最高速度
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
表示された数字(km/h)より速く走ってはいけません。
取るべき行動: 制限速度を守ってください。市街地の標準は今は30 km/hなので、30の標識がたくさんあると考えてください。
公式デザインで、各標識の意味と取るべき行動を紹介。日常的に見る標識から始まり、道中で出会う標識へと続きます。
ギリシャで毎日目にする標識。
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
表示された数字(km/h)より速く走ってはいけません。
取るべき行動: 制限速度を守ってください。市街地の標準は今は30 km/hなので、30の標識がたくさんあると考えてください。
STOP (Ρ-2)
停止線で完全に停止し、すべての車に道を譲ってください。
取るべき行動: 道路が空いていても、停止してください。この標識を無視すると、350ユーロの罰金と30日間の免許停止になります。
前方に取り締まりカメラが設置されています。法律により、この標識は、新しいカメラが設置されているすべての場所と、固定式の各スピードカメラの手前に設置しなければなりません。
取るべき行動: 速度と車線を確認し、赤信号では停止してください。すべてのカメラの手前に標識があるとは期待しないでください。
Οδός προτεραιότητας
優先道路を走っています。脇道から合流してくる車は、こちらに進路を譲らなければなりません。
取るべき行動: そのまま進めますが、出てくる車に注意してください。
Απαγορεύεται η είσοδος
車両は進入できません。多くの場合、一方通行の出口側にあたるためです。
取るべき行動: 進入しないでください。別のルートを探してください。
Λεωφορειολωρίδα (Ρ-67)
この車線または道路は、バスとトロリーバス専用です。
取るべき行動: 走行も、停車も、駐車もしないでください。アテネのバスに搭載されたカメラが、バスレーン内の車を記録します。
Υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας (Ρ-1)
進入する道路または横断する道路を走る車に道を譲ってください。停止しなければならないのは、何かが来ている場合だけです。車線を横切る破線は、待つ位置を示します。その手前の路面に大きな三角形が描かれていることもあります。
取るべき行動: 速度を落とし、何かが来ている場合は破線で停止し、進路が空いてから進んでください。環状交差点の進入口では、すでに環状交差点内を回っている車が優先であることを意味します。この標識を無視すると、350ユーロの罰金と30日間の免許停止になります。
Αρχή κατοικημένης περιοχής (Π-17)
市街地に入ります。ここから、同じ標識に斜線が入ったものが出てくるまで、市街地の規則が適用されます。標準の制限速度は30 km/hで、片側2車線以上の道路、2車線以上の一方通行の道路、中央に分離島のある道路では50 km/hです。市街地の標識と同じ支柱に付いた制限速度の標識は、ほかの標識で変更されない限り、市街地全体を通るその道路に適用されます。
取るべき行動: 標識で別の制限速度が示されていない限り、30 km/hまで減速してください。白い正方形に黒い街並みのシルエットが描かれた青い標識(Π-58)も、市街地の始まりを示します。
Τέλος κατοικημένης περιοχής (Π-18)
市街地を出ます。標準の制限速度30 km/hを含め、市街地の規則はここで終わります。
取るべき行動: 前方の道路の制限速度を守ってください:標識で別の制限速度が示されていない限り、一般道路では90 km/h、未舗装道路では40 km/h、自動車専用道路では110 km/h、高速道路では130 km/hです。
あまり見かけないため、初めてだと間違えやすいものです。
Απαγορεύεται η προσπέραση
ほかの自動車を追い越してはいけません。
取るべき行動: 規制が終わるまで、前の車の後ろにとどまってください。
Κυκλικός κόμβος (Κ-30)
この先に環状交差点があります。
取るべき行動: 速度を落とし、進入口にゆずれ標識があるかを確認してください。標識がない場合は、進入する車が優先です。
Πινακίδα κατεύθυνσης αυτοκινητόδρομου
高速道路上の方面案内、または高速道路への方面案内。
取るべき行動: 白いラテン文字の地名を読んでください。ほとんどの高速道路は有料です。
Πινακίδα κατεύθυνσης
自動車専用道路と幹線道路上の方面案内。
取るべき行動: 白いラテン文字の地名を読んでください。
Πινακίδα τοπικής κατεύθυνσης
地域の場所への方面案内。
取るべき行動: 近くの町、村、見どころへ行くときは、これに従ってください。
Επικίνδυνη στροφή
前方に急カーブがあります。
取るべき行動: カーブの手前で速度を落としてください。
Οδικά έργα
前方で工事が行われています。
取るべき行動: 速度を落とし、仮設の標識に従ってください。
Πτώση βράχων
道路に岩が落ちてくることがあります。
取るべき行動: 特に雨のあとは路面に注意し、崖の下で停車しないでください。
Ολισθηρό οδόστρωμα
路面が滑りやすいことがあります。
取るべき行動: 速度を落とし、急ブレーキや急ハンドルは避けてください。
Τέλος οδού προτεραιότητας (Ρ-4)
あなたが走っている道路は、もう脇道より優先ではなくなります。標識のない交差点では、右から来る車が先に進みます。
取るべき行動: 前方の交差点に備えて速度を落とし、標識であなたに優先権が与えられていない限り、右から来るすべての車に道を譲ってください。
Προτεραιότητα της αντιθέτως ερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-5)
前方の道路は、2台がすれ違うには狭すぎ、対向車が先に通行します。赤い矢印が、あなたの進行方向です。
取るべき行動: 対向車を止めさせることなく通り抜けられるようになるまでは、狭い区間に入らないでください。向かってくるものがある場合は、狭い区間の手前で待ってください。この標識を無視すると、30ユーロの罰金と10日間の免許停止になります。
Προτεραιότητα έναντι της επερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-6)
この先の狭い区間は、こちらが先に通ります。反対方向から来る運転者には、あなたを待つよう指示する標識があります。
取るべき行動: 通行できますが、速度を落とし、狭い区間にすでに入っている車がないか確認してください。
Τέλος απαγόρευσης προσπέρασης (Ρ-38)
追い越し禁止が終わります。
取るべき行動: 路面標示と前方の見通しが許す場所では、再び追い越しができます。
Τέλος όλων των τοπικών απαγορεύσεων (Ρ-36)
それまでの標識が走行中の車に対して定めていた局地的な禁止は、より低い制限速度や追い越し禁止などを含め、すべて終わります。市街地の30 km/hのように、標識がなくても適用される規則は、引き続き適用されます。
取るべき行動: 走っている道路の標準の制限速度に戻してください。
Τέλος ορίου ταχύτητας (Ρ-37)
先の標識で示されていた制限速度が終わり、その道路の標準の制限速度が再び適用されます。
取るべき行動: 標準の制限速度を守ってください:市街地では30 km/h(片側2車線の道路や、中央に分離島のある道路では50 km/h)、市街地の外の一般道路では90 km/h、自動車専用道路では110 km/h、高速道路では130 km/hです。
Κλειστή οδός για όλα τα οχήματα και προς τις δύο κατευθύνσεις (Ρ-8)
この道路は、どちらの方向も、すべての車両が通行止めです。
取るべき行動: 標識の中に何も描かれていないように見えても、車で入らないでください。下に、ΕΚΤΟΣ(「除く」の意味)という文字と車両の記号が書かれた白い補助標識がある場合は、その種類の車両は通行できます。この標識を無視すると、150ユーロの罰金と20日間の免許停止になります。
Διασταύρωση όπου ισχύει η προτεραιότητα από δεξιά (Κ-26)
前方に、優先道路のない交差点があり、右から来る車が先に進めます。
取るべき行動: 速度を落とし、右から来るものにはすべて、小さな脇道からであっても進路を譲ってください。
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση με κινητά φράγματα (Κ-31)
この先に、遮断機のある踏切があります。遮断機のある路面電車の踏切の手前でも、同じ標識が使われます。3本、次に2本、次に1本の赤い線が入った黄色い標柱が、踏切までの距離を示していることがあります。
取るべき行動: 最初の標識から速度を落としてください。赤い灯火が点滅しているとき、警報音が鳴っているとき、または遮断機が動いているときや閉まっているときは停止し、遮断機が完全に上がるまで待ってください。これらに反して渡ると、1,200ユーロの罰金と60日間の免許停止になります。
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση χωρίς κινητά φράγματα (Κ-32)
前方に、遮断機のない踏切があり、列車が優先されます。縞模様の標柱で、踏切までの距離が分かります。踏切そのものには、赤い縁取りのある黄色のXの標識が、STOP標識と赤い灯火と同じ支柱に付いています。
取るべき行動: 最初の標識から速度を落としてください。踏切では、毎回、停止線またはSTOP標識の位置で停止し、線路の左右を確認して、列車が来ないと確信できたときにだけ渡ってください。STOP標識や赤い灯火を無視すると、1,200ユーロの罰金と60日間の免許停止になります。
Άμεση γειτονία ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης χωρίς κινητά φράγματα, μονής γραμμής (Κ-36)
ここで線路が道路と交差しており、遮断機はありません。十字の標識は、STOP標識と赤い灯火と同じ支柱に付いています。
取るべき行動: 停止線またはSTOP標識の位置で停止し、左右を確認して音を聞き、列車が来ないと確信できたときにだけ渡ってください。赤い灯火が点滅している間は決して渡らず、線路上で停止しないでください。
Προσοχή, άλλοι κίνδυνοι (Κ-25)
この先に、専用のシンボルがない危険があります。
取るべき行動: 速度を落とし、補助標識があればそれを読んでください。ΠΡΟΣΟΧΗは「注意」、ΚΙΝΔΥΝΟΣは「危険」の意味です。
Απαγορεύονται η στάση και η στάθμευση (Ρ-40)
下の補助標識で別の指示がない限り、標識から次の交差点まで、道路のこちら側では停車も駐車もできません。
取るべき行動: 人を降ろすためであっても、ここで停車しないでください。下の白い補助標識に上向きの黒い矢印がある場合は、禁止が標識の位置から始まることを、下向きの矢印は、そこで禁止が終わることを意味し、両方向の矢印は、禁止が続いていることを意味します。ここで停車すると、30ユーロの罰金と10日間の免許停止になります。
Απαγορεύεται η στάθμευση (Ρ-39)
人の乗り降りや荷物の積み込みに必要な間だけは停車できますが、下の補助標識で別の指示がない限り、標識から次の交差点まで、道路のこちら側に駐車することはできません。
取るべき行動: ここで車から離れないでください。下に補助標識があれば、時間帯や、禁止の始まりと終わりを示す矢印を確認してください。ここに駐車すると、30ユーロの罰金と10日間の免許停止になります。
Συνιστώμενη ταχύτητα (Π-64)
前方の区間の推奨速度であり、制限速度ではありません。法的な制限速度は、赤い縁取りのある円形の標識に示されたものです。
取るべき行動: この先の区間についての助言として受け止めてください。
Απαγορεύεται η διέλευση χωρίς στάση προ του σταθμού διοδίων (Ρ-35)
前方に料金所があり、停止せずに通過してはいけません。
取るべき行動: 速度を落とし、支払い方法に対応したレーンを選んでください。現金やカードなら有人レーン、電子レーンは車に正常に作動するタグがある場合だけです。停止せずに通過すると、30ユーロの罰金です。
Αυτοκινητόδρομος (Π-27)
ここから高速道路の規則が適用されます。標識で別の指示がない限り、制限速度は130 km/hで、高速道路の多くは、道路沿いの料金所で通行料を徴収します。
取るべき行動: 130 km/hまたは標識で示された制限速度を守り、料金所に備えて、現金かカードを用意しておいてください。
Οδός ταχείας κυκλοφορίας (Π-26)
ここから自動車専用道路の規則が適用されます。標識で別の指示がない限り、制限速度は110 km/hです。
取るべき行動: 終了の標識まで、110 km/hまたは標識で示された制限速度を守り、そのあとは、進入する道路の制限速度まで減速してください。
標識は公式のデザインで掲載しています。実際の標識には多少の違いがあります。