Prometni znakovi u SAD-u, objašnjeni

46 znakova, provjereno 2. studenoga 2026.

Što svaki znak znači i što trebate učiniti, u službenom izgledu. Najprije svakodnevni znakovi, zatim oni na koje ćete naići usput.

Počnite ovdje

Znakovi koje ćete u SAD-u viđati svaki dan.

Obvezno zaustavljanje

STOP

Potpuno se zaustavite ispred crte zaustavljanja, pješačkog prijelaza ili raskrižja.

Što učiniti: Potpuno se zaustavite i krenite tek kad je put slobodan.

STOP na svim privozima

ALL WAY

Na ovom raskrižju svaka cesta ima znak STOP.

Što učiniti: Zaustavite se. Krenite redoslijedom kojim su se automobili zaustavili. Ako se dvojica zaustave istodobno, prvi kreće vozač s desne strane.

Raskrižje s cestom s prednošću prolaska

YIELD

Propustite vozila i pješake.

Što učiniti: Usporite i po potrebi se zaustavite kako biste propustili druge.

Ograničenje brzine

SPEED LIMIT

Najveća dopuštena brzina u miljama na sat.

Što učiniti: Pridržavajte se ograničenja, izraženog u mph.

Zabrana prometa u jednom smjeru

DO NOT ENTER

Zabranjen ulaz vozilima iz ovog smjera.

Što učiniti: Ne ulazite. Često se nalazi na izlaznim rampama autocesta i ondje gdje ulica postaje jednosmjerna.

Pogrešan smjer

WRONG WAY

Vozite u suprotnom smjeru od prometa.

Što učiniti: Sigurno se zaustavite, a zatim se okrenite ili izađite vožnjom unatrag. Noću i crveni reflektori na kolniku znače da vozite u pogrešnom smjeru.

Jednosmjerna ulica

ONE WAY

Promet u ovoj ulici odvija se samo u smjeru strelice.

Što učiniti: Skrećite samo u smjeru strelice.

Zabranjeno skretanje na crveno svjetlo

NO TURN ON RED

Dok je crveno svjetlo, ne smijete skretati.

Što učiniti: Pričekajte zeleno svjetlo ili zelenu strelicu.

Školska zona

School

Školsko područje ili školski prijelaz.

Što učiniti: Usporite i pazite na djecu. Poštujte upute osoba koje osiguravaju školski prijelaz.

Ograničenje brzine u školskoj zoni

SCHOOL SPEED LIMIT

Niže ograničenje brzine u školskoj zoni, u prikazano vrijeme.

Što učiniti: Pridržavajte se školskog ograničenja kad vrijedi. Kazne su često više.

Stajalište školskog autobusa ispred

Ispred, na mjestu koje ne vidite, može biti zaustavljen školski autobus.

Što učiniti: Usporite. Budite spremni zaustaviti se ako autobus ima uključena trepćuća crvena svjetla.

Kamera za crveno svjetlo

PHOTO ENFORCED

Kamera na semaforu ispred fotografira automobile koji prođu kroz crveno svjetlo.

Što učiniti: Na crveno se zaustavite i ne ulazite u raskrižje.

Nadzor kamerama

PHOTO ENFORCED

Poštivanje ograničenja ili pravila iznad nadzire se kamerom.

Što učiniti: Držite se ograničenja.

Nailazak na željezničko-cestovni prijelaz

RR

Ispred je željeznički prijelaz.

Što učiniti: Usporite, gledajte i osluškujte nailazi li vlak.

Željezničko-cestovni prijelaz

RAILROAD CROSSING

Sam željeznički prijelaz.

Što učiniti: Pogledajte u oba smjera i propustite vlakove. Zaustavite se kad trepću crvena svjetla i nikada ne zaobilazite spuštene branike.

Usput

Rjeđi su i lako je pogriješiti ako ih dosad niste vidjeli.

Na zeleno svjetlo vozila koja skreću ulijevo propuštaju druge

LEFT TURN YIELD ON GREEN

Na zeleno svjetlo skretanje ulijevo nije zaštićeno.

Što učiniti: Skrenite ulijevo tek kad u prometu iz suprotnog smjera postoji praznina i nema pješaka.

Obveza prelaska u drugi trak

STATE LAW MOVE OVER OR REDUCE SPEED

Pokraj vozila zaustavljenih na bankini morate prijeći u udaljeniji trak ili usporiti.

Što učiniti: Prijeđite jedan trak dalje ili, ako ne možete, usporite.

Trak za vozila s više putnika

HOV 2+ ONLY

Ovaj je trak u prikazano vrijeme namijenjen vozilima s najmanje onoliko osoba koliko je prikazano.

Što učiniti: Koristite ga samo ako u automobilu ima dovoljno osoba ili izvan prikazanog vremena.

Samo za vozila s računom za naplatu cestarine

Toll tag ONLY

Ova cesta ili trak s naplatom prima samo automobile s registriranim računom za elektroničku naplatu cestarine.

Što učiniti: Bez uređaja za naplatu koristite drugi trak ako postoji. U unajmljenom automobilu računajte s tim da će vam cestarina biti naplaćena preko tvrtke za najam.

Zabrana pretjecanja

NO PASSING ZONE

Odavde je pretjecanje zabranjeno.

Što učiniti: Ne pretječite dok ne završi zona zabrane pretjecanja.

Zavoj ispred

Curve warning

Ispred je zavoj ili oštar zavoj.

Što učiniti: Usporite. Ako je ispod prikazana brzina, zavojem vozite tom brzinom.

Preporučena brzina

35 MPH

Preporučena sigurna brzina za opasno mjesto, poput zavoja ili izlazne rampe.

Što učiniti: Usporite na prikazanu brzinu.

Radovi na cesti ispred

ROAD WORK AHEAD

Ispred su radovi na cesti.

Što učiniti: Usporite i pazite na radnike, stošce i promjene trakova. U zonama radova kazne su često dvostruke.

Propustite pješake

STATE LAW YIELD TO PEDESTRIANS IN CROSSWALK

Zakon savezne države obvezuje vas da propustite pješake na pješačkom prijelazu ili se zaustavite zbog njih.

Što učiniti: Zaustavite se i propustite svakoga tko prelazi ili se sprema prijeći.

Jeleni

Deer crossing

Ovdje jeleni često prelaze cestu.

Što učiniti: Usporite i pratite rubove ceste.

Kraj traka

Ispred završava prometni trak.

Što učiniti: Na vrijeme se uključite u trak koji se nastavlja.

Držite se desno

KEEP RIGHT EXCEPT TO PASS

Vozite desnim trakom osim kad pretječete.

Što učiniti: Nakon pretjecanja vratite se udesno.

Zabrana parkiranja

NO PARKING ANY TIME

Parkiranje je zabranjeno. Znakovi NO STANDING i NO STOPPING u istim bojama su stroži.

Što učiniti: Pročitajte vrijeme navedeno na znaku. Računajte s odvoženjem vozila.

Kraj ograničenja brzine u školskoj zoni

END SCHOOL SPEED LIMIT (MUTCD S5-3)

Ovdje završava niže ograničenje brzine u školskoj zoni.

Što učiniti: Pridržavajte se ograničenja sa sljedećeg znaka SPEED LIMIT, koji može biti na istom stupu. Inače u SAD-u nijedan znak ne označava kraj običnog ograničenja brzine: ono vrijedi do sljedećeg znaka SPEED LIMIT.

Naplata na brzim trakovima (express lanes)

Priced Managed Lane Toll Rate (MUTCD R3-48)

Trak uz obične trakove brzi je trak s naplatom, a prikazana cijena mijenja se ovisno o prometu. Natpis ONLY uz logotip znači da ga smiju koristiti samo vozila s tim uređajem za naplatu. HOV 2+ NO TOLL znači da vozila s najmanje toliko osoba voze besplatno, iako se na nekim brzim trakovima i ona moraju prethodno registrirati ili podesiti uređaj za naplatu.

Što učiniti: Ostanite u običnim trakovima, osim ako unajmljeni automobil ima ispravan uređaj za naplatu za tu cestu ili paket za cestarine tvrtke za najam pokriva brze trakove. U području zaljeva San Francisca vožnja brzim trakom bez uređaja FasTrak ili paketa tvrtke za najam donosi cestarinu i kazne, koje vam se šalju preko tvrtke za najam.

Srednji trak za skretanje ulijevo

Two-Way Left Turn Only (MUTCD R3-9b)

Srednji trak dijele vozači koji skreću ulijevo iz oba smjera. To nije trak za vožnju ni za pretjecanje.

Što učiniti: U njega prijeđite neposredno prije skretanja, pazeći na vozače iz suprotnog smjera koji su možda također u njemu, i skrenite kad se pojavi praznina u prometu. U Kaliforniji njime smijete voziti najviše 200 stopa (oko 60 metara).

Trak samo za skretanje

Mandatory Movement Lane Control (MUTCD R3-5)

Vozila u tom traku moraju voziti u smjeru koji pokazuje strelica. Trak kojim vozite blizu raskrižja može postati trak samo za skretanje.

Što učiniti: Na vrijeme pročitajte znakove iznad ceste i, ako ne želite skrenuti, pravodobno izađite iz tog traka. Ako se ipak nađete u njemu, skrenite i pronađite drugi put natrag.

Trak samo za izlaz

EXIT ONLY sign panel (MUTCD E11-1)

Trak ispod žute ploče na izlazu napušta autocestu i ne nastavlja se.

Što učiniti: Ako ne izlazite, pravodobno izađite iz tog traka. Izlazi su obično s desne strane, pa ploča LEFT upozorava da ovaj izlaz polazi iz brzog traka.

Broj kolosijeka

Number of Tracks plaque (MUTCD R15-2P)

Cesta ovdje prelazi preko dvaju ili više kolosijeka. Odmah nakon prvog vlaka drugim kolosijekom može naići drugi vlak, iz bilo kojeg smjera.

Što učiniti: Kad vlak prođe, prije prelaska pričekajte dok ne vidite da su svi kolosijeci slobodni u oba smjera. Nikada se ne zaustavljajte na kolosijecima i krenite preko prijelaza tek kad s druge strane ima mjesta za automobil.

Vlakovi ne trube

NO TRAIN HORN (MUTCD W10-9)

Željeznički prijelaz ispred nalazi se u tihoj zoni, u kojoj vlakovi pri približavanju ne trube.

Što učiniti: Ne oslanjajte se na to da ćete čuti vlak. Pogledajte duž pruge u oba smjera i poštujte svjetla i branike.

Niže ograničenje brzine ispred

Reduced Speed Limit Ahead (MUTCD W3-5)

Ograničenje brzine ispred se smanjuje, obično za više od 10 mph. Novo ograničenje počinje kod sljedećeg znaka SPEED LIMIT, na kojem je isti broj.

Što učiniti: Usporite tako da pri dolasku do znaka SPEED LIMIT već vozite novom dopuštenom brzinom.

Na trepćuću žutu strelicu vozila koja skreću ulijevo propuštaju druge

Left Turn Yield on Flashing Yellow Arrow (MUTCD R10-12a)

Kad strelica za skretanje ulijevo trepće žuto, smijete skrenuti ulijevo, ali vozila iz suprotnog smjera možda imaju zeleno svjetlo, a pješaci možda prelaze.

Što učiniti: Propustite vozila iz suprotnog smjera i pješake i skrenite tek kad u prometu postoji sigurna praznina. Samo zelena strelica daje vam zaštićeno skretanje.

Prestanak zabrane pretjecanja

PASS WITH CARE (MUTCD R4-2)

Ovdje završava zona zabrane pretjecanja koja je počela kod znaka DO NOT PASS.

Što učiniti: Ponovno smijete pretjecati ondje gdje je to sigurno i gdje je središnja crta s vaše strane isprekidana. Puna žuta crta s vaše strane i dalje znači zabranu pretjecanja.

Prednost prolaska vozilima iz suprotnog smjera

TO ONCOMING TRAFFIC plaque under a YIELD sign (MUTCD R1-2aP)

Cesta se ispred sužava na jedan trak, često na mostu, a prednost imaju vozila iz suprotnog smjera.

Što učiniti: Usporite i pričekajte ispred suženja ako vam nešto dolazi u susret ili se već nalazi u njemu. Krenite kad je slobodno.

Spora vozila moraju koristiti ugibalište

Slow Vehicles with XX or More Following Vehicles Must Use Turn-Out (MUTCD R4-12)

Na dvotračnoj cesti na kojoj je pretjecanje teško spori vozač iza kojeg se skupi toliko vozila mora skrenuti u ugibalište ispred i pustiti ih da ga pretjeknu. U Kaliforniji je taj broj pet.

Što učiniti: Ako vozite sporo, primjerice kamperom po planinskoj cesti, pratite retrovizore. Kad se iza vas skupi toliko vozila, skrenite u sljedeće ugibalište i propustite ih.

Promet na poprečnoj cesti ne zaustavlja se

CROSS TRAFFIC DOES NOT STOP (MUTCD W4-4P)

Ovo nije raskrižje na kojem se zaustavljaju svi. Vozila na cesti koju prelazite ili na koju se uključujete nemaju znak STOP i neće se zaustaviti zbog vas.

Što učiniti: Zaustavite se, a zatim pričekajte sigurnu prazninu u prometu koji se ne zaustavlja. Ne krećite prema redoslijedu dolaska automobila, kao što biste to činili na raskrižju na kojem se zaustavljaju svi.

Slijepa cesta

NO OUTLET (MUTCD W14-2)

NO OUTLET znači da cesta ili mreža ulica u koju vodi nema drugog izlaza. DEAD END označava pojedinačnu ulicu bez izlaza.

Što učiniti: Uđite samo ako idete do nekog mjesta uz tu cestu.

Skretanje ulijevo iz desnog traka (jughandle)

ALL TURNS FROM RIGHT LANE (MUTCD R3-23)

Ovdje se ulijevo i polukružno skreće tako da najprije skrenete udesno, na rampu ili sporednu cestu zvanu jughandle, koja zavija natrag i prelazi glavnu cestu.

Što učiniti: Držite se desnog traka i slijedite strelicu. Strelica koja pokazuje ravno znači da jughandle počinje iza raskrižja, pa najprije prođite ravno kroz raskrižje.

Cesta za slučaj izvanrednog stanja zbog snijega

Snow Emergency Route (MUTCD R7-203)

Parkiranje u ovoj ulici zabranjeno je za jakog snijega ili kad grad proglasi izvanredno stanje zbog snijega. Natpis ispod navodi kada.

Što učiniti: Zimi, prije nego što ostavite automobil na takvoj cesti, na mrežnim stranicama grada ili u lokalnim vijestima provjerite je li proglašeno izvanredno stanje zbog snijega. Automobili ostavljeni ondje mogu biti odvučeni.

Najmanja dopuštena brzina

Combined Maximum and Minimum Speed Limits (MUTCD R2-4a)

Manji broj označava najmanju dopuštenu brzinu. Ističe se na cestama na kojima bi spora vozila usporavala promet.

Što učiniti: Vozite brzinom između tih dvaju brojeva.

Noćno ograničenje brzine

Night Speed Limit plaque (MUTCD R2-3P)

Na ovoj je cesti ograničenje brzine noću niže nego danju. U Montani je, primjerice, ograničenje na cestama koje nisu međudržavne autoceste ni četverotračne ceste 70 mph danju i 65 mph noću, a noć traje od pola sata nakon zalaska do pola sata prije izlaska sunca.

Što učiniti: Noću se pridržavajte bijelog broja na crnoj ploči.

Znakovi su prikazani u službenom obliku. Stvarni znakovi malo se razlikuju.