Verkehrszeichen in Spanien erklärt

47 Schilder, zuletzt geprüft: 2. November 2026

Was jedes Schild bedeutet und was zu tun ist, in amtlicher Gestaltung. Zuerst die Schilder für jeden Tag, dann die, denen Sie unterwegs begegnen.

Hier starten

Die Schilder, die Sie in Spanien jeden Tag sehen.

Blitzer voraus auf einer normalen Straße

Control de velocidad en carretera convencional o carretera multicarril (S-991a)

Ein Blitzer überwacht diesen Punkt oder Abschnitt einer normalen Straße.

Was zu tun ist: Prüfen Sie Ihre Geschwindigkeit anhand der Höchstgeschwindigkeit. Die Kamera kann an einem Punkt messen oder Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit über einen Abschnitt.

Blitzer voraus auf einer Autobahn

Control de velocidad en autopista o autovía (S-991b)

Ein Blitzer überwacht diesen Punkt oder Abschnitt einer Autopista oder Autovía.

Was zu tun ist: Prüfen Sie Ihre Geschwindigkeit anhand der Höchstgeschwindigkeit.

Rotlichtblitzer

Control de semáforo en rojo (S-991c)

Eine Kamera prüft, ob Fahrzeuge an der roten Ampel voraus anhalten.

Was zu tun ist: Halten Sie bei Rot vor der Haltlinie an, ebenso bei dauerhaft leuchtendem Gelb, es sei denn, Sie sind schon zu nah, um sicher anzuhalten.

Einfahrverbot je nach Umweltplakette (Umweltzone)

Entrada prohibida a vehículos en función de su distintivo ambiental (R-120)

Fahrzeuge dürfen je nach ihrer Umweltplakette der DGT oder anderen Umweltkriterien nicht einfahren.

Was zu tun ist: Lesen Sie die Tafel darunter, auf der steht, welche Umweltplaketten der DGT wann einfahren dürfen. Die Plaketten sind 0 (blau), ECO (blau und grün), C (grün) und B (gelb), und der Aufkleber gehört in die untere rechte Ecke der Windschutzscheibe. Ältere Autos, die keine Plakette bekommen, sind am stärksten eingeschränkt. Fahren Sie nur ein, wenn die Plakette Ihres Autos zugelassen ist.

Beginn der Ortschaft

Entrada a poblado (S-500)

Sie fahren in einen Ort ein. Ab hier gelten die innerörtlichen Regeln und Höchstgeschwindigkeiten.

Was zu tun ist: Verringern Sie die Geschwindigkeit auf die innerörtliche Höchstgeschwindigkeit, es sei denn, eine Scheibe oder ein anderes Schild zeigt etwas anderes: 50 km/h auf der Hauptstraße durch den Ort, 30 km/h auf Straßen mit einem Fahrstreifen je Richtung und 50 km/h auf Straßen mit zwei oder mehr Fahrstreifen je Richtung.

Vorfahrt gewähren

Ceda el paso (R-1)

Gewähren Sie Fahrzeugen Vorfahrt, die sich auf der Straße oder dem Fahrstreifen befinden, in die oder den Sie einfahren.

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer und halten Sie bei Bedarf an.

Stopp

Detención obligatoria o stop (R-2)

Halten Sie an der Haltlinie an, oder direkt vor der Kreuzung, wenn es keine Linie gibt, und gewähren Sie dann Vorfahrt.

Was zu tun ist: Halten Sie auch dann vollständig an, wenn die Straße frei aussieht.

Kreuzung voraus mit Vorfahrt von rechts

Intersección con prioridad de la derecha (P-2)

An der Kreuzung voraus gilt die allgemeine Regel: Fahrzeuge von rechts haben Vorfahrt.

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer und gewähren Sie allem, was von rechts kommt, Vorfahrt.

Höchstgeschwindigkeit

Velocidad máxima (R-301)

Höchstgeschwindigkeit in km/h, bis ein Schild sie aufhebt. Wird sie zusammen mit einem Gefahrzeichen angebracht, endet sie mit der Gefahr. Auf einer Nebenstraße endet sie dort, wo Sie in eine Straße mit Vorfahrt einbiegen.

Was zu tun ist: Halten Sie die angezeigte Höchstgeschwindigkeit ein.

Wohn- und Spielzone

Zona de estancia y juego (S-28)

Fußgänger haben Vorrang und dürfen die ganze Straße nutzen. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 10 km/h, und Sie dürfen nur dort parken, wo Schilder oder Markierungen es erlauben.

Was zu tun ist: Fahren Sie in Schrittgeschwindigkeit und gewähren Sie Fußgängern und Kindern Vorrang.

Geschwindigkeitskontrollen aus der Luft

Control de velocidad mediante medios aéreos (S-991g)

Auf diesem Abschnitt kann die Geschwindigkeit von einem Hubschrauber oder einer Drohne aus kontrolliert werden. Richten sich die Kontrollen gegen eine Fahrzeugart, kann nur dieses Fahrzeug abgebildet sein.

Was zu tun ist: Halten Sie die Höchstgeschwindigkeit ein. Sie können weiter vorne angehalten werden, oder das Bußgeld kommt per Post.

Halte- und Parkverbot

Parada y estacionamiento prohibido (R-307)

Halten und Parken sind auf der Straßenseite verboten, auf der das Schild steht, vom Schild bis zur nächsten Kreuzung, sofern nichts anderes angegeben ist.

Was zu tun ist: Halten Sie hier nicht an, auch nicht kurz.

Parkverbot

Estacionamiento prohibido (R-308)

Parken ist auf dieser Straßenseite verboten, vom Schild bis zur nächsten Kreuzung, sofern nichts anderes angegeben ist. Kurzes Halten ist erlaubt.

Was zu tun ist: Sie dürfen zum Absetzen oder Abholen halten, aber das Auto nicht verlassen.

Überholverbot

Adelantamiento prohibido (R-305)

Kraftfahrzeuge dürfen nicht überholt werden, wenn dazu die Straßenseite des Gegenverkehrs benutzt werden muss, bis zu einem Endschild.

Was zu tun ist: Bleiben Sie hinter dem vorausfahrenden Fahrzeug.

Unterwegs

Seltener, und leicht falsch zu verstehen, wenn Sie sie noch nie gesehen haben.

Kamera am STOP-Schild

Control de STOP (S-991d)

Eine Kamera prüft, ob Fahrzeuge am STOP-Schild voraus anhalten.

Was zu tun ist: Halten Sie an der Linie vollständig an.

Abstandskamera

Control de separación mínima en autopista o autovía (S-991f)

Eine Kamera prüft, ob Fahrzeuge zum vorausfahrenden Fahrzeug mindestens den angezeigten Abstand einhalten.

Was zu tun ist: Halten Sie mindestens den angezeigten Abstand ein, 70 Meter, sofern das Schild nichts anderes angibt. Zu dichtes Auffahren kostet 200 € und 4 Punkte.

Automatische Überwachung durch Kameras

Vigilancia por medios automáticos (S-892)

Die Einhaltung des Schildes darüber wird von Kameras überwacht, die Verstöße aufzeichnen und automatisch Bußgelder verhängen.

Was zu tun ist: Beachten Sie das Schild, an dem es angebracht ist.

Ende der Ortschaft

Fin de poblado (S-510)

Hier enden die innerörtlichen Regeln. Es gelten die Höchstgeschwindigkeiten für Straßen außerhalb von Ortschaften.

Was zu tun ist: Die Höchstgeschwindigkeit steigt auf die allgemeine Höchstgeschwindigkeit der Straße, sofern kein Schild etwas anderes angibt.

Kein Parken in der ersten Monatshälfte

Estacionamiento prohibido la primera quincena (R-308c)

Parken ist auf dieser Seite jeden Monat von 9 Uhr am 1. bis 9 Uhr am 16. verboten. Eine Ausführung mit der Aufschrift „16-31“ (R-308d) verbietet das Parken von 9 Uhr am 16. bis 9 Uhr am 1.

Was zu tun ist: Prüfen Sie das Datum, bevor Sie das Auto verlassen.

Vorfahrtstraße

Calzada con prioridad (R-3)

Sie haben an Kreuzungen Vorfahrt vor Fahrzeugen auf den anderen Straßen.

Was zu tun ist: Fahren Sie weiter, achten Sie aber auf Autos, die auf die Straße einfahren.

Vorrang des Gegenverkehrs

Prioridad del sentido contrario (R-5)

Engstelle voraus. Fahren Sie erst ein, wenn Sie passieren können, ohne dass entgegenkommende Fahrzeuge anhalten müssen.

Was zu tun ist: Warten Sie, bis der Gegenverkehr vorbei ist.

Linksabbiegen verboten

Giro a la izquierda prohibido (R-303)

Linksabbiegen verboten. In Spanien verbietet dieses Schild auch das Wenden.

Was zu tun ist: Fahren Sie weiter und suchen Sie eine ausgeschilderte Stelle zum Wenden.

Wendemöglichkeit voraus

Cambio de sentido al mismo nivel (S-22)

Voraus gibt es eine Stelle, an der Sie auf Straßenniveau wenden können.

Was zu tun ist: Nutzen Sie ausgeschilderte Stellen wie diese zum Wenden. Wenden ist in Tunneln verboten, überall dort, wo Überholen verboten ist, und auf Autopistas und Autovías, außer an Stellen, die dafür gebaut sind.

Autobahn

Autopista (S-1)

Beginn einer Autopista. Es gelten die Autobahnregeln.

Was zu tun ist: Höchstgeschwindigkeit 120 km/h, sofern nicht niedriger ausgeschildert, und Fahren mit weniger als 60 km/h ist nicht erlaubt.

Straße mit getrennten Fahrbahnen nach Autobahnstandard

Autovía (S-1a)

Beginn einer Autovía. Es gelten dieselben Regeln wie auf einer Autopista.

Was zu tun ist: Höchstgeschwindigkeit 120 km/h, sofern nicht niedriger ausgeschildert, und Fahren mit weniger als 60 km/h ist nicht erlaubt.

Abblendlicht an

Alumbrado de corto alcance (R-413)

Das Abblendlicht ist ab diesem Schild bis zum Schild, das die Pflicht aufhebt, vorgeschrieben, unabhängig von der Sicht.

Was zu tun ist: Schalten Sie das Abblendlicht ein.

Schneekettenpflicht

Cadenas para nieve (R-412)

Fahren Sie nur mit Schneeketten oder zugelassenen Rutschschutzvorrichtungen an mindestens einem Rad auf jeder Seite einer Antriebsachse oder mit speziellen Schneereifen weiter.

Was zu tun ist: Legen Sie Schneeketten an, bevor Sie das Schild passieren, oder kehren Sie um.

Ende aller Beschränkungen

Fin de prohibiciones (R-500)

Alle bisherigen Verbote für fahrende Fahrzeuge, wie Geschwindigkeitsbeschränkungen und Überholverbote, enden hier.

Was zu tun ist: Es gilt wieder die allgemeine Höchstgeschwindigkeit der Straße.

Vorrang vor dem Gegenverkehr

Prioridad respecto al sentido contrario (R-6)

Sie fahren zuerst durch die Engstelle voraus. Entgegenkommende Fahrer müssen Ihnen Vorrang gewähren.

Was zu tun ist: Fahren Sie durch, aber langsamer, und prüfen Sie zuerst, ob sich schon etwas in der Engstelle befindet.

Ende des Überholverbots

Fin de la prohibición de adelantamiento (R-502)

Das Überholverbot, das das vorherige Überholverbotsschild angeordnet hat, endet. Dasselbe Schild mit einem schwarzen Lastwagen auf der linken Seite (R-503) hebt nur das Verbot für Lkw auf.

Was zu tun ist: Sie dürfen wieder überholen, wo es die Fahrbahnmarkierungen und die Sicht nach vorn erlauben.

Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung

Fin de la limitación de velocidad (R-501)

Die auf dem früheren Geschwindigkeitsschild angezeigte Höchstgeschwindigkeit endet, und es gilt wieder die allgemeine Höchstgeschwindigkeit der Straße.

Was zu tun ist: Halten Sie die allgemeine Höchstgeschwindigkeit ein: 90 km/h auf einer normalen Straße außerhalb von Ortschaften und 120 km/h auf einer Autopista oder Autovía. In Ortschaften gelten 30 km/h auf Straßen mit einem Fahrstreifen je Richtung und 50 km/h auf Straßen mit zwei oder mehr Fahrstreifen je Richtung.

Ausfahrt zum Umkehren

Cambio de sentido a distinto nivel (S-25)

Die Ausfahrt voraus ermöglicht es Ihnen, zu wenden und den Weg zurückzufahren, über eine Brücke oder durch eine Unterführung auf die andere Fahrbahn.

Was zu tun ist: Nehmen Sie diese Ausfahrt, wenn Sie umkehren müssen. Wenden ist auf Autopistas und Autovías außer an dafür gebauten Stellen verboten, dies ist also der legale Weg dafür.

Beschrankter Bahnübergang

Paso a nivel con barreras (P-7)

Voraus liegt ein Bahnübergang mit Schranken oder Halbschranken. Die gestreiften Baken zählen den Abstand herunter: drei Streifen etwa 200 Meter vor dem Bahnübergang, zwei Streifen etwa 150 Meter und ein Streifen etwa 100 Meter davor. Die Streifen auf Baken links der Straße sind in die andere Richtung geneigt.

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer und überholen Sie in der Nähe des Bahnübergangs nicht. Halten Sie an, wenn die Schranken geschlossen sind oder sich bewegen oder wenn ein rotes Licht blinkt, und warten Sie in der Warteschlange, bis der Weg frei ist. Fahren Sie nur hinüber, wenn Sie ganz hinüberkommen, ohne auf den Gleisen anhalten zu müssen.

Unbeschrankter Bahnübergang

Paso a nivel sin barreras (P-8)

Voraus liegt ein Bahnübergang ohne Schranken. Dieselben gestreiften Baken wie bei Bahnübergängen mit Schranken können den Abstand dorthin herunterzählen. Manche Bahnübergänge haben rote Lichter: Ein rot blinkendes Licht oder zwei abwechselnd rot blinkende Lichter bedeuten anhalten. Am Bahnübergang selbst steht ein weißes X mit rotem Rand (Andreaskreuz).

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer, überholen Sie nicht und schauen Sie in beide Richtungen die Gleise entlang. Halten Sie an, wenn ein rotes Licht blinkt oder ein Zug kommt, und überqueren Sie die Gleise erst, wenn Sie sicher sind, dass sich kein Zug nähert und Sie ganz hinüberkommen.

Bahnübergang (Andreaskreuz)

Situación de un paso a nivel sin barreras (P-11)

Hier kreuzt die Bahn die Straße, und es gibt keine Schranken.

Was zu tun ist: Schauen Sie nach beiden Seiten und horchen Sie, bevor Sie die Gleise überqueren. Fahren Sie erst auf die Gleise, wenn Sie sicher sind, dass kein Zug kommt, und nie, solange ein rotes Licht blinkt.

Verbot für Fahrzeuge aller Art

Circulación prohibida (R-100)

Fahrzeuge aller Art dürfen die Straße in keiner Richtung benutzen.

Was zu tun ist: Fahren Sie nicht ein, auch wenn das Schild leer aussieht. Ein weißes Zusatzzeichen darunter kann eine Ausnahme machen: Ein Fahrzeugbild mit dem Wort EXCEPTO darüber bedeutet, dass diese Art von Fahrzeug weiterhin einfahren darf.

Verbot für Kraftfahrzeuge

Entrada prohibida a vehículos de motor (R-102)

Autos, Motorräder und andere Kraftfahrzeuge dürfen nicht einfahren. Fahrräder dürfen.

Was zu tun ist: Fahren Sie nicht ein, es sei denn, ein Zusatzzeichen darunter lässt Ihr Fahrzeug durch.

Sonstige Gefahr

Otros peligros (P-50)

Eine Gefahrenstelle voraus, für die es kein eigenes Schild gibt. Das Zusatzzeichen darunter sagt auf Spanisch, worum es sich handelt, und in Regionen mit eigener Amtssprache auch in dieser Sprache.

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer und lesen Sie das Zusatzzeichen.

Baustelle

Obras (P-18)

Baustelle voraus. In Baustellen haben Warn- und Verbotsschilder, die sonst weiß sind, einen gelben Hintergrund, Fahrstreifenschilder sind gelb mit schwarzen Symbolen, und neue Fahrstreifenlinien sind gelb gestrichen. Vorübergehende Schilder, die aus einem anderen Grund aufgestellt werden, haben stattdessen einen orangefarbenen Hintergrund.

Was zu tun ist: Fahren Sie langsamer, halten Sie die Höchstgeschwindigkeiten auf den gelben Schildern ein und folgen Sie den gelben Linien, wo sie von den alten weißen abweichen.

Einbahnstraße

Calzada de un carril de sentido único (S-11)

Die Straße voraus ist eine Einbahnstraße in Pfeilrichtung.

Was zu tun ist: Folgen Sie dem Pfeil. Ein blaues rundes Zeichen mit einem weißen Pfeil ist ein anderes Schild: Es zeigt Ihnen, in welche Richtung Sie an dieser Stelle fahren müssen.

Empfohlene Geschwindigkeit

Velocidad máxima aconsejada (S-7)

Eine empfohlene Höchstgeschwindigkeit, keine Begrenzung. Unter einem Gefahrzeichen gilt das Schild für den Abschnitt, in dem die Gefahr besteht. Die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit ist die auf runden Schildern mit rotem Rand.

Was zu tun ist: Betrachten Sie die angezeigte Geschwindigkeit als die höchste Geschwindigkeit auf diesem Abschnitt, auch bei guten Verhältnissen. Ein blaues Rechteck mit zwei Zahlen, etwa 70-90, empfiehlt, zwischen diesen Geschwindigkeiten zu bleiben.

Parkzone mit Zeitbegrenzung

Zona de estacionamiento limitado (R-309)

Eingang zu einer Zone, in der das Parken zeitlich begrenzt ist und Sie anzeigen müssen, seit wann Sie parken. Viele Städte betreiben sie als kostenpflichtiges Parken am Straßenrand, genannt zona azul oder ORA, bei dem ein Ticket vom Parkscheinautomaten oder von der App der Stadt die Zeit festhält. Die Zone endet an einem ähnlichen Schild mit der Scheibe in Grau und einem schwarzen Schrägbalken darüber (R-504).

Was zu tun ist: Holen Sie sich, bevor Sie das Auto verlassen, ein Ticket am Automaten oder zahlen Sie in der App der Stadt, und bleiben Sie nicht länger, als das Zusatzzeichen erlaubt. Parken ohne gültiges Ticket oder länger als die Höchstdauer ist ein Verstoß.

Begegnungszone, 20 km/h

Zona de coexistencia (S-47)

Eine gemeinsam genutzte Straße, auf der Fußgänger Vorrang haben und überall gehen dürfen, sodass es keine markierten Fußgängerüberwege gibt. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 20 km/h. Autos dürfen nur dort parken, wo Schilder oder Markierungen es erlauben, und Fahrräder dürfen in beide Richtungen fahren, sofern nichts anderes ausgeschildert ist.

Was zu tun ist: Fahren Sie höchstens 20 km/h und gewähren Sie Fußgängern Vorrang. Die Zone endet am selben Schild, von einem roten Schrägbalken durchkreuzt (S-48).

Fußgängerzone

Zona peatonal (S-30a)

Die Straße oder der Bereich ist Fußgängern vorbehalten.

Was zu tun ist: Fahren Sie nicht ein, es sei denn, ein Zusatzzeichen darunter erlaubt Ihr Fahrzeug. Die Zone endet am selben Schild, von einem roten Schrägbalken durchkreuzt (S-31a).

Abstand in Winkelmarkierungen angezeigt

Señal informativa de la distancia mínima entre vehículos en autopista o autovía (S-992c)

Auffahrunfälle sind auf diesem Abschnitt häufig. Auf den Fahrstreifen gemalte weiße Winkelmarkierungen zeigen den einzuhaltenden Abstand an: Das Schild zeigt, wie viele Winkel zwischen Ihnen und dem Vordermann frei bleiben müssen.

Was zu tun ist: Fallen Sie zurück, bis mindestens so viele Winkel zwischen Ihrem Auto und dem vorausfahrenden sichtbar sind.

Nur Spur für Maut-Transponder

Vía exclusiva para vehículos dotados de equipo de telepeaje operativo. Telepeaje obligatorio (R-418)

Diese Mautspur ist nur für Fahrzeuge mit einem funktionierenden elektronischen Maut-Transponder. Ein blaues Quadrat mit demselben Symbol (S-32) kennzeichnet Spuren, in denen ein Transponder genutzt werden kann, aber auch andere Zahlungsarten akzeptiert werden.

Was zu tun ist: Ohne funktionierenden Transponder meiden Sie diese Spur und zahlen in einer anderen.

Kein Parken vor einer Einfahrt

Estacionamiento prohibido en vado (R-308e)

Eine Garagen- oder Grundstückseinfahrt. Parken davor ist verboten.

Was zu tun ist: Parken Sie nicht vor der Einfahrt, auch wenn sie ungenutzt aussieht.

Die Schilder sind in ihrem offiziellen Design abgebildet. Echte Schilder weichen leicht davon ab.