Prometni znaki na Poljskem: razlaga

35 znakov, preverjeno 18. oktober 2026

Kaj pomeni vsak znak in kaj storiti, v uradni obliki. Najprej so vsakdanji znaki, nato tisti, ki jih boste srečali na poti.

Začnite tukaj

Znaki, ki jih boste na Poljskem videli vsak dan.

Stop

Stop (B-20)

Ustavite se in dajte prednost vozilom na cesti, na katero zapeljujete.

Kaj storiti: Popolnoma se ustavite na črti ali, če črte ni, tam, kjer vidite drugo cesto, nato dajte prednost. Če se ne ustavite, plačate 300 PLN.

Dajte prednost

Ustąp pierwszeństwa (A-7)

Dajte prednost vozilom na cesti, na katero zapeljujete.

Kaj storiti: Upočasnite, bodite pripravljeni na ustavitev in odpeljite šele, ko je cesta prosta. Skupaj z modrim znakom za krožišče pomeni, da imajo prednost vozila, ki so že v krožišču.

Prednostna cesta

Droga z pierwszeństwem (D-1)

Vozite po prednostni cesti. Vozila s stranskih cest vam morajo dati prednost.

Kaj storiti: Nadaljujte vožnjo, vendar pazite na voznike, ki zapeljujejo na cesto. Dopolnilna tabla pod njim lahko kaže, da prednostna cesta v križišču zavije.

Konec prednostne ceste

Koniec drogi z pierwszeństwem (D-2)

Vaša prednost preneha.

Kaj storiti: V naslednjem križišču upoštevajte znake, če jih ni, pa dajte prednost vozilom z desne.

Križišče s prednostjo z desne

Skrzyżowanie dróg (A-5)

Pred vami je križišče, kjer prednosti ne določajo znaki.

Kaj storiti: Upočasnite in dajte prednost vozilom z desne ter tramvajem z obeh strani.

Naselje

Obszar zabudowany (D-42)

Vstopate v naselje. Tukaj se začne omejitev 50 km/h, podnevi in ponoči, brez znaka za omejitev hitrosti.

Kaj storiti: Do znaka zmanjšajte hitrost na 50 km/h ali manj, razen če je pod njim označena drugačna omejitev.

Konec naselja

Koniec obszaru zabudowanego (D-43)

Naselje in njegova omejitev 50 km/h se končata.

Kaj storiti: Omejitev se na navadni cesti zviša na 90 km/h, razen če znak določa drugače.

Ime kraja

Miejscowość (E-17a)

Vstopate v kraj z navedenim imenom. Sam po sebi ne spremeni omejitve hitrosti.

Kaj storiti: Bodite pozorni na beli znak s črnimi stavbami, ki določa 50 km/h. Prepoved, prikazana pod imenom kraja, velja za ves kraj.

Omejitev hitrosti

Ograniczenie prędkości (B-33)

Najvišja dovoljena hitrost v km/h. Če ni ponovljen, preneha veljati v naslednjem križišču.

Kaj storiti: Upoštevajte omejitev. Za naslednjim križiščem spet velja splošna omejitev, razen če je znak ponovljen.

Prepovedan promet v eni smeri

Zakaz wjazdu (B-2)

S te strani je vstop za vozila prepovedan.

Kaj storiti: Ne zapeljite noter. Poiščite drugo pot.

Avtocesta

Autostrada (D-9)

Tu začnejo veljati pravila za avtoceste.

Kaj storiti: 140 km/h, razen če znaki določajo drugače. Prepovedano je ustavljanje, polkrožno obračanje in vzvratna vožnja. Varnostna razdalja v metrih naj bo polovica vaše hitrosti.

Kamera za merjenje hitrosti

Automatyczna kontrola prędkości (D-51)

Pred vami je stacionarni radar, glede na vrsto ceste na razdalji od 100 do 700 m.

Kaj storiti: Preverite svojo hitrost. Kamera je v rumenem ohišju ob cesti.

Merjenje povprečne hitrosti

Automatyczna kontrola średniej prędkości (D-51a)

Začetek odseka, na katerem se med dvema kamerama meri vaša povprečna hitrost.

Kaj storiti: Upoštevajte omejitev na celotnem odseku, vse do enakega znaka, prečrtanega z rdečo poševno črto (D-51b).

Zelena puščica (zavijanje pri rdeči luči po ustavitvi)

Sygnalizator z sygnałem dopuszczającym skręcanie w kierunku wskazanym strzałką (S-2)

Ko sveti rdeča luč, smete po ustavitvi zaviti v smeri puščice.

Kaj storiti: Ustavite se na črti, nato zavijte samo, če ne ovirate pešcev ali vozil, ki imajo zeleno luč.

Prepovedano ustavljanje

Zakaz zatrzymywania się (B-36)

Ustavljanje na tej strani ceste je prepovedano. Če ni preklican prej, preneha veljati v naslednjem križišču.

Kaj storiti: Ne ustavljajte se, niti za kratek čas, razen zaradi prometnih razmer.

Na poti

Manj pogosti in lahko se zmotite, če jih še niste videli.

Hitra cesta

Droga ekspresowa (D-7)

Tukaj se začne hitra cesta.

Kaj storiti: 120 km/h na cesti z ločenima smernima voziščema in 100 km/h na cesti z enim voziščem, razen če znaki določajo drugače. Prepovedano je ustavljanje in vzvratna vožnja, polkrožno obračanje pa je dovoljeno samo v križiščih.

Konec hitre ceste

Koniec drogi ekspresowej (D-8)

Hitra cesta se konča.

Kaj storiti: Velja omejitev za cesto pred vami, na navadni cesti 90 km/h.

Konec avtoceste

Koniec autostrady (D-10)

Avtocesta se konča.

Kaj storiti: Upočasnite na omejitev, ki velja za cesto pred vami.

Območje umirjenega prometa

Strefa zamieszkania (D-40)

Pešci smejo uporabljati vso ulico in imajo prednost. Omejitev je 20 km/h.

Kaj storiti: Vozite največ 20 km/h, dajte prednost pešcem in parkirajte samo na označenih mestih. Ko zapustite območje, dajte prednost vsem.

Območje omejene hitrosti

Strefa ograniczonej prędkości (B-43)

Omejitev velja na vseh ulicah v območju. V območju z omejitvijo 30 km/h ali manj hitrostne ovire morda niso označene z opozorilnimi znaki.

Kaj storiti: Upoštevajte omejitev do enakega znaka v sivi barvi, prečrtanega s črno poševno črto (B-44).

Konec prepovedi

Koniec zakazów (B-42)

Tukaj se končajo omejitve hitrosti, prepovedi prehitevanja, prepovedi polkrožnega obračanja in prepovedi uporabe zvočnega signala, ki so jih določili prejšnji znaki.

Kaj storiti: Znova veljajo splošne omejitve.

Konec omejitve hitrosti

Koniec ograniczenia prędkości (B-34)

Prikazana omejitev hitrosti se konča.

Kaj storiti: Znova velja splošna omejitev za to cesto.

Prepovedano prehitevanje

Zakaz wyprzedzania (B-25)

Prepovedano prehitevanje motornih vozil z več kot dvema kolesoma. Če ni preklican prej, preneha veljati v naslednjem križišču.

Kaj storiti: Ostanite za vozilom do znaka za konec, ki prikazuje enaka avtomobila v sivi barvi, prečrtana s črnim poševnim trakom (B-27).

Prednost vozil iz nasprotne smeri

Pierwszeństwo dla nadjeżdżających z przeciwka (B-31)

Na zoženju pred vami imajo prednost vozila iz nasprotne smeri.

Kaj storiti: Ne zapeljite na zoženje, če bi se moral voznik iz nasprotne smeri ustaviti.

Prednost pred vozili iz nasprotne smeri

Pierwszeństwo na zwężonym odcinku jezdni (D-5)

Na zoženju pred vami imate prednost vi.

Kaj storiti: Previdno nadaljujte vožnjo. Vozniki iz nasprotne smeri morajo počakati.

Železniški prehod z zapornicami

Przejazd kolejowy z zaporami (A-9)

Pred vami je nivojski prehod z zapornicami.

Kaj storiti: Upočasnite. Nikoli ne obvozite spuščenih zapornic in ne prečkajte prehoda, ko utripajo rdeče luči: to stane 2.000 PLN.

Železniški prehod brez zapornic

Przejazd kolejowy bez zapór (A-10)

Pred vami je nivojski prehod brez zapornic.

Kaj storiti: Upočasnite, poglejte na obe strani in prisluhnite, preden prečkate.

Andrejev križ

Krzyż św. Andrzeja przed przejazdem kolejowym jednotorowym (G-3)

Ste pri nivojskem prehodu.

Kaj storiti: Dajte prednost vlakom. Ustavite se, če prihaja vlak ali če svetijo luči.

Krožišče

Ruch okrężny (C-12)

Krožišče obvozite v nasprotni smeri urnega kazalca.

Kaj storiti: Če je na uvozu znak za dajanje prednosti, dajte prednost vozilom, ki so že v krožišču. Če ga ni, velja prednost z desne.

Cestninska postaja pred vami

Pobór opłat (D-49)

Pred vami je cestninska postaja.

Kaj storiti: Izberite pas glede na način plačila. Izogibajte se pasovom, označenim s kamero, razen če je vaša registrska številka prijavljena pri upravljavcu.

Območje čistega prometa

Strefa czystego transportu (D-54)

Vstop v območje čistega prometa, v katero starejši avtomobili ne smejo.

Kaj storiti: Vanj zapeljite samo, če avtomobil izpolnjuje pogoje območja ali je bil prijavljen ali plačan. Območje se konča pri enakem znaku, prečrtanem z rdečo črto (D-55).

Območje plačljivega parkiranja

Strefa płatnego parkowania (D-44)

V prikazanem času morate za parkiranje v območju plačati.

Kaj storiti: Plačajte na parkomatu ali z aplikacijo za parkiranje takoj, ko parkirate.

Prepovedano parkiranje

Zakaz postoju (B-35)

Prepovedano parkiranje, kar pomeni ustavitev za več kot eno minuto. Če ni preklican prej, preneha veljati v naslednjem križišču.

Kaj storiti: Ustavite se lahko za največ eno minuto, vendar ne zapustite avtomobila.

Vozni pas za avtobuse

Początek pasa ruchu dla autobusów (D-11)

Označeni pas je namenjen samo avtobusom.

Kaj storiti: Ne vozite po avtobusnem pasu, razen za zavijanje, kjer to dovoljujejo oznake.

Napačna smer

Zły kierunek (F-24)

Zapeljali ste v napačno smer, običajno na priključek avtoceste ali hitre ceste v nasprotni smeri vožnje. Znak je postal uraden leta 2026.

Kaj storiti: Ustavite se, kot zahteva znak, in ne nadaljujte vožnje v tej smeri.

Znaki so prikazani v uradni podobi. Znaki na cesti se nekoliko razlikujejo.