Prometni znakovi u Italiji, objašnjeni

41 znak, provjereno 2. studenoga 2026.

Što svaki znak znači i što trebate učiniti, u službenom izgledu. Najprije svakodnevni znakovi, zatim oni na koje ćete naići usput.

Počnite ovdje

Znakovi koje ćete u Italiji viđati svaki dan.

Zona ograničenog prometa

Zona traffico limitato (ZTL)

Ulaz u zonu ograničenog prometa. U navedeno vrijeme smiju ulaziti samo vozila s dozvolom. Gdje je nadziru kamere, dodaje se ploča s natpisom CONTROLLO ELETTRONICO ZTL.

Što učiniti: U navedeno vrijeme ne prolazite pokraj ovog znaka ako vaša registarska pločica nije odobrena. Provjerite elektroničku ploču na ulazu.

Elektronička kontrola brzine

Controllo elettronico della velocità

Ispred vas je kamera za brzinu ili policijska kontrola brzine. Zakon propisuje ovo upozorenje prije fiksnih i mobilnih kontrola.

Što učiniti: Provjerite svoju brzinu. Kamera može biti do 4 km iza znaka.

Početak naselja

Inizio centro abitato

Ulazite u naselje. Ovdje počinju ograničenje od 50 km/h i zabrana uporabe zvučnog signala, osim ako drugi znakovi ne određuju drukčije.

Što učiniti: Usporite na 50 km/h ili na prikazano ograničenje.

Završetak naselja

Fine centro abitato

Završetak naselja. Ograničenje od 50 km/h prestaje i vrijedi ograničenje za tu vrstu ceste.

Što učiniti: Od ovog mjesta morate voziti i s upaljenim kratkim svjetlima.

Putokaz za autocestu

Segnale di direzione autostradale

Ovaj smjer vodi na autocestu (autostrada). Na većini autocesta plaća se cestarina.

Što učiniti: Ako želite izbjeći autoceste i cestarine, pratite plave znakove.

Autocesta

Autostrada

Početak autoceste. Ograničenje je 130 km/h, odnosno 110 km/h po kiši ili snijegu, a obično se plaća cestarina.

Ograničenje brzine

Limite massimo di velocità

Najveća dopuštena brzina u km/h od ovog mjesta.

Raskrižje s cestom s prednošću prolaska

Dare precedenza

Propustite vozila na cesti na koju se uključujete.

Što učiniti: Na ulazu u kružni tok znači da morate propustiti vozila koja su već u kružnom toku.

Obvezno zaustavljanje

Fermarsi e dare precedenza

Potpuno se zaustavite na crti i propustite vozila.

Cesta s prednošću prolaska

Diritto di precedenza

Nalazite se na cesti s prednošću prolaska. Vozila sa sporednih cesta moraju vas propustiti.

Što učiniti: Nastavite vožnju, ali pazite na automobile koji se uključuju.

Završetak ceste s prednošću prolaska

Fine del diritto di precedenza

Vaša prednost prestaje. Na raskrižjima bez znakova ponovno vrijedi pravilo desne strane.

Raskrižje na kojem vrijedi pravilo desne strane

Intersezione con precedenza a destra

Ispred je raskrižje na kojem prednost imaju vozila s desne strane.

Što učiniti: Usporite i propustite vozila s desne strane.

Zabrana prometa u jednom smjeru

Senso vietato

Zabrana ulaska vozila iz ovog smjera, obično na drugom kraju jednosmjerne ulice.

Zabrana prometa u oba smjera

Divieto di transito

Nijedno vozilo ne smije ući ni iz jednog smjera. Dio je i znaka ZTL.

Usput

Rjeđi su i lako je pogriješiti ako ih dosad niste vidjeli.

Putokaz izvan naselja

Segnale di direzione extraurbano

Smjerovi na običnim cestama izvan naselja, ne na autocestama.

Putokaz u naselju

Segnale di direzione urbano

Smjerovi do četvrti, bolnica, zračnih luka i drugih odredišta u gradu. Smeđi znakovi upućuju na turističke znamenitosti.

Završetak autoceste

Fine autostrada

Kraj autoceste i njezinih ograničenja.

Glavna cesta izvan naselja

Strada extraurbana principale

Početak glavne ceste izvan naselja. Ograničenje je 110 km/h, odnosno 90 km/h po kiši ili snijegu.

Zabrana parkiranja

Divieto di sosta

Parkiranje je zabranjeno. Dopunska ploča ispod znaka može ograničiti zabranu na određeno vrijeme.

Zabrana zaustavljanja

Divieto di fermata

Potpuna zabrana zaustavljanja, čak i nakratko.

Pješačka zona

Area pedonale

Pješačka zona. Vozila su zabranjena, a zabranu mogu nadzirati kamere.

Kružni tok

Rotatoria

Kružni tok. Vozite oko njega u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

Što učiniti: Potražite znak za ustupanje prednosti na ulazu. Ako ga nema, prednost imaju vozila koja se uključuju zdesna.

Zabrana pretjecanja

Divieto di sorpasso (fig. II.48)

Ne smijete pretjecati nijedno motorno vozilo osim mopeda i motocikala, čak ni ondje gdje biste to mogli učiniti bez prelaska središnje crte. Bicikle i dalje smijete pretjecati.

Što učiniti: Ostanite iza automobila, kombija, autobusa i kamiona do znaka kraja zabrane, istog znaka s dva siva automobila prekriženog crnom kosom crtom, ili do bijelog kruga koji označava prestanak svih zabrana.

Prestanak zabrane pretjecanja

Fine del divieto di sorpasso (fig. II.72)

Zabrana pretjecanja prestaje.

Što učiniti: Ponovno smijete pretjecati ondje gdje to dopuštaju oznake na kolniku i preglednost ceste.

Zabrana pretjecanja za teretna vozila

Divieto di sorpasso per i veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 t (fig. II.52)

Teretna vozila teža od 3,5 tone ne smiju pretjecati druga motorna vozila. Bicikle smiju pretjecati samo ako pritom ne napuste svoju polovicu ceste.

Što učiniti: Ne odnosi se na osobne automobile. Računajte s tim da teretna vozila ostaju iza sporijih vozila.

Prednost prolaska vozilima iz suprotnog smjera

Dare precedenza nei sensi unici alternati (fig. II.41)

Cesta se ispred vas sužava na jedan prometni trak, primjerice u tunelu, podvožnjaku ili na uskom mostu, a prednost imaju vozila iz suprotnog smjera. Crvena strelica označava vaš smjer.

Što učiniti: Ne ulazite u suženje dok ne možete proći a da vozilo iz suprotnog smjera ne mora stati. Ako nešto dolazi, pričekajte prije suženja.

Prednost prolaska prema vozilima iz suprotnog smjera

Diritto di precedenza nei sensi unici alternati (fig. II.45)

Kroz suženje ispred vas imate prednost. Vozači iz suprotnog smjera imaju znak koji im nalaže da vas pričekaju.

Što učiniti: Prođite, ali usporite i provjerite da se u suženju već ništa ne nalazi.

Željezničko-cestovni prijelaz s branicima

Passaggio a livello con barriere (fig. II.8)

Ispred je željezničko-cestovni prijelaz s branicima ili polubranicima. Ploče s kosim prugama odbrojavaju udaljenost do njega i postavljene su na razmacima od po jedne trećine te udaljenosti. Izvan naselja prva obično stoji oko 150 metara prije njega. Puni se branici spuštaju uz stalno crveno svjetlo i zvono, a kod polubranika naizmjenično trepću dva crvena svjetla.

Što učiniti: Usporite. Zaustavite se čim se upali crveno svjetlo ili zazvoni zvono, čak i ako su branici još podignuti, a prijeđite tek kad se potpuno podignu. Nikad ih ne zaobilazite i ne prolazite ispod njih.

Željezničko-cestovni prijelaz bez branika

Passaggio a livello senza barriere (fig. II.9)

Ispred je željezničko-cestovni prijelaz bez branika. Na prijelazu se nalazi Andrijin križ, ponekad s dva crvena svjetla koja naizmjenično trepću kad dolazi vlak.

Što učiniti: Usporite. Zaustavite se na bijeloj crti ako trepću crvena svjetla, ako dolazi vlak ili ako uz križ stoji znak STOP. Gdje nema svjetala, pogledajte na obje strane i prijeđite tek kad ste sigurni da vlak nije blizu.

Željezničko-cestovni prijelaz (Andrijin križ)

Croce di S. Andrea (fig. II.10/a)

Pruga prelazi cestu upravo ovdje i nema branika. Vlakovi imaju prednost.

Što učiniti: Zaustavite se na bijeloj crti ako trepću crvena svjetla ili ako dolazi vlak. Kad vlak prođe, pričekajte i ponovno pogledajte: na dvokolosiječnoj pruzi iz suprotnog smjera može doći drugi.

Prestanak svih zabrana

Via libera (fig. II.70)

Prestaju sve zabrane označene prije njega, kao što su niže ograničenje brzine ili zabrana pretjecanja.

Što učiniti: Vratite se na opće ograničenje za cestu kojom vozite.

Prestanak ograničenja brzine

Fine limitazione di velocità (fig. II.71)

Ograničenje s prethodnog znaka prestaje i ponovno vrijedi opće ograničenje za tu vrstu ceste.

Što učiniti: Držite se općeg ograničenja brzine: 50 km/h u naselju, 90 km/h na običnim cestama izvan naselja, 110 km/h na glavnim cestama izvan naselja i 130 km/h na autocestama, a na posljednje dvije niže po kiši ili snijegu.

Preporučena brzina

Velocità consigliata (fig. II.312)

Preporučena brzina, a ne ograničenje, koja se postavlja prije opasnih zavoja ili dionica izloženih jakom vjetru. Zakonsko ograničenje nalazi se na okruglim znakovima s crvenim rubom.

Što učiniti: Smatrajte je najvećom brzinom kojom biste trebali voziti u dobrim uvjetima, a po kiši ili u gustom prometu vozite sporije.

Jednosmjerna ulica

Senso unico frontale (fig. II.349)

Cesta kojom vozite jednosmjerna je, pa smijete koristiti cijelu njezinu širinu. Na raskrižjima dugačak znak sa strelicom, često postavljen uz ploču s imenom ulice, pokazuje da je sporedna ulica jednosmjerna i u kojem smjeru vodi.

Što učiniti: Slijedite strelicu. Plavi okrugli znak s bijelom strelicom drugi je znak: pokazuje kojim smjerom morate voziti na tom mjestu.

Slijepa cesta

Strada senza uscita (fig. II.309)

Cesta ispred nema izlaza za vozila.

Što učiniti: Uđite samo ako idete do nekog mjesta uz tu cestu.

Opasnost na cesti

Altri pericoli (fig. II.35)

Opasnost ispred za koju ne postoji poseban simbol. Dopunska ploča ispod znaka riječima ili slikom pokazuje o čemu je riječ, primjerice kolonu automobila u zastoju.

Što učiniti: Usporite i pročitajte dopunsku ploču.

Radovi na cesti

Lavori (fig. II.383)

Ispred su radovi na cesti. U Italiji su znakovi upozorenja i putokazi sa žutom podlogom privremeni, kao i žuto iscrtane crte prometnih trakova. Stalni znakovi koji im proturječe trebali bi biti prekriveni.

Što učiniti: Usporite i kroz zonu radova slijedite žute znakove i žute crte prometnih trakova, a ne stare bijele.

Kolni ulaz: zabrana parkiranja

Passo carrabile (fig. II.78)

Kolni ulaz ili ulaz u garažu. Parkiranje ispred njega uvijek je zabranjeno, danju i noću.

Što učiniti: Ne parkirajte ispred njega ni u koje doba, čak ni ondje gdje nijedan drugi znak ne zabranjuje parkiranje.

Obvezni lanci za snijeg ili zimske gume

Catene per neve obbligatorie (fig. II.87)

Od ovog znaka automobilima se smije voziti samo s lancima za snijeg ili zimskim gumama.

Što učiniti: Ne prolazite pokraj njega ako automobil nema zimske gume ili lance za snijeg. Prije odlaska u planine provjerite što od toga ima vaš unajmljeni automobil.

Zona ograničene brzine

Zona a velocità limitata (fig. II.323/a)

Ulaz u područje u kojem ograničenje sa znaka vrijedi u svakoj ulici do znaka kraja.

Što učiniti: Pridržavajte se ograničenja u cijelom području, a ne samo u ulici u kojoj stoji znak.

Zona odvoženja vozila

Zona rimozione (pannello integrativo modello II.6/m)

Automobili parkirani suprotno znaku iznad nje odvoze se, u isto vrijeme u kojem vrijedi zabrana parkiranja.

Što učiniti: Ne ostavljajte automobil ovdje u vrijeme navedeno na znaku iznad.

Znakovi su prikazani u službenom obliku. Stvarni znakovi malo se razlikuju.