à neige obligatoires (B26)

Łańcuchy śniegowe muszą być założone na co najmniej dwóch kołach napędowych, nawet przy oponach zimowych.

Co robić: Załóż łańcuchy, zanim pojedziesz dalej. Przepis obowiązuje do znaku końca.

Koniec obowiązku używania łańcuchów śniegowych

Fin d'obligation des chaînes à neige (B44)

Łańcuchy śniegowe nie są już obowiązkowe.

Co robić: Możesz zdjąć łańcuchy, gdy jest to bezpieczne.

Autostrada

Autoroute (C207)

Początek autoroute. Limit wynosi 130 km/h, a w deszczu 110 km/h, chyba że znaki pokazują coś innego.

Co robić: Jedź prawym pasem, poza wyprzedzaniem.

Koniec autostrady

Fin d'autoroute (C208)

Koniec autoroute.

Co robić: Zwróć uwagę na nowy limit prędkości.

Droga ekspresowa

Route à accès réglementé (C107)

Początek drogi o ograniczonym dostępie.

Co robić: Stosuj się do ograniczenia podanego na znakach. Na drogach dwujezdniowych limit to zwykle 110 km/h, a w deszczu 100 km/h.

Koniec drogi ekspresowej

Fin de route à accès réglementé (C108)

Koniec drogi o ograniczonym dostępie.

Co robić: Zwróć uwagę na nowy limit prędkości.

Zakaz postoju

Stationnement interdit (B6a1)

Zakaz postoju.

Co robić: Nie parkuj tutaj. Zakaz obowiązuje tylko po stronie drogi, po której stoi znak, od znaku do najbliższego skrzyżowania.

Zakaz zatrzymywania się i postoju

Arrêt et stationnement interdits (B6d)

Zakaz zatrzymywania się i postoju.

Co robić: Nie zatrzymuj się tutaj, nawet na chwilę. Zakaz obowiązuje tylko po stronie drogi, po której stoi znak, od znaku do najbliższego skrzyżowania.

Koniec zakazu wyprzedzania

Fin d'interdiction de dépasser (B34)

Zakaz wyprzedzania się kończy.

Co robić: Możesz znów wyprzedzać tam, gdzie pozwalają na to linie na jezdni i widoczność przed tobą.

Zakaz wyprzedzania dla samochodów ciężarowych

Interdiction de dépasser pour les poids lourds (B3a)

Pojazdy do przewozu towarów o masie powyżej 3,5 tony nie mogą wyprzedzać innych pojazdów silnikowych, z wyjątkiem motocykli i motorowerów bez wózka bocznego.

Co robić: Nie dotyczy samochodów osobowych. Spodziewaj się, że samochody ciężarowe będą jechać za wolniejszymi pojazdami.

Ustąp pierwszeństwa nadjeżdżającym z przeciwka

Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse (B15)

Droga przed tobą zwęża się do jednego pasa, często na moście lub na ulicy we wsi, a pierwszeństwo ma ruch z przeciwka. Czerwona strzałka wskazuje twój kierunek jazdy.

Co robić: Nie wjeżdżaj na zwężony odcinek, dopóki nie możesz go przejechać bez zmuszania pojazdu z przeciwka do zatrzymania się. Jeśli coś nadjeżdża, poczekaj przed zwężeniem.

Pierwszeństwo przed nadjeżdżającymi z przeciwka

Priorité par rapport à la circulation venant en sens inverse (C18)

Przez zwężenie przed tobą jedziesz pierwszy. Kierowcy jadący z przeciwka mają znak nakazujący im poczekać na ciebie.

Co robić: Przejedź, ale zwolnij i sprawdź, czy nic nie jest już na zwężonym odcinku.

Koniec wszystkich ograniczeń

Fin de toutes les interdictions précédemment signalées (B31)

Wszystkie ograniczenia wprowadzone wcześniejszymi znakami przestają obowiązywać, takie jak niższy limit prędkości lub zakaz wyprzedzania. Zasady obowiązujące bez znaku, na przykład 50 km/h w miejscowości, nadal obowiązują.

Co robić: Wróć do ogólnego ograniczenia prędkości dla drogi, którą jedziesz.

Koniec ograniczenia prędkości

Fin de limitation de vitesse (B33)

Ograniczenie z wcześniejszego znaku przestaje obowiązywać i znów obowiązuje ogólne ograniczenie dla tej drogi.

Co robić: Stosuj się do ogólnego ograniczenia prędkości: 80 km/h na większości dwukierunkowych dróg poza miastem i 50 km/h w miejscowości.

Przejazd kolejowy z zaporami

Passage à niveau avec barrières (A7)

Przed tobą przejazd kolejowy z zaporami. Zapory zamykają się, gdy nadjeżdża pociąg, zwykle z migającymi czerwonymi światłami. Białe słupki z trzema, potem dwoma, a potem jednym czerwonym paskiem odliczają odległość do przejazdu.

Co robić: Zwolnij. Zatrzymaj się, gdy tylko zaczną migać czerwone światła, nawet jeśli zapory są jeszcze podniesione, i poczekaj, aż otworzą się całkowicie, zanim ruszysz.

Przejazd kolejowy bez zapór

Passage à niveau sans barrières (A8)

Przed tobą przejazd kolejowy bez zapór. Tabliczka z napisem FEU CLIGNOTANT oznacza, że przejazd ma migające czerwone światła. Tabliczka z napisem STOP i odległością oznacza, że musisz zatrzymać się przy przejeździe.

Co robić: Zwolnij i spójrz w obie strony wzdłuż torów. Zatrzymaj się, jeśli nadjeżdża pociąg lub migają czerwone światła, a przejeżdżaj tylko wtedy, gdy możesz dojechać na drugą stronę.

Przejazd kolejowy (krzyż św. Andrzeja)

Croix de Saint-André (G1)

W tym miejscu tory kolejowe przecinają drogę i nie ma zapór. Tam, gdzie jest czerwone światło, miga ono, gdy nadjeżdża pociąg.

Co robić: Zanim przejedziesz, rozejrzyj się w obu kierunkach i nasłuchuj. Zatrzymaj się, jeśli miga czerwone światło lub nadjeżdża pociąg. Jeśli pod krzyżem jest znak STOP, zatrzymuj się za każdym razem.

Zakaz ruchu pojazdów

Circulation interdite (B0)

Żaden pojazd nie może korzystać z tej drogi, w żadnym kierunku.

Co robić: Nie wjeżdżaj, mimo że znak wygląda na pusty. Tabliczka pod znakiem może dopuszczać część ruchu, na przykład SAUF RIVERAINS (z wyjątkiem mieszkańców).

Ulica jednokierunkowa

Circulation à sens unique (C12)

Droga, którą jedziesz, jest jednokierunkowa, w kierunku wskazanym strzałką.

Co robić: Jedź zgodnie ze strzałką. Niebieskie koło ze strzałką to inny znak: wskazuje, w którą stronę musisz jechać w tym miejscu.

Ślepa uliczka

Impasse (C13a)

Z drogi przed tobą nie ma wyjazdu dla pojazdów. Wersje z pieszym albo z pieszym i rowerem nad czerwonym pasem oznaczają, że piesi lub rowerzyści mogą przejść lub przejechać.

Co robić: Wjeżdżaj tylko wtedy, gdy twój cel znajduje się przy tej drodze.

Inne niebezpieczeństwo

Autres dangers (A14)

Przed tobą zagrożenie, dla którego nie ma osobnego symbolu. Tabliczka podaje, czego dotyczy, na przykład ACCOTEMENT MEUBLE (miękkie pobocze, w którym samochód może ugrząźć) lub ARRÊT D'AUTOCAR (przystanek autobusowy).

Co robić: Zwolnij i przeczytaj tabliczkę.

Roboty drogowe

Travaux (AK5)

Przed tobą roboty drogowe. We Francji znaki z żółtym tłem są tymczasowe, a żółte linie pasów ruchu też są tymczasowe.

Co robić: Zwolnij i na odcinku robót kieruj się żółtymi znakami i żółtymi liniami pasów ruchu.

Strefa współdzielona, 20 km/h

Zone de rencontre (B52)

Ulica współdzielona. Piesi mogą iść w dowolnym miejscu na jezdni i mają pierwszeństwo przed każdym pojazdem poza tramwajami. Obowiązuje ograniczenie do 20 km/h.

Co robić: Jedź nie szybciej niż 20 km/h i ustępuj pierwszeństwa pieszym. Strefa kończy się przy takim samym znaku przekreślonym czerwonym pasem albo przy wyjeździe z miejscowości.

Strefa dla pieszych

Aire piétonne (B54)

Ulica dla pieszych. Wjeżdżać mogą tylko pojazdy uprawnione, z prędkością kroku pieszego, a piesi mają przed nimi pierwszeństwo.

Co robić: Nie wjeżdżaj, chyba że zezwala na to tabliczka pod znakiem. Jeśli wolno ci wjechać, jedź z prędkością kroku pieszego.

Strefa niskiej emisji (ZFE)

Zone à faibles émissions mobilité (B56)

Wjazd do strefy niskiej emisji. Wjeżdżać mogą tylko pojazdy z naklejkami Crit'Air pokazanymi na tabliczce w podanych godzinach.

Co robić: Przed wjazdem porównaj naklejkę Crit'Air w samochodzie z tabliczką. Strefa kończy się przy znaku z napisem FIN DE ZONE.

Niebieska strefa: wymagana tarcza parkingowa

Zone bleue (B6b3)

Wjazd do strefy, w której parkowanie jest bezpłatne, ale ograniczone czasowo i kontrolowane za pomocą tarczy parkingowej. Miejsca mogą być oznaczone niebieskimi liniami.

Co robić: Połóż na desce rozdzielczej tarczę parkingową ustawioną na godzinę przyjazdu, tak aby było ją widać przez przednią szybę, i odjedź, zanim skończy się czas podany na tabliczce.

Zakaz postoju w określone dni miesiąca

Stationnement alterné semi-mensuel (B6a2, B6a3)

Parkowanie przechodzi z jednej strony ulicy na drugą. Przy oznaczeniu 1.15 parkowanie po tej stronie jest zabronione od 1. do 15. dnia miesiąca. Przy oznaczeniu 16.31 jest zabronione od 16. dnia do końca miesiąca.

Co robić: Sprawdź datę, zanim zaparkujesz, i korzystaj z drugiej strony ulicy, gdy ta strona jest objęta zakazem.

Prędkość zalecana

Vitesse conseillée (C4a)

Zalecana prędkość, a nie ograniczenie. Obowiązuje ograniczenie podane na okrągłych znakach z czerwoną obwódką.

Co robić: Potraktuj to jako wskazówkę na najbliższy odcinek.

Znaki pokazano według oficjalnych wzorów. W rzeczywistości znaki trochę się różnią.