Znaki drogowe w Hiszpanii i ich znaczenie

47 znaków, sprawdzono 2 listopada 2026

Co oznacza każdy znak i co robić, w oficjalnych wzorach. Najpierw znaki, które widać na co dzień, potem te, które spotkasz po drodze.

Zacznij tutaj

Znaki, które w Hiszpanii zobaczysz codziennie.

Fotoradar przed tobą na zwykłej drodze

Control de velocidad en carretera convencional o carretera multicarril (S-991a)

Fotoradar kontroluje ten punkt lub odcinek zwykłej drogi.

Co robić: Porównaj swoją prędkość z ograniczeniem. Kamera może mierzyć prędkość w jednym punkcie albo twoją średnią prędkość na odcinku.

Fotoradar przed tobą na autostradzie

Control de velocidad en autopista o autovía (S-991b)

Fotoradar kontroluje ten punkt lub odcinek na autopista albo autovía.

Co robić: Porównaj swoją prędkość z ograniczeniem.

Kamera na czerwone światło

Control de semáforo en rojo (S-991c)

Kamera sprawdza, czy pojazdy zatrzymują się na czerwonym świetle na sygnalizacji przed tobą.

Co robić: Zatrzymaj się przed linią zatrzymania na czerwonym świetle oraz na stałym żółtym, chyba że jesteś zbyt blisko, żeby zatrzymać się bezpiecznie.

Zakaz wjazdu w zależności od oznaczenia środowiskowego (strefa niskiej emisji)

Entrada prohibida a vehículos en función de su distintivo ambiental (R-120)

Pojazdom zakazuje się wjazdu zależnie od ich oznaczenia środowiskowego DGT lub innych kryteriów środowiskowych.

Co robić: Przeczytaj tabliczkę pod znakiem, na której podano, jakie oznaczenia środowiskowe DGT mogą wjeżdżać i kiedy. Oznaczenia to 0 (niebieskie), ECO (niebiesko-zielone), C (zielone) i B (żółte), a naklejkę umieszcza się w prawym dolnym rogu przedniej szyby. Starsze samochody, które nie kwalifikują się do żadnego oznaczenia, mają najwięcej ograniczeń. Wjeżdżaj tylko wtedy, gdy oznaczenie twojego samochodu jest dopuszczone.

Początek obszaru zabudowanego

Entrada a poblado (S-500)

Wjeżdżasz do miejscowości. Od tego miejsca obowiązują przepisy i limity prędkości w obszarze zabudowanym.

Co robić: Zwolnij do limitu obowiązującego w obszarze zabudowanym, chyba że okrągły znak lub inny znak podaje inny limit: 50 km/h na drodze głównej przez miasto, 30 km/h na ulicach z jednym pasem w każdą stronę i 50 km/h na ulicach z dwoma lub więcej pasami.

Ustąp pierwszeństwa

Ceda el paso (R-1)

Ustąp pierwszeństwa pojazdom na drodze lub pasie, na który wjeżdżasz.

Co robić: Zwolnij i w razie potrzeby zatrzymaj się.

Stop

Detención obligatoria o stop (R-2)

Zatrzymaj się przed linią zatrzymania, a jeśli jej nie ma, tuż przed skrzyżowaniem, a potem ustąp pierwszeństwa.

Co robić: Zatrzymaj się całkowicie, nawet jeśli droga wygląda na wolną.

Skrzyżowanie z pierwszeństwem z prawej strony

Intersección con prioridad de la derecha (P-2)

Na skrzyżowaniu przed tobą obowiązuje zasada ogólna: pierwszeństwo mają pojazdy nadjeżdżające z prawej.

Co robić: Zwolnij i ustąp pierwszeństwa wszystkiemu, co nadjeżdża z prawej.

Ograniczenie prędkości

Velocidad máxima (R-301)

Maksymalna prędkość w km/h do znaku, który ją kończy. Gdy jest umieszczony razem ze znakiem ostrzegającym o niebezpieczeństwie, kończy się wraz z tym niebezpieczeństwem. Na drodze podporządkowanej przestaje obowiązywać w miejscu, w którym skręcasz na drogę z pierwszeństwem.

Co robić: Przestrzegaj podanego ograniczenia.

Strefa zamieszkania i zabawy

Zona de estancia y juego (S-28)

Piesi mają pierwszeństwo i mogą korzystać z całej ulicy. Limit prędkości wynosi 10 km/h, a parkować wolno tylko tam, gdzie pozwalają na to znaki lub oznakowanie na jezdni.

Co robić: Jedź z prędkością kroku pieszego i ustępuj pierwszeństwa pieszym i dzieciom.

Kontrole prędkości z powietrza

Control de velocidad mediante medios aéreos (S-991g)

Na tym odcinku prędkość może być kontrolowana z helikoptera lub drona. Jeśli kontrole dotyczą jednego rodzaju pojazdów, może być pokazany tylko ten rodzaj pojazdu.

Co robić: Przestrzegaj ograniczenia. Mogą cię zatrzymać dalej na trasie albo mandat może przyjść pocztą.

Zakaz zatrzymywania się i postoju

Parada y estacionamiento prohibido (R-307)

Zakaz zatrzymywania się i postoju po tej stronie drogi, po której stoi znak, od znaku do najbliższego skrzyżowania, chyba że pokazano inaczej.

Co robić: Nie zatrzymuj się tutaj, nawet na chwilę.

Zakaz postoju

Estacionamiento prohibido (R-308)

Zakaz postoju po tej stronie drogi, od znaku do najbliższego skrzyżowania, chyba że pokazano inaczej. Krótkie zatrzymanie się jest dozwolone.

Co robić: Możesz się zatrzymać, żeby wysadzić lub zabrać osoby, ale nie możesz zostawić samochodu.

Zakaz wyprzedzania

Adelantamiento prohibido (R-305)

Zakaz wyprzedzania pojazdów silnikowych tam, gdzie wymagałoby to zajęcia strony jezdni przeznaczonej dla ruchu z przeciwka, aż do znaku końca.

Co robić: Jedź za pojazdem przed tobą.

Po drodze

Rzadziej spotykane i łatwo o pomyłkę, jeśli nie widziało się ich wcześniej.

Kamera przy znaku STOP

Control de STOP (S-991d)

Kamera sprawdza, czy pojazdy zatrzymują się przy znaku STOP przed tobą.

Co robić: Zatrzymaj się całkowicie przy linii.

Kamera odstępu między pojazdami

Control de separación mínima en autopista o autovía (S-991f)

Kamera sprawdza, czy pojazdy zachowują co najmniej pokazany odstęp od pojazdu z przodu.

Co robić: Zachowaj co najmniej pokazany odstęp, 70 metrów, jeśli znak nie podaje inaczej. Jazda zbyt blisko poprzedzającego pojazdu kosztuje 200 € i 4 punkty.

Automatyczna kontrola kamerami

Vigilancia por medios automáticos (S-892)

Znak powyżej jest egzekwowany przez kamery, które rejestrują wykroczenia i automatycznie wystawiają mandaty.

Co robić: Przestrzegaj znaku, pod którym się znajduje.

Koniec obszaru zabudowanego

Fin de poblado (S-510)

Tu kończą się przepisy obowiązujące w obszarze zabudowanym. Obowiązują limity dla dróg poza terenem zabudowanym.

Co robić: Limit wzrasta do ogólnego limitu dla danej drogi, chyba że znak mówi inaczej.

Zakaz postoju w pierwszej połowie miesiąca

Estacionamiento prohibido la primera quincena (R-308c)

Zakaz postoju po tej stronie od 9:00 dnia 1. do 9:00 dnia 16. każdego miesiąca. Wersja z oznaczeniem „16-31” (R-308d) zakazuje postoju od 9:00 dnia 16. do 9:00 dnia 1.

Co robić: Sprawdź datę, zanim zostawisz samochód.

Droga z pierwszeństwem

Calzada con prioridad (R-3)

Na skrzyżowaniach masz pierwszeństwo przed pojazdami na pozostałych drogach.

Co robić: Jedź dalej, ale uważaj na samochody włączające się do ruchu.

Ustąp pierwszeństwa nadjeżdżającym z przeciwka

Prioridad del sentido contrario (R-5)

Przed tobą wąski odcinek. Nie wjeżdżaj, dopóki nie możesz przejechać tak, by nie zmusić nadjeżdżających z przeciwka pojazdów do zatrzymania się.

Co robić: Poczekaj, aż ruch z przeciwka przejedzie.

Zakaz skrętu w lewo

Giro a la izquierda prohibido (R-303)

Zakaz skrętu w lewo. W Hiszpanii ten znak zakazuje też zawracania.

Co robić: Jedź dalej i szukaj oznakowanego miejsca do zawrócenia.

Miejsce do zawracania przed tobą

Cambio de sentido al mismo nivel (S-22)

Przed tobą jest miejsce, w którym możesz zawrócić na poziomie jezdni.

Co robić: Do zawracania korzystaj z takich oznakowanych miejsc. Zawracanie jest zabronione w tunelach, wszędzie tam, gdzie zabroniono wyprzedzania, oraz na autopistas i autovías poza miejscami do tego przeznaczonymi.

Autostrada

Autopista (S-1)

Początek autopista. Obowiązują przepisy dla autostrad.

Co robić: Limit 120 km/h, chyba że znaki podają niższy, i zakaz jazdy z prędkością poniżej 60 km/h.

Droga dwujezdniowa zbudowana w standardzie autostrady

Autovía (S-1a)

Początek autovía. Obowiązują te same zasady co na autopista.

Co robić: Limit 120 km/h, chyba że znaki podają niższy, i zakaz jazdy z prędkością poniżej 60 km/h.

Światła mijania włączone

Alumbrado de corto alcance (R-413)

Światła mijania są obowiązkowe od tego znaku do znaku, który kończy obowiązek, niezależnie od widoczności.

Co robić: Włącz światła mijania.

Łańcuchy śniegowe obowiązkowe

Cadenas para nieve (R-412)

Nie jedź dalej, jeśli nie masz założonych łańcuchów śniegowych lub homologowanych urządzeń przeciwpoślizgowych na co najmniej jednym kole po każdej stronie osi napędowej albo specjalnych opon zimowych.

Co robić: Załóż łańcuchy przed minięciem znaku albo zawróć.

Koniec wszystkich ograniczeń

Fin de prohibiciones (R-500)

Wszystkie wcześniejsze zakazy dla pojazdów w ruchu, takie jak ograniczenia prędkości i zakazy wyprzedzania, kończą się tutaj.

Co robić: Znów obowiązuje ogólne ograniczenie prędkości dla tej drogi.

Pierwszeństwo przed nadjeżdżającymi z przeciwka

Prioridad respecto al sentido contrario (R-6)

Przez zwężenie przed tobą jedziesz pierwszy. Kierowcy jadący z przeciwka muszą ustąpić ci pierwszeństwa.

Co robić: Przejedź, ale zwolnij i sprawdź, czy nic nie jest już na zwężonym odcinku.

Koniec zakazu wyprzedzania

Fin de la prohibición de adelantamiento (R-502)

Zakaz wyprzedzania ustanowiony wcześniejszym znakiem zakazu wyprzedzania przestaje obowiązywać. Ten sam znak z czarną ciężarówką po lewej stronie (R-503) kończy zakaz tylko dla ciężarówek.

Co robić: Znów możesz wyprzedzać tam, gdzie pozwalają na to oznakowanie poziome jezdni i widoczność przed tobą.

Koniec ograniczenia prędkości

Fin de la limitación de velocidad (R-501)

Limit podany na wcześniejszym znaku ograniczenia prędkości przestaje obowiązywać i znowu obowiązuje ogólny limit dla danej drogi.

Co robić: Stosuj się do ogólnego ograniczenia prędkości: 90 km/h na zwykłej drodze poza terenem zabudowanym i 120 km/h na autopista lub autovía. W miastach jest to 30 km/h na ulicach z jednym pasem w każdą stronę i 50 km/h na ulicach z dwoma lub więcej pasami.

Zjazd umożliwiający zawrócenie

Cambio de sentido a distinto nivel (S-25)

Zjazd przed tobą pozwala zawrócić i jechać z powrotem tą samą trasą, wiaduktem lub tunelem pod drogą na drugą jezdnię.

Co robić: Skorzystaj z tego zjazdu, jeśli musisz zawrócić. Zawracanie na autopistas i autovías jest zabronione poza miejscami do tego przeznaczonymi, więc to jest legalny sposób.

Przejazd kolejowy z zaporami

Paso a nivel con barreras (P-7)

Przed tobą przejazd kolejowy z zaporami lub półzaporami. Słupki z paskami odliczają odległość do niego: trzy paski około 200 metrów przed przejazdem, dwa około 150 metrów i jeden około 100 metrów. Na słupkach po lewej stronie drogi paski są nachylone w przeciwną stronę.

Co robić: Zwolnij i nie wyprzedzaj w pobliżu przejazdu. Zatrzymaj się, jeśli zapory są opuszczone lub się poruszają albo miga czerwone światło, i czekaj w kolejce, aż droga będzie wolna. Wjeżdżaj na przejazd tylko wtedy, gdy możesz go całkowicie przejechać bez zatrzymywania się na torach.

Przejazd kolejowy bez zapór

Paso a nivel sin barreras (P-8)

Przed tobą przejazd kolejowy bez zapór. Odległość do niego mogą odliczać te same słupki z paskami co przy przejazdach z zaporami. Niektóre przejazdy mają czerwone światła: jedno migające czerwone światło lub dwa czerwone światła migające na przemian oznaczają, że musisz się zatrzymać. Przy samym przejeździe stoi biały znak X z czerwoną obwódką.

Co robić: Zwolnij, nie wyprzedzaj i spójrz w obie strony wzdłuż torów. Zatrzymaj się, jeśli miga czerwone światło lub nadjeżdża pociąg, a przejedź dopiero wtedy, gdy masz pewność, że w pobliżu nie ma pociągu i możesz przejechać cały przejazd.

Przejazd kolejowy (krzyż św. Andrzeja)

Situación de un paso a nivel sin barreras (P-11)

W tym miejscu tory kolejowe przecinają drogę i nie ma zapór.

Co robić: Zanim przejedziesz, rozejrzyj się w obu kierunkach i nasłuchuj. Nie wjeżdżaj na tory, dopóki nie masz pewności, że nie nadjeżdża pociąg, i nigdy, gdy miga czerwone światło.

Zakaz ruchu pojazdów

Circulación prohibida (R-100)

Żaden pojazd, bez względu na rodzaj, nie może korzystać z tej drogi, w żadnym kierunku.

Co robić: Nie wjeżdżaj, mimo że znak wygląda na pusty. Biała tabliczka pod znakiem może wprowadzać wyjątek: obrazek pojazdu ze słowem EXCEPTO nad nim oznacza, że ten rodzaj pojazdu nadal może wjechać.

Zakaz ruchu pojazdów silnikowych

Entrada prohibida a vehículos de motor (R-102)

Samochody, motocykle i inne pojazdy silnikowe nie mogą wjeżdżać. Rowery mogą.

Co robić: Nie wjeżdżaj, chyba że tabliczka pod znakiem dopuszcza twój pojazd.

Inne niebezpieczeństwo

Otros peligros (P-50)

Przed tobą zagrożenie, dla którego nie ma własnego znaku. Tabliczka pod znakiem podaje, czego dotyczy, po hiszpańsku, a w regionach z własnym językiem urzędowym także w tym języku.

Co robić: Zwolnij i przeczytaj tabliczkę.

Roboty drogowe

Obras (P-18)

Przed tobą roboty drogowe. Na odcinku robót znaki ostrzegawcze i zakazu, które normalnie są białe, mają żółte tło, znaki dotyczące pasów są żółte z czarnymi symbolami, a nowe linie pasów są malowane na żółto. Znaki tymczasowe ustawione z jakiegokolwiek innego powodu mają natomiast pomarańczowe tło.

Co robić: Zwolnij, przestrzegaj limitów na żółtych znakach i kieruj się żółtymi liniami tam, gdzie różnią się od dawnych białych.

Ulica jednokierunkowa

Calzada de un carril de sentido único (S-11)

Droga przed tobą jest jednokierunkowa, w kierunku strzałki.

Co robić: Jedź zgodnie ze strzałką. Niebieskie koło z białą strzałką to inny znak: wskazuje, w którą stronę musisz w tym miejscu jechać.

Prędkość zalecana

Velocidad máxima aconsejada (S-7)

Zalecana prędkość maksymalna, a nie ograniczenie. Pod znakiem ostrzegawczym obejmuje odcinek, na którym trwa niebezpieczeństwo. Obowiązuje ograniczenie podane na okrągłych znakach z czerwoną obwódką.

Co robić: Traktuj tę prędkość jako najwyższą, z jaką należy jechać na tym odcinku, nawet w dobrych warunkach. Niebieski prostokąt z dwiema liczbami, na przykład 70-90, zaleca utrzymywanie prędkości między tymi wartościami.

Strefa z ograniczonym czasem parkowania

Zona de estacionamiento limitado (R-309)

Wjazd do strefy, w której czas parkowania jest ograniczony i musisz wykazać, od kiedy parkujesz. W wielu miastach są to płatne parkingi uliczne, zwane zona azul lub ORA, gdzie bilet z parkomatu lub aplikacja miasta rejestruje czas. Strefa kończy się przy podobnym znaku z szarą tarczą przekreśloną czarnym ukośnym pasem (R-504).

Co robić: Zanim zostawisz samochód, weź bilet z parkomatu lub zapłać w aplikacji miasta i parkuj nie dłużej, niż pozwala tabliczka. Parkowanie bez ważnego biletu lub dłużej niż maksymalny czas jest wykroczeniem.

Strefa współdzielona, 20 km/h

Zona de coexistencia (S-47)

Ulica o wspólnej przestrzeni, na której piesi mają pierwszeństwo i mogą iść wszędzie, więc nie ma wyznaczonych przejść dla pieszych. Obowiązuje ograniczenie do 20 km/h. Samochody mogą parkować tylko tam, gdzie pozwalają na to znaki lub oznakowanie na jezdni, a rowery mogą jeździć w obu kierunkach, chyba że znaki mówią inaczej.

Co robić: Jedź nie szybciej niż 20 km/h i ustępuj pierwszeństwa pieszym. Strefa kończy się przy tym samym znaku przekreślonym czerwonym ukośnym pasem (S-48).

Strefa dla pieszych

Zona peatonal (S-30a)

Ulica lub obszar są przeznaczone wyłącznie dla pieszych.

Co robić: Nie wjeżdżaj, chyba że tabliczka poniżej dopuszcza twój pojazd. Strefa kończy się przy tym samym znaku przekreślonym czerwonym ukośnym pasem (S-31a).

Odstęp między pojazdami pokazany w szewronach

Señal informativa de la distancia mínima entre vehículos en autopista o autovía (S-992c)

Na tym odcinku często dochodzi do najechań na tył poprzedzającego pojazdu. Białe szewrony namalowane na pasie pokazują odstęp, jaki należy zachować: znak pokazuje, ile szewronów zostawić między sobą a pojazdem z przodu.

Co robić: Zwolnij, aż między twoim samochodem a pojazdem przed tobą będzie widocznych co najmniej tyle szewronów.

Pas tylko dla transponderów

Vía exclusiva para vehículos dotados de equipo de telepeaje operativo. Telepeaje obligatorio (R-418)

Ten pas poboru opłat jest przeznaczony tylko dla pojazdów z działającym elektronicznym transponderem do opłat. Niebieski kwadrat z tym samym symbolem (S-32) oznacza pasy, na których można użyć transpondera, ale przyjmowana jest też inna forma płatności.

Co robić: Jeśli nie masz działającego transpondera, nie wjeżdżaj na ten pas i zapłać na innym.

Zakaz parkowania przed wjazdem

Estacionamiento prohibido en vado (R-308e)

Wjazd do garażu lub na posesję. Parkowanie przed nim jest zabronione.

Co robić: Nie parkuj w poprzek wjazdu, nawet jeśli wygląda na nieużywany.

Znaki pokazano według oficjalnych wzorów. W rzeczywistości znaki trochę się różnią.