Prometni znaki v Združenem kraljestvu: razlaga

37 znakov, preverjeno 2. november 2026

Kaj pomeni vsak znak in kaj storiti, v uradni obliki. Najprej so vsakdanji znaki, nato tisti, ki jih boste srečali na poti.

Začnite tukaj

Znaki, ki jih boste v Združenem kraljestvu videli vsak dan.

Državna omejitev hitrosti

National speed limit applies

Velja državna omejitev hitrosti: za osebne avtomobile 60 mph na cesti z enim voziščem in 70 mph na cesti z ločenima smernima voziščema ali avtocesti.

Kaj storiti: Na cesti z enim voziščem vozite največ 60 mph, na cesti z ločenima smernima voziščema pa največ 70 mph. Pri vleki priklopnika veljajo nižje omejitve.

Omejitev hitrosti

Maximum speed

Najvišja dovoljena hitrost v miljah na uro do naslednjega znaka za omejitev hitrosti.

Kaj storiti: Upoštevajte prikazano hitrost v mph.

Kamera za merjenje hitrosti

Kamere na tej cesti nadzirajo omejitve hitrosti ali druga prometna pravila.

Kaj storiti: Svojo hitrost primerjajte z znakom za omejitev hitrosti v bližini.

Kamere za merjenje povprečne hitrosti

Average speed check

Kamere za sekcijsko merjenje hitrosti merijo vašo hitrost med dvema ali več točkami.

Kaj storiti: Omejitev upoštevajte na celotnem odseku, ne le mimo posamezne kamere.

Dajte prednost

Give way

Pustite prednost vozilom na prednostni cesti.

Kaj storiti: Upočasnite in pred nadaljevanjem vožnje spustite mimo vozila na glavni cesti.

Stop

Ustavite se in pustite prednost.

Kaj storiti: Na črti se popolnoma ustavite, nato pustite prednost vozilom na prednostni cesti.

Prepovedan promet v eni smeri

Prepovedan vstop za vozila.

Kaj storiti: Na to cesto ne zapeljite.

Mini krožišče

Mini krožišče pred vami. Pustite prednost vozilom neposredno z desne.

Kaj storiti: Pustite prednost vozilom z desne in vozite okoli sredinske označbe, ne čeznjo.

Prepovedano ustavljanje

No stopping (clearway)

Na glavnem vozišču je ustavljanje prepovedano.

Kaj storiti: Ne ustavljajte se, niti da bi potniki izstopili ali vstopili.

Na poti

Manj pogosti in lahko se zmotite, če jih še niste videli.

Krožišče pred vami

Roundabout

Pred vami je krožišče.

Kaj storiti: Upočasnite, izberite pas in pustite prednost vozilom z desne.

Vstop v cono 20 mph

20 mph zone

V vsej coni velja omejitev 20 mph.

Kaj storiti: Vozite največ 20 mph, dokler znak ne pokaže konca cone.

Konec cone 20 mph

Cona 20 mph se konča, začne veljati prikazana omejitev.

Kaj storiti: Upoštevajte novo prikazano omejitev.

Avtobusni pas na cesti v križišču pred vami

Bus lane on road at junction ahead

Cesta, na katero boste zavili, ima avtobusni pas.

Kaj storiti: Preden zavijete nanjo, preverite, kdaj velja avtobusni pas.

Prepoved čakanja

Čakanje je prepovedano v času, navedenem na dopolnilni tabli ali v bližini.

Kaj storiti: V času prepovedi tu ne parkirajte.

Mestna cesta s prepovedjo ustavljanja (urban clearway)

V navedenem času je ustavljanje prepovedano, razen za toliko časa, kolikor je potrebno, da potniki izstopijo ali vstopijo.

Kaj storiti: V navedenem času se tu ne ustavljajte in ne parkirajte.

Začetek avtoceste

Start of motorway

Od tu veljajo pravila za avtoceste.

Kaj storiti: Za osebne avtomobile velja državna omejitev 70 mph, vozite pa po levem pasu, razen ko prehitevate.

Konec avtoceste

End of motorway

Pravila za avtoceste prenehajo veljati.

Kaj storiti: Bodite pozorni na novo omejitev hitrosti ter na križišča, pešce in počasnejša vozila.

Prednost imajo vozila iz nasprotne smeri

Give way to oncoming vehicles

Na zoženem odseku pred vami imajo prednost vozila iz nasprotne smeri.

Kaj storiti: Preden odpeljete, počakajte, da vozila iz nasprotne smeri odpeljejo mimo.

Imate prednost pred vozili iz nasprotne smeri

Priority over oncoming vehicles

Na zoženem odseku pred vami imate prednost.

Kaj storiti: Previdno peljite naprej, vendar bodite pripravljeni na voznike, ki vam ne bodo pustili prednosti.

Prepovedano prehitevanje

Prehitevanje ni dovoljeno.

Kaj storiti: Ostanite za vozilom pred vami, dokler prepoved ne preneha.

Železniški prehod z zapornicami

Level crossing with barrier or gate ahead

Pred vami je prehod ceste čez železniško progo v isti ravni z zapornico ali vrati.

Kaj storiti: Upočasnite in bodite pripravljeni na ustavitev. Kjer so luči, se ustavite na beli črti, ko se prižge rumena luč, razen če ste že preblizu, da bi se varno ustavili, in ostanite ustavljeni, dokler utripajo rdeče luči, tudi ko je vlak že odpeljal mimo. Nikoli ne vijugajte okoli polzapornic. Kjer luči ni, se ustavite, ko se zapornica ali vrata začnejo zapirati.

Konec ceste z ločenima smernima voziščema

Dual carriageway ends

Cesta z ločenima smernima voziščema se konča, sledi dvosmerni promet.

Kaj storiti: Računajte na vozila iz nasprotne smeri na istem vozišču in nižjo državno omejitev 60 mph.

Enosmerna ulica

One-way traffic

Promet na tej cesti poteka samo v eno smer.

Kaj storiti: Vozite samo v smeri puščice. Moder okrogel znak z belo puščico je drug znak: ukazuje vožnjo v smeri, ki jo kaže puščica.

Železniški prehod brez zapornic pred vami

Railway level crossing without gate or barrier ahead (TSRGD diagram 771)

Pred vami je prehod ceste čez železniško progo v isti ravni brez vrat ali zapornic. Lahko ima utripajoče rdeče luči, ki jih vklopijo bližajoči se vlaki, ali le znak GIVE WAY.

Kaj storiti: Upočasnite in bodite pozorni na luči. Ustavite se, ko zasveti rumena luč ali utripajo rdeče luči. Kjer luči ni, poglejte v obe smeri in prisluhnite ter pustite prednost vsakemu vlaku.

Železniški prehod (Andrejev križ)

Location of a railway or tramway level crossing without gate or barrier (TSRGD diagram 774)

Železniška ali tramvajska proga prečka cesto prav tu, vrat ali zapornic pa ni. Na samodejnih prehodih luči vklopijo bližajoči se vlaki. Odprti prehodi sploh nimajo luči.

Kaj storiti: Kjer so luči, se vedno ustavite, ko zasvetijo. Kjer je znak GIVE WAY, poglejte v obe smeri in prisluhnite ter prečkajte šele, ko ste prepričani, da ne prihaja noben vlak.

Pojemalne table pred železniškim prehodom

Countdown markers to a railway or tramway level crossing (TSRGD diagrams 789, 789.1 and 789.2)

Pred vami je težko opazen železniški prehod. Table razdelijo razdaljo od opozorilnega znaka do črte za ustavitev na tri enake dele, vendar ena črta ne pomeni 100 jardov. Podobne table v modri ali zeleni barvi ali bele s črnimi črtami odštevajo razdaljo do izvoza z avtoceste ali glavne ceste, tam pa vsaka črta pomeni 100 jardov.

Kaj storiti: Upočasnite, da se boste lahko ustavili pred prehodom, in bodite pozorni na njegove luči ali zapornice.

Prepovedan promet za motorna vozila

Motor vehicles prohibited (TSRGD diagram 619)

Osebni avtomobili, motorna kolesa in druga motorna vozila ne smejo peljati mimo znaka. Kolesa smejo. Dopolnilna tabla pod znakom lahko prepoved omeji na določen čas ali navede izjeme.

Kaj storiti: Ne zapeljite tja, razen če vas izvzema dopolnilna tabla. Napis Except for access (razen za dostop) vam dovoli vstop le, da pridete do stavbe ali zemljišča ob tej cesti, kadar drugega dostopa ni.

Prepovedan promet za vsa vozila

All vehicles prohibited except non-mechanically propelled vehicles pushed by pedestrians (TSRGD diagram 617)

Mimo znaka ne sme peljati nobeno vozilo, tudi kolo, na katerem se vozite, ne. Kolo smete potiskati.

Kaj storiti: Ne zapeljite noter, čeprav je znak videti prazen. Dopolnilna tabla pod znakom lahko navaja čas ali izjeme, na primer Except for access.

Samo za avtobuse in kolesa (bus gate)

Route for use by buses, pedal cycles and taxis only (TSRGD diagram 953)

Mimo znaka smejo peljati le avtobusi in kolesa ter taksiji, če so prikazani, in sicer ves čas ali v času, navedenem na dopolnilni tabli pod znakom. Bus gate je kratek odsek ceste s takšno omejitvijo.

Kaj storiti: Ne peljite skozi, niti nekaj metrov. Pred znakom zavijte in poiščite drugo pot.

Vozni pas za avtobuse v nasprotni smeri

One-way road with a contraflow bus and cycle lane (TSRGD diagram 960)

Ulica je za vas enosmerna, avtobusi in kolesa, če so prikazana, pa vozijo v nasprotni smeri po svojem pasu.

Kaj storiti: Uporabljajte le pasove, označene s puščicami navzgor, in ne zapeljite na avtobusni pas. Ko zavijate na ulico ali z nje, pazite na avtobuse, ki vozijo proti vam.

Samo za tramvaje

Route for use by tramcars only (TSRGD diagram 953.1)

Cesta ali pas pred vami je rezerviran za tramvaje.

Kaj storiti: Ne zapeljite tja. Tramvajski pasovi so lahko označeni tudi z belimi črtami, rumenimi pikami ali drugačno površino vozišča, znaki v obliki romba in beli svetlobni signali pa so namenjeni samo voznikom tramvajev.

Območje nadzorovanega parkiranja

Entrance to a controlled parking zone (TSRGD 2016 Schedule 5, Part 3, item 1)

Vstopate v območje, kjer enojne rumene črte na vseh ulicah veljajo v času, navedenem na tem znaku, običajno brez tabel s časom ob cesti. Če spodnjega dela table ni, veljajo ves čas. Parkirna mesta v območju imajo svoje znake, na katerih je lahko naveden drugačen čas.

Kaj storiti: Čas si zapomnite ob vstopu, saj ga morda ne boste več videli. Parkirajte le na označenih parkirnih mestih pod pogoji, navedenimi ob njih. Območje se konča pri znaku, na katerem je krog siv in prečrtan s črnimi poševnimi črtami, pod njim pa je napis Zone ENDS.

Slepa cesta

No through road for vehicular traffic (TSRGD diagram 816)

Cesta pred vami za vozila nima izhoda. Z dopolnilno tablo Except cycles lahko kolesarji peljejo skozi.

Kaj storiti: Zapeljite vanjo samo, če je vaš cilj ob njej.

Enopasovna cesta

Single track road with passing places (TSRGD diagram 821)

Cesta pred vami je dovolj široka le za eno vozilo. Razširitve, imenovane izogibališča (passing places), omogočajo, da se vozila srečajo.

Kaj storiti: Ko vam nasproti pripelje vozilo, zapeljite v izogibališče na svoji levi ali počakajte nasproti izogibališča na svoji desni. Enako storite, da vas lahko prehiti voznik za vami. Kadar lahko, pustite prednost vozilom, ki vozijo navkreber, in bodite pripravljeni vzvratno zapeljati do izogibališča.

Izogibališče

Passing place on narrow road (TSRGD diagram 822)

Razširitev na enopasovni cesti, kjer se vozila lahko srečajo.

Kaj storiti: Uporabljajte ga le za to, da spustite mimo druga vozila, in v njem nikoli ne parkirajte.

Druga nevarnost

Other danger ahead (TSRGD diagram 562)

Nevarnost pred vami, ki nima svojega simbola. Na dopolnilni tabli lahko piše Hidden dip (skrita vdolbina), Blind summit (nepregleden vrh klanca), Road liable to flooding (cesta, ki jo lahko poplavi), Rising bollards (dvižni stebrički), Pedestrians crossing (pešci prečkajo cesto), Blasting (miniranje), Fire station (gasilska postaja) ali Ambulance station (reševalna postaja), včasih z razdaljo ali puščico.

Kaj storiti: Upočasnite in preberite dopolnilno tablo.

ULEZ in LEZ v Londonu

Ultra Low Emission Zone and Low Emission Zone entry sign (London)

Vstopate v londonsko cono ULEZ (Ultra Low Emission Zone), ki zajema skoraj ves Veliki London, in v njegovo cono LEZ (Low Emission Zone) za tovornjake ter medkrajevne in mestne avtobuse. Bencinski avtomobili morajo izpolnjevati standard Euro 4, dizelski pa Euro 6, sicer plačajo 12,50 £ na dan.

Kaj storiti: Preden začnete voziti v Londonu, preverite avtomobil. Če ne izpolnjuje standarda, plačajte do polnoči tretjega dne po vožnji v coni.

Znaki so prikazani v uradni podobi. Znaki na cesti se nekoliko razlikujejo.