一般道路の前方にスピードカメラ
Control de velocidad en carretera convencional o carretera multicarril (S-991a)
一般道路のこの地点または区間は、スピードカメラが監視しています。
取るべき行動: 制限速度に対して、自分の速度を確認してください。カメラは、1地点での速度か、区間での平均速度を測定することがあります。
公式デザインで、各標識の意味と取るべき行動を紹介。日常的に見る標識から始まり、道中で出会う標識へと続きます。
スペインで毎日目にする標識。
Control de velocidad en carretera convencional o carretera multicarril (S-991a)
一般道路のこの地点または区間は、スピードカメラが監視しています。
取るべき行動: 制限速度に対して、自分の速度を確認してください。カメラは、1地点での速度か、区間での平均速度を測定することがあります。
Control de velocidad en autopista o autovía (S-991b)
autopistaまたはautovíaのこの地点または区間は、スピードカメラが監視しています。
取るべき行動: 制限速度に対して、自分の速度を確認してください。
Control de semáforo en rojo (S-991c)
前方の赤信号で車が止まっているかどうかを、カメラが監視しています。
取るべき行動: 赤信号では停止線の手前で止まってください。黄信号(点灯)でも止まってください。ただし、安全に止まれないほど近づいている場合は除きます。
Entrada prohibida a vehículos en función de su distintivo ambiental (R-120)
DGT環境ラベルなどの環境基準に応じて、車両の進入が禁止されます。
取るべき行動: 下のパネルを読んでください。進入できるDGT環境ラベルと、いつ進入できるかが書かれています。ラベルは、0(青)、ECO(青と緑)、C(緑)、B(黄)で、ステッカーはフロントガラスの右下の隅に貼ります。ラベルの対象にならない古い車は、最も厳しく制限されます。進入できるのは、車のラベルが許可されている場合だけです。
Entrada a poblado (S-500)
町に入ります。ここから先は、市街地の規則と市街地の制限速度が適用されます。
取るべき行動: 円形の標識など別の標識で違う速度が示されていない限り、市街地の制限速度まで減速してください:町を通り抜ける幹線道路は50 km/h、片側1車線の通りは30 km/h、片側2車線以上の通りは50 km/hです。
Ceda el paso (R-1)
合流する道路や車線を走る車に道を譲ってください。
取るべき行動: 速度を落とし、必要なら止まってください。
Detención obligatoria o stop (R-2)
停止線で止まってください。停止線がない場合は、交差点のすぐ手前で止まり、そのうえで道を譲ってください。
取るべき行動: 道路が空いているように見えても、完全に停止してください。
Intersección con prioridad de la derecha (P-2)
前方の交差点では一般的な規則が適用されます。右から来る車が先に進めます。
取るべき行動: 速度を落とし、右から来る車両すべてに道を譲ってください。
Velocidad máxima (R-301)
最高速度(km/h)で、終了を示す標識まで続きます。危険を知らせる標識と一緒に設置されている場合は、その危険がなくなるところで終わります。優先度の低い道路では、優先道路に曲がって入る地点で終わります。
取るべき行動: 表示された制限速度を守ってください。
Zona de estancia y juego (S-28)
歩行者が優先で、通り全体を使えます。制限速度は10 km/hで、駐車できるのは、標識や路面標示で認められている場所だけです。
取るべき行動: 歩く速さで走行し、歩行者と子どもに道を譲ってください。
Control de velocidad mediante medios aéreos (S-991g)
この区間では、ヘリコプターやドローンから速度が監視されることがあります。監視の対象が特定の種類の車両だけの場合は、その車両の絵だけが表示されることがあります。
取るべき行動: 制限速度を守ってください。先の方で止められることもあれば、罰金が郵送で届くこともあります。
Parada y estacionamiento prohibido (R-307)
標識が立っている側の道路では、標識から次の交差点まで(別の表示がない限り)、駐停車禁止です。
取るべき行動: ここでは、短時間でも停車しないでください。
Estacionamiento prohibido (R-308)
道路のこちら側では、標識から次の交差点まで(別の表示がない限り)、駐車禁止です。短時間の停車は認められています。
取るべき行動: 乗り降りのために停車できますが、車から離れてはいけません。
Adelantamiento prohibido (R-305)
終了の標識まで、対向車が通る側の車線にはみ出さないと追い越せない場合は、自動車を追い越してはいけません。
取るべき行動: 前の車の後ろにとどまってください。
あまり見かけないため、初めてだと間違えやすいものです。
Control de STOP (S-991d)
前方のSTOP標識で車が止まっているかどうかを、カメラが監視しています。
取るべき行動: 線の位置で完全に停止してください。
Control de separación mínima en autopista o autovía (S-991f)
前の車との間に、表示された車間距離以上をあけているかどうかを、カメラが監視しています。
取るべき行動: 表示された距離以上をあけてください。標識に別の表示がない限り、70メートルです。車間距離不保持は、200ユーロの罰金と4点の違反点数です。
Vigilancia por medios automáticos (S-892)
上にある標識は、違反を記録して自動的に罰金を科すカメラで取り締まられています。
取るべき行動: 取り付けられている標識に従ってください。
Fin de poblado (S-510)
市街地の規則はここで終わります。市街地の外の道路の制限速度が適用されます。
取るべき行動: 標識に別の指示がない限り、制限速度はその道路の一般的な制限速度に上がります。
Estacionamiento prohibido la primera quincena (R-308c)
毎月1日の9時から16日の9時まで、こちら側は駐車禁止です。「16-31」と書かれたもの(R-308d)は、16日の9時から1日の9時まで駐車を禁止します。
取るべき行動: 車を離れる前に、日付を確認してください。
Calzada con prioridad (R-3)
交差点では、ほかの道路の車より優先されます。
取るべき行動: そのまま進めますが、出てくる車に注意してください。
Prioridad del sentido contrario (R-5)
前方に幅の狭い区間があります。対向車を止めさせずに通過できるようになるまで、進入しないでください。
取るべき行動: 対向車が通り過ぎるのを待ってください。
Giro a la izquierda prohibido (R-303)
左折禁止です。スペインでは、この標識でUターンも禁止されます。
取るべき行動: そのまま進み、標識で示された転回できる場所を探してください。
Cambio de sentido al mismo nivel (S-22)
前方に、道路と同じ高さで引き返せる場所があります。
取るべき行動: このように標識で示された場所を使って引き返してください。Uターンは、トンネル内、追い越しが禁止されている場所、およびautopistaとautovíaでは(そのために造られた場所を除き)禁止されています。
Autopista (S-1)
autopistaの始まり。高速道路の規則が適用されます。
取るべき行動: 制限速度は120 km/hで、これより低い制限速度が標識で示されている場合を除きます。60 km/h未満での走行は禁止です。
Autovía (S-1a)
autovíaの始まり。autopistaと同じ規則が適用されます。
取るべき行動: 制限速度は120 km/hで、これより低い制限速度が標識で示されている場合を除きます。60 km/h未満での走行は禁止です。
Alumbrado de corto alcance (R-413)
この標識から、義務の終わりを示す標識まで、見通しの良し悪しにかかわらず、ロービームの点灯が義務です。
取るべき行動: ロービームを点灯してください。
Cadenas para nieve (R-412)
駆動軸の左右それぞれ少なくとも1つの車輪にタイヤチェーンまたは認可された滑り止め装置を付けているか、雪道用の特殊なタイヤを装着していない限り、先へ進まないでください。
取るべき行動: 標識を通過する前にチェーンを装着するか、引き返してください。
Fin de prohibiciones (R-500)
走行中の車両に対するそれまでの禁止は、制限速度や追い越し禁止などを含め、すべてここで終わります。
取るべき行動: その道路の一般の制限速度が再び適用されます。
Prioridad respecto al sentido contrario (R-6)
この先の狭い区間は、こちらが先に通ります。反対方向から来る運転者は、こちらに進路を譲らなければなりません。
取るべき行動: 通行できますが、速度を落とし、狭い区間にすでに入っている車がないか確認してください。
Fin de la prohibición de adelantamiento (R-502)
先の追い越し禁止の標識で定められた追い越し禁止が終わります。同じ標識の左側に黒いトラックが描かれたもの(R-503)は、トラックに対する禁止だけを終わらせます。
取るべき行動: 路面標示と前方の見通しが許す場所では、再び追い越しができます。
Fin de la limitación de velocidad (R-501)
先の速度制限標識で示された制限は終わり、その道路の一般的な制限速度が再び適用されます。
取るべき行動: 一般の制限速度を守ってください:市街地の外の一般道路では90 km/h、autopistaまたはautovíaでは120 km/hです。市街地では、片側1車線の通りは30 km/h、片側2車線以上の通りは50 km/hです。
Cambio de sentido a distinto nivel (S-25)
前方の出口からは、橋または地下道を通って反対側の車道に出て、来た道を引き返せます。
取るべき行動: 引き返す必要がある場合は、この出口を使ってください。autopistaとautovíaでは、そのために造られた場所を除き、Uターンが禁止されているため、これが合法的な方法です。
Paso a nivel con barreras (P-7)
この先に、遮断機または半遮断機のある踏切があります。縞模様の標柱で、踏切までの距離が分かります。踏切の約200メートル手前では3本線、約150メートル手前では2本線、約100メートル手前では1本線です。道路の左側に立つ標柱は、縞の傾きが逆になっています。
取るべき行動: 速度を落とし、踏切の付近では追い越しをしないでください。遮断機が降りているか動いているとき、または赤い灯火が点滅しているときは停止し、進路が空くまで列に並んで待ってください。線路上で止まることなく渡りきれる場合にだけ、渡ってください。
Paso a nivel sin barreras (P-8)
前方に、遮断機のない踏切があります。遮断機のある踏切と同じ縞模様の標柱で、踏切までの距離が示されることがあります。赤い灯火のある踏切もあります。赤い灯火が1つ点滅しているとき、または2つの赤い灯火が交互に点滅しているときは、停止してください。踏切そのものには、赤い縁取りのある白いXの標識が立っています。
取るべき行動: 速度を落とし、追い越しをせず、線路の左右を確認してください。赤い灯火が点滅しているときや列車が来るときは停止し、列車が近くにいないと確信でき、渡りきれる場合にだけ渡ってください。
Situación de un paso a nivel sin barreras (P-11)
ここで線路が道路と交差しており、遮断機はありません。
取るべき行動: 渡る前に、左右を確認し、音を聞いてください。列車が来ないと確信できるまでは線路に入らないでください。赤い灯火が点滅している間は、決して入ってはいけません。
Circulación prohibida (R-100)
あらゆる車両は、どちらの方向にも、この道路を通行できません。
取るべき行動: 標識の中に何も描かれていないように見えても、車で入らないでください。下に白い補助標識がある場合は例外が認められることがあり、車両の絵の上にEXCEPTOという文字が書かれていれば、その種類の車両は引き続き進入できます。
Entrada prohibida a vehículos de motor (R-102)
乗用車、オートバイ、その他の自動車は進入できません。自転車は通行できます。
取るべき行動: 下の補助標識であなたの車両が通行を認められている場合を除き、進入しないでください。
Otros peligros (P-50)
この先に、専用の標識がない危険があります。下の補助標識には、その内容がスペイン語で書かれており、独自の公用語がある地域では、その言語でも書かれています。
取るべき行動: 速度を落とし、補助標識を読んでください。
Obras (P-18)
この先で道路工事中です。工事区間では、通常は白い地の警告標識と禁止標識が黄色の地になり、車線を示す標識は黄色の地に黒い記号が描かれ、新しい車線の線も黄色で引かれます。それ以外の理由で設置される仮設の標識は、代わりにオレンジ色の地になります。
取るべき行動: 速度を落とし、黄色の標識に示された制限を守り、古い白い線と異なる場所では黄色の線に従ってください。
Calzada de un carril de sentido único (S-11)
前方の道路は、矢印の向きの一方通行です。
取るべき行動: 矢印に従ってください。青い円に白い矢印の標識は別の標識で、その地点でどちらの方向に進まなければならないかを示します。
Velocidad máxima aconsejada (S-7)
推奨される最高速度であり、制限速度ではありません。警告標識の下にある場合は、危険が続く区間に適用されます。法的な制限速度は、赤い縁取りのある円形の標識に示されたものです。
取るべき行動: 良好な状況でも、その区間で出してよい最高速度として扱ってください。70-90のように2つの数字が書かれた青い長方形は、その範囲の速度で走ることを推奨しています。
Zona de estacionamiento limitado (R-309)
駐車時間に制限があり、駐車を始めた時刻を示さなければならないゾーンの入口。多くの町では、これを有料の路上駐車として運用しており、zona azulまたはORAと呼ばれ、路上の機械かその町のアプリで取得したチケットで時刻を記録します。ゾーンの終わりは、円盤が灰色で、黒い斜めの帯が横切っている似た標識で示されます(R-504)。
取るべき行動: 車を離れる前に、機械でチケットを取るかその町のアプリで支払い、補助標識で認められた時間を超えて駐車しないでください。有効なチケットなしでの駐車や、最大時間を超える駐車は違反です。
Zona de coexistencia (S-47)
歩行者が優先で、どこでも歩ける共用の通りであり、そのため表示された横断歩道はありません。制限速度は20 km/hです。車が駐車できるのは、標識や路面標示で認められている場所だけです。自転車は、標識で別の指示がない限り、双方向に走行できます。
取るべき行動: 20 km/h以下で走行し、歩行者に道を譲ってください。ゾーンの終わりは、同じ標識に赤い斜めの線が引かれたもので示されます(S-48)。
Zona peatonal (S-30a)
この通りまたはエリアは、歩行者専用です。
取るべき行動: 下の補助標識で自分の車が許可されていない限り、車で入らないでください。ゾーンの終わりは、同じ標識に赤い斜めの線が引かれたもので示されます(S-31a)。
Señal informativa de la distancia mínima entre vehículos en autopista o autovía (S-992c)
この区間では追突事故が多発しています。車線に描かれた白い山形マークが、保つべき車間距離を示します。標識には、前の車との間にいくつの山形マークをあけるかが示されています。
取るべき行動: 前の車との間に、少なくともその数の山形マークが見えるまで、車間をあけてください。
Vía exclusiva para vehículos dotados de equipo de telepeaje operativo. Telepeaje obligatorio (R-418)
この料金所のレーンは、正常に作動する電子料金タグを付けた車両専用です。同じ記号が描かれた青い正方形(S-32)は、タグが使えるが、ほかの支払い方法も受け付けるレーンを示します。
取るべき行動: 正常に作動するタグがない場合は、このレーンに入らず、別のレーンで支払ってください。
Estacionamiento prohibido en vado (R-308e)
ガレージまたは私道の出入口です。その前に駐車することは禁止されています。
取るべき行動: 出入口が使われていないように見えても、その前をふさいで駐車しないでください。
標識は公式のデザインで掲載しています。実際の標識には多少の違いがあります。