Prometni znaki v Avstraliji: razlaga

40 znakov, preverjeno 2. november 2026

Kaj pomeni vsak znak in kaj storiti, v uradni obliki. Najprej so vsakdanji znaki, nato tisti, ki jih boste srečali na poti.

Začnite tukaj

Znaki, ki jih boste v Avstraliji videli vsak dan.

Dajte prednost

GIVE WAY

Dati morate prednost vsem vozilom, ki so v križišču, vanj zapeljujejo ali se mu približujejo.

Kaj storiti: Upočasnite, se po potrebi ustavite in zapeljite šele, ko je dovolj varnega prostora. Dajte prednost tudi pešcem, ki prečkajo cesto, v katero zavijate.

Stop

STOP

Popolnoma se morate ustaviti in nato dati prednost.

Kaj storiti: Ustavite se na ustavni črti ali pred križiščem, če črte ni. Nato dajte prednost vsem vozilom, ki so v križišču, vanj zapeljujejo ali se mu približujejo.

Omejitev hitrosti

Speed limit sign

Najvišja dovoljena hitrost v km/h.

Kaj storiti: Ne prekoračite je. Velja do naslednjega znaka za omejitev hitrosti.

Šolsko območje

SCHOOL ZONE

Ob šolskih dneh v navedenem času velja omejitev 40 km/h.

Kaj storiti: Ob šolskih dneh v tem času upočasnite na 40 km/h. Luči utripajo v času, ko velja šolsko območje. Znak END SCHOOL ZONE kaže omejitev, ki velja naprej.

Križišče v obliki črke T, vaša cesta se konča

T-intersection ahead

Cesta, po kateri vozite, se konča v križišču v obliki črke T pred vami.

Kaj storiti: Upočasnite. Dati morate prednost vsem vozilom na cesti, na katero zapeljujete.

Krožišče, dajte prednost vozilom v njem

Roundabout (give way)

Krožišče. Dajte prednost vsem vozilom, ki so že v njem.

Kaj storiti: Upočasnite, dajte prednost vsem vozilom, ki so že v krožišču, nato vozite v smeri urnega kazalca. Ob izstopu vključite levi smerni kazalnik.

Zavijanje levo ob rdeči luči je dovoljeno po ustavitvi

LEFT TURN ON RED PERMITTED AFTER STOPPING

Na tem semaforju lahko po ustavitvi zavijete levo tudi ob rdeči luči.

Kaj storiti: Najprej se ob rdeči luči ustavite. Nato zavijte levo, ko je prosto, in dajte prednost pešcem in prometu z desne.

Vozite po levem pasu, razen ko prehitevate

KEEP LEFT UNLESS OVERTAKING

Ostanite na levem pasu, razen ko prehitevate.

Kaj storiti: Desni pas uporabljajte samo za prehitevanje, zavijanje desno ali obvoz ovire, nato se vrnite na levi pas. Enako pravilo velja na vseh cestah z omejitvijo nad 80 km/h.

Obvozite po levi

KEEP LEFT

Znak morate obvoziti po levi.

Kaj storiti: Vozite levo od otoka ali ovire, na kateri stoji znak.

Prepovedan promet v eni smeri

NO ENTRY

Na to cesto ne smete zapeljati.

Kaj storiti: Ne zavijte vanjo. Poiščite drugo pot.

Kenguruji pred vami

Kangaroo warning sign

Kenguruji so lahko na cesti ali ob njej.

Kaj storiti: Upočasnite, zlasti ob sončnem vzhodu in zahodu. Če kateri skoči na cesto, odločno zavirajte v ravni črti in se ne umikajte s sunkovitim zavijanjem.

Poplavljiv odsek ceste

FLOODWAY

Cesta se spusti na nizek prehod, ki ga lahko prekrije voda.

Kaj storiti: Če voda prekriva cesto, odčitajte globino na belem merilnem količku, označenem v metrih, in se izogibajte vožnji skozi poplavno vodo.

Prepovedano ustavljanje

NO STOPPING

Ob robu pločnika v smeri puščic se ne smete ustaviti, razen v sili.

Kaj storiti: Ne ustavljajte se, niti za kratek čas, da bi koga odložili.

Clearway

CLEARWAY

V navedenem času sta ustavljanje in parkiranje prepovedana. Tam puščene avtomobile odvlečejo.

Kaj storiti: V navedenem času se med znakom CLEARWAY in znakom END ne ustavljajte in ne parkirajte.

Na poti

Manj pogosti in lahko se zmotite, če jih še niste videli.

Opozorilo na kamero za merjenje hitrosti (Novi Južni Wales)

SPEED CAMERA 24 HOURS

Pred vami je stacionarna kamera za merjenje hitrosti.

Kaj storiti: Preverite svojo hitrost. Kamera deluje 24 ur na dan.

Velja splošna omejitev (Novi Južni Wales)

STATE LIMIT 100

Od tu velja splošna omejitev v Novem Južnem Walesu, 100 km/h.

Kaj storiti: Vozite največ 100 km/h in počasneje, kadar to zahtevajo razmere.

Priporočena hitrost

Advisory speed sign

Priporočena najvišja hitrost za prikazano nevarnost, kot je ovinek ali vrh klanca.

Kaj storiti: Upočasnite na to hitrost ali manj. To je priporočilo, ne zakonska omejitev.

Krožišče pred vami

Pred vami je krožišče.

Kaj storiti: Upočasnite in izberite vozni pas.

Križišče pred vami

Cross road ahead

Pred vami je križišče.

Kaj storiti: Bodite pripravljeni dati prednost. Če v križišču ni znakov, dajte prednost vozilom, ki se približujejo z desne.

Skupni prometni prostor

SHARED ZONE

Pešci in vozila si delijo ulico, omejitev je 10 km/h.

Kaj storiti: Vozite največ 10 km/h in dajte prednost vsem pešcem.

Prehod živine

STOCK CROSSING

Domače živali lahko prečkajo cesto ali stojijo na njej.

Kaj storiti: Upočasnite in bodite pripravljeni na ustavitev.

Rešetka za živino

GRID

Pred vami je vrsta kovinskih palic prek ceste.

Kaj storiti: Pred prevozom palic upočasnite.

Nepregleden vrh klanca

CREST

Pred vami je vrh klanca, za katerega ne vidite daleč.

Kaj storiti: Upočasnite in ne prehitevajte.

Vozni pas za avtobuse

BUS LANE

Vozni pas za avtobuse v navedenih urah. Katera druga vozila ga smejo uporabljati, je odvisno od zvezne države: v Novem Južnem Walesu ga smejo uporabljati taksiji, avtomobili s šoferjem za najem z registrskimi tablicami HC, kolesa in motorna kolesa. Običajni najeti avtomobili ga ne smejo.

Kaj storiti: Ne vozite po njem, razen na razdalji do 100 metrov, ko zapeljujete na cesto ali z nje, ko zapeljujete na pas z roba ceste ali ko obvozite vozilo, ki zavija desno.

Pas za vozila z več potniki (transit lane)

TRANSIT LANE

V navedenem času smejo po tem pasu voziti samo vozila z najmanj 2 osebama (T2) ali 3 osebami (T3), vključno z voznikom.

Kaj storiti: Z manj osebami ga uporabite samo na razdalji do 100 metrov, ko zapeljujete na cesto ali z nje, ko zapeljujete na pas z roba ali ko obvozite vozilo, ki zavija desno.

Konec avtoceste

END MOTORWAY

Tu se avtocesta konča.

Kaj storiti: Prilagodite hitrost cesti pred vami in bodite pozorni na novo omejitev.

Železniški prehod

Level crossing sign (R6-25)

Železnica tu prečka cesto, vlaki pa imajo vedno prednost. Pri znaku STOP se morate vedno ustaviti, pri znaku GIVE WAY pa morate dati prednost vsakemu vlaku, ki je na prehodu ali se mu približuje.

Kaj storiti: Upočasnite, poglejte v obe smeri ob progi in prisluhnite. Ustavite se na črti, če je postavljen znak STOP, če utripajo rdeče luči ali zvonijo zvonci ali če so zapornice spuščene, se spuščajo ali dvigajo, in počakajte, da luči ugasnejo in so zapornice povsem dvignjene. Na prehod zapeljite samo, če ga lahko v celoti prevozite, ne da bi se na njem ustavili. Ko vlak odpelje mimo, preverite, ali ne prihaja še en.

Železniški prehod s svetlobnimi signali pred vami

Railway level crossing with flashing signals ahead (W7-4)

Pred vami je nivojski železniški prehod, zavarovan z utripajočimi rdečimi lučmi.

Kaj storiti: Upočasnite in bodite pripravljeni na ustavitev. Ko utripajo rdeče luči, se ustavite in pred prečkanjem počakajte, da ugasnejo in so morebitne zapornice povsem dvignjene.

Železniški prehod pred vami

Railway level crossing ahead (W7-8)

Pred vami je nivojski železniški prehod. Nekateri prehodi, zlasti na podeželju, nimajo luči, zvoncev ali zapornic, temveč le znak STOP ali GIVE WAY ob prehodu.

Kaj storiti: Upočasnite, glejte in poslušajte, ali prihaja vlak iz katere koli smeri, in bodite pripravljeni, da se pred prehodom ustavite.

Prepovedano prehitevanje in vožnja mimo drugih vozil

No overtaking or passing sign (R6-1)

Uporablja se pri ozkih mostovih in na drugih mestih, ki so preozka za dve vozili. Ne smete prehitevati ničesar in ne smete zapeljati mimo znaka, dokler je na mostu ali v zožitvi vozilo iz nasprotne smeri.

Kaj storiti: Pred znakom počakajte, da vozilo iz nasprotne smeri zapusti zožitev, nato zapeljite skozi, ne da bi prehitevali. Pravilo preneha na koncu mostu, po razdalji, navedeni na znaku, ali pri znaku END.

Dajte prednost avtobusom

Give way to buses sign (R6-31)

V naselju morajo vozniki na levem pasu za avtobusom s tem znakom dati prednost, ko avtobus z utripajočim desnim smernim kazalnikom spelje od roba pločnika ali s postajališča.

Kaj storiti: Upočasnite in se po potrebi ustavite, da avtobus lahko spelje pred vas.

Obračanje dovoljeno

U-turn permitted sign (R2-15)

Obračanje na križiščih s semaforji je prepovedano, razen če je postavljen ta znak. Kjer je postavljen, lahko tam obrnete.

Kaj storiti: Na križiščih s semaforji obračajte samo tam, kjer je postavljen ta znak, in med obračanjem dajte prednost vsem vozilom in pešcem.

Območna omejitev hitrosti

Area speed limit sign (R4-10)

Omejitev velja na vseh ulicah v območju, ne le na cesti z znakom, dokler območja ne zapustite mimo znaka END.

Kaj storiti: Omejitev upoštevajte na vseh ulicah v območju, tudi na stranskih ulicah brez lastnega znaka za omejitev hitrosti.

Konec omejitve hitrosti

End speed limit sign (R4-12)

Prikazana omejitev ne velja več, znova velja splošna omejitev: 50 km/h v naselju in 100 km/h zunaj naselja. Na Severnem teritoriju je splošna omejitev v naseljih 60 km/h, v Zahodni Avstraliji in na Severnem teritoriju pa je splošna omejitev zunaj naselij 110 km/h.

Kaj storiti: Upoštevajte splošno omejitev za cesto, po kateri vozite, dokler se ne pojavi nov znak za omejitev hitrosti.

Prepovedano parkiranje

No parking sign (R5-40)

Tu ne smete parkirati. Za največ 2 minuti se lahko ustavite, da odložite ali poberete potnike ali blago, če ostanete največ 3 metre od avtomobila.

Kaj storiti: Ostanite pri avtomobilu in se ustavite le za kratek čas. Če morate avtomobil zapustiti, poiščite znak za parkiranje.

Območje za nakladanje

Loading zone sign (R5-23)

Prostor je namenjen vozilom, ki nakladajo ali razkladajo blago, običajno za največ 30 minut. Pravila za običajne avtomobile se razlikujejo glede na zvezno državo: V Novem Južnem Walesu in Zahodni Avstraliji se lahko vsak avtomobil za kratek čas ustavi, da odloži ali pobere potnike, v Viktoriji in Teritoriju glavnega mesta (ACT) pa se zasebni avtomobil v takem območju sploh ne sme ustaviti.

Kaj storiti: Tu ne parkirajte. Ustavite se samo zato, da potniki vstopijo ali izstopijo, samo v zvezni državi, ki to dovoljuje, in takoj odpeljite naprej.

Območje za avtobuse

Bus zone sign (R5-20)

Tu se smejo ustaviti samo avtobusi, v navedenem času ali ves čas, če čas ni naveden.

Kaj storiti: Tu se ne ustavljajte, niti da bi koga odložili. Zunaj navedenega časa se lahko ustavite ali parkirate, razen če drug znak določa drugače.

Vozni pas za tramvaje

Tram lane sign (R7-1-5)

Tramvajski pasovi so večinoma v Melbournu. Tramvajski tiri med tem znakom in znakom END tvorijo pas, po katerem avtomobili ne smejo voziti, v navedenem času ali ves čas, če čas ni naveden. Tramvajska proga, označena z znakom ONLY in dvojno rumeno črto ali robnikom, je za avtomobile vedno zaprta.

Kaj storiti: Ne vozite po tramvajskem pasu, razen na razdalji do 50 metrov, ko zapeljujete na cesto ali z nje, zavijate v križišču ali obvozite vozilo, ki zavija desno. Po tramvajski progi nikoli ne vozite, razen če morate obvoziti oviro.

Pas samo za avtobuse

Bus only lane sign (R7-8)

Po tem pasu smejo voziti samo avtobusi. Za razliko od običajnega avtobusnega pasu ga taksiji, motorna kolesa in druga vozila ne smejo uporabljati, niti na kratki razdalji.

Kaj storiti: Ne vozite po tem pasu. V Viktoriji ga smete le prečkati, ko zapeljujete na cesto ali z nje, pri tem pa morate dati prednost avtobusom na njem.

Ročni znak STOP/SLOW

Hand-held stop sign at roadworks (R6-8)

Usmerjevalec prometa naenkrat spusti skozi le eno smer. STOP pomeni, da se morate ustaviti pred znakom. SLOW pomeni, da lahko počasi nadaljujete vožnjo.

Kaj storiti: Ko je proti vam obrnjen napis STOP, se ustavite pred znakom in ne speljite, dokler ga usmerjevalec ne obrne na SLOW ali vam ne pomaha, da nadaljujete.

Znaki so prikazani v uradni podobi. Znaki na cesti se nekoliko razlikujejo.