Υποχρεωτική διακοπή πορείας (STOP)
Ustavi (2102)
Σταματήστε εντελώς και μετά παραχωρήστε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα του δρόμου στον οποίο εισέρχεστε.
Τι να κάνετε: Σταματήστε στη γραμμή ακόμη κι αν ο δρόμος φαίνεται άδειος.
Τι σημαίνει κάθε πινακίδα και τι πρέπει να κάνετε, με το επίσημο σχέδιο. Πρώτα οι πινακίδες που βλέπετε καθημερινά, μετά όσες θα συναντήσετε στη διαδρομή.
Οι πινακίδες που θα βλέπετε καθημερινά στη Σλοβενία.
Ustavi (2102)
Σταματήστε εντελώς και μετά παραχωρήστε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα του δρόμου στον οποίο εισέρχεστε.
Τι να κάνετε: Σταματήστε στη γραμμή ακόμη κι αν ο δρόμος φαίνεται άδειος.
Križišče/cestni priključek s prednostno cesto (2101)
Διασταύρωση με δρόμο προτεραιότητας. Παραχωρήστε προτεραιότητα στα οχήματα που κινούνται σε αυτόν.
Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και να είστε έτοιμοι να σταματήσετε στη λευκή διακεκομμένη γραμμή.
Prednostna cesta (2103)
Βρίσκεστε σε οδό προτεραιότητας. Τα οχήματα από τους πλευρικούς δρόμους πρέπει να σας παραχωρούν προτεραιότητα.
Τι να κάνετε: Συνεχίστε, αλλά προσέχετε για αυτοκίνητα που βγαίνουν μπροστά σας. Μια πρόσθετη πινακίδα από κάτω μπορεί να δείχνει πώς στρίβει ο δρόμος προτεραιότητας στην επόμενη διασταύρωση.
Konec prednostne ceste (2104)
Η προτεραιότητά σας λήγει.
Τι να κάνετε: Από την επόμενη διασταύρωση ισχύουν οι κανονικοί κανόνες, συνήθως προηγούνται τα οχήματα από τα δεξιά.
Križišče enakovrednih cest (1102)
Μπροστά σας υπάρχει διασταύρωση όπου κανένας δρόμος δεν έχει προτεραιότητα, οπότε προηγούνται τα οχήματα από τα δεξιά.
Τι να κάνετε: Μειώστε ταχύτητα και παραχωρήστε προτεραιότητα στα οχήματα από τα δεξιά σας.
Omejitev hitrosti (2232)
Μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα σε km/h.
Τι να κάνετε: Ισχύει μέχρι να λήξει με πινακίδα ή, αν δεν υπάρχει τέτοια, μέχρι την επόμενη διασταύρωση.
Rob naselja (2434)
Εισέρχεστε σε πόλη ή χωριό. Από εδώ ισχύουν οι κανόνες για τις κατοικημένες περιοχές, μεταξύ των οποίων και το όριο των 50 km/h.
Τι να κάνετε: Μειώστε στα 50 km/h, εκτός αν πινακίδα ορίου ταχύτητας δείχνει διαφορετικά.
Konec roba naselja (2435)
Τέλος του οικισμού και των κανόνων του.
Τι να κάνετε: Το όριο επανέρχεται στα 90 km/h, εκτός αν κάποια πινακίδα δείχνει διαφορετικά.
Avtocesta (2401)
Αρχή αυτοκινητόδρομου. Το όριο είναι 130 km/h και απαιτείται ηλεκτρονική βινιέτα.
Τι να κάνετε: Βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο έχει έγκυρη ηλεκτρονική βινιέτα πριν μπείτε. Απαγορεύονται τα οχήματα που δεν μπορούν να αναπτύξουν ταχύτητα πάνω από 60 km/h.
Načini plačila cestnine (3221)
Οι αυτοκινητόδρομοι και οι οδοί ταχείας κυκλοφορίας έχουν διόδια. Τα οχήματα με μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος (NDM) έως 3,5 τόνους χρειάζονται ηλεκτρονική βινιέτα, ενώ τα βαρύτερα πληρώνουν μέσω DarsGo.
Τι να κάνετε: Αγοράστε την ηλεκτρονική βινιέτα πριν μπείτε στον αυτοκινητόδρομο.
Prepovedan promet v eno smer (2201)
Απαγορεύεται η είσοδος σε κάθε όχημα από αυτή την κατεύθυνση.
Τι να κάνετε: Συνήθως στο άλλο άκρο ενός μονόδρομου. Βρείτε άλλη διαδρομή.
Prepovedana ustavitev in parkiranje (2236)
Απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση.
Τι να κάνετε: Ισχύει μέχρι την επόμενη διασταύρωση, εκτός αν πρόσθετη πινακίδα από κάτω ορίζει διαφορετικά.
Omejitve in obveznosti na cestah (3213)
Τα γενικά όρια και οι υποχρεώσεις στη Σλοβενία, όπως εμφανίζονται μετά τα σύνορα στους κύριους δρόμους: 50 σε κατοικημένες περιοχές, 90 εκτός αυτών, 110 σε οδούς ταχείας κυκλοφορίας, 130 σε αυτοκινητοδρόμους, αναμμένα φώτα μέρα και νύχτα, και διόδια μέσω ηλεκτρονικής βινιέτας ή DarsGo.
Τι να κάνετε: Τα όρια αυτά ισχύουν όπου δεν υπάρχει πινακίδα που να ορίζει διαφορετικά.
Merjenje hitrosti (3214)
Μπροστά σας υπάρχουν σταθερές κάμερες ταχύτητας. Με πρόσθετη πινακίδα απόστασης από κάτω, η ταχύτητα μετριέται σε όλο αυτό το τμήμα.
Τι να κάνετε: Ελέγξτε τώρα την ταχύτητά σας και τηρήστε το όριο σε όλο το τμήμα.
Λιγότερο συνηθισμένες, και εύκολα κάνετε λάθος αν δεν τις έχετε ξαναδεί.
Prepovedano parkiranje (2237)
Απαγορεύεται η στάθμευση. Μπορείτε να σταματήσετε μόνο όσο χρειάζεται για να ανεβούν ή να κατεβούν επιβάτες ή για φόρτωση ή εκφόρτωση.
Τι να κάνετε: Μην απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο και κάντε σύντομη στάση.
Prepovedano prehitevanje motornih vozil (2228)
Απαγορεύεται η προσπέραση μηχανοκίνητων οχημάτων.
Τι να κάνετε: Ισχύει μέχρι την πινακίδα λήξης ή, αν δεν υπάρχει, μέχρι την επόμενη διασταύρωση.
Prenehanje prepovedi prehitevanja motornih vozil (2229)
Τέλος απαγόρευσης προσπέρασης.
Τι να κάνετε: Προσπερνάτε μόνο όπου είναι ασφαλές και το επιτρέπουν οι οριζόντιες σημάνσεις.
Prenehanje omejitve hitrosti (2233)
Τέλος του συγκεκριμένου ορίου ταχύτητας.
Τι να κάνετε: Ισχύει ξανά το γενικό όριο του δρόμου: 50 σε κατοικημένες περιοχές, 90 εκτός, 110 σε οδούς ταχείας κυκλοφορίας και 130 σε αυτοκινητοδρόμους.
Prenehanje vseh prepovedi in omejitev (2238)
Τέλος των απαγορεύσεων και των ορίων που έχουν οριστεί με πινακίδες πριν από αυτήν, όπως ένα όριο ταχύτητας ή απαγόρευση προσπέρασης.
Τι να κάνετε: Ισχύουν ξανά τα γενικά όρια.
Območje omejene hitrosti (2421)
Αρχή ζώνης όπου το όριο είναι 30 km/h σε κάθε δρόμο.
Τι να κάνετε: Τηρήστε τα 30 μέχρι η ίδια πινακίδα, διαγραμμένη με γκρι γραμμές, να δείξει το τέλος της ζώνης.
Območje skupnega prometnega prostora (2445)
Όλοι μοιράζονται τον δρόμο. Το όριο είναι 20 km/h, ή 30 km/h όπου ορίζεται με πινακίδα, και οι οδηγοί δεν πρέπει να θέτουν σε κίνδυνο τους πεζούς.
Τι να κάνετε: Μειώστε πολύ την ταχύτητα και να περιμένετε ανθρώπους σε οποιοδήποτε σημείο του δρόμου.
Prednost vozil iz nasprotne smeri (2105)
Ακολουθεί στενό τμήμα όπου προηγούνται τα αντίθετα ερχόμενα οχήματα.
Τι να κάνετε: Περιμένετε πριν από το στενό τμήμα μέχρι να περάσουν τα αντίθετα ερχόμενα οχήματα.
Prednost pred vozili iz nasprotne smeri (2106)
Μπροστά σας υπάρχει στενό τμήμα όπου προηγείστε εσείς.
Τι να κάνετε: Περάστε, αλλά βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί από την αντίθετη κατεύθυνση πράγματι περιμένουν.
Krožni promet (2304)
Κυκλικός κόμβος. Κινηθείτε γύρω του αριστερόστροφα.
Τι να κάνετε: Τα οχήματα που κινούνται ήδη μέσα στον κυκλικό κόμβο έχουν προτεραιότητα. Δείξτε με το φλας πριν βγείτε.
Uporaba snežnih verig (2307)
Από εδώ είναι υποχρεωτική η τοποθέτηση αντιολισθητικών αλυσίδων.
Τι να κάνετε: Τοποθετήστε αλυσίδες στους κινητήριους τροχούς και μην υπερβαίνετε τα 50 km/h. Η ίδια πινακίδα διαγραμμένη με κόκκινη γραμμή δείχνει το τέλος της υποχρέωσης.
Prepovedan prehod: cestnina (2235)
Σταθμός διοδίων: δεν επιτρέπεται να περάσετε χωρίς να σταματήσετε.
Τι να κάνετε: Σταματήστε στον θάλαμο και πληρώστε τα διόδια πριν συνεχίσετε.
Vožnja desno ob rdeči luči na semaforju (2444)
Μπορείτε να στρίψετε δεξιά ενώ ο σηματοδότης είναι κόκκινος, αν ο δρόμος είναι ελεύθερος.
Τι να κάνετε: Αφήστε πρώτα να περάσουν τα οχήματα και οι πεζοί. Χωρίς αυτή την πινακίδα, το κόκκινο σημαίνει στάση.
Zavarovan prehod ceste čez železniško progo (1201)
Μπροστά σας υπάρχει σιδηροδρομική γραμμή, προστατευμένη με μπάρες ή πύλες.
Τι να κάνετε: Σταματήστε όταν τα φώτα δείχνουν ότι έρχεται τρένο ή όταν οι μπάρες αρχίζουν να κατεβαίνουν. Αν περάσετε τότε, το πρόστιμο είναι 500 € και 5 βαθμοί ποινής.
Andrejev križ (1204)
Η σιδηροδρομική διάβαση βρίσκεται ακριβώς εδώ. Τα τρένα έχουν πάντα προτεραιότητα.
Τι να κάνετε: Παραχωρήστε προτεραιότητα στα τρένα. Όπου από κάτω υπάρχει πινακίδα STOP, σταματήστε πριν περάσετε.
Οι περισσότερες πινακίδες εμφανίζονται με την επίσημη σχεδίασή τους και οι υπόλοιπες έχουν σχεδιαστεί ώστε να μοιάζουν με αυτές. Οι πραγματικές πινακίδες διαφέρουν ελαφρώς.