Najvišja dovoljena hitrost
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
Ne smete voziti hitreje od prikazane številke v km/h.
Kaj storiti: Upoštevajte omejitev. V naseljih je splošna omejitev zdaj 30 km/h, zato računajte na veliko znakov 30.
Kaj pomeni vsak znak in kaj storiti, v uradni obliki. Najprej so vsakdanji znaki, nato tisti, ki jih boste srečali na poti.
Znaki, ki jih boste v Grčiji videli vsak dan.
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
Ne smete voziti hitreje od prikazane številke v km/h.
Kaj storiti: Upoštevajte omejitev. V naseljih je splošna omejitev zdaj 30 km/h, zato računajte na veliko znakov 30.
STOP (Ρ-2)
Na črti se popolnoma ustavite in pustite prednost vsem vozilom.
Kaj storiti: Ustavite se, tudi če je cesta prosta. Neupoštevanje znaka stane 350 € in 30-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Pred vami so nameščene nadzorne kamere. Zakon zahteva ta znak povsod, kjer so nameščene nove kamere, in pred vsakim stacionarnim radarjem.
Kaj storiti: Preverite svojo hitrost in vozni pas ter se ustavite pri rdeči luči. Ne računajte, da boste znak videli pred vsako kamero.
Οδός προτεραιότητας
Vozite po prednostni cesti. Vozila, ki prihajajo s stranskih cest, vam morajo dati prednost.
Kaj storiti: Nadaljujte vožnjo, vendar pazite na avtomobile, ki zapeljujejo na cesto.
Απαγορεύεται η είσοδος
Nobeno vozilo ne sme zapeljati noter, običajno zato, ker je to napačen konec enosmerne ulice.
Kaj storiti: Ne zapeljite noter. Poiščite drugo pot.
Λεωφορειολωρίδα (Ρ-67)
Pas ali cesta je namenjena samo avtobusom in trolejbusom.
Kaj storiti: Tam ne vozite, se ne ustavljajte in ne parkirajte. Kamere na avtobusih v Atenah posnamejo avtomobile na avtobusnih pasovih.
Υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας (Ρ-1)
Pustite prednost vozilom na cesti, na katero zapeljujete ali ki jo prečkate. Ustaviti se morate le, če kaj prihaja. Prekinjena prečna črta čez vaš pas, včasih z velikim trikotnikom, narisanim na vozišču pred njo, označuje, kje počakate.
Kaj storiti: Upočasnite, če kaj prihaja, se ustavite na prekinjeni črti in peljite naprej, ko je pot prosta. Na uvozu v krožišče pomeni, da imajo prednost vozila, ki že vozijo po krožišču. Neupoštevanje znaka stane 350 € in 30-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Αρχή κατοικημένης περιοχής (Π-17)
Vstopate v naselje, njegova pravila pa veljajo od tu do enakega prečrtanega znaka. Splošna omejitev hitrosti je 30 km/h, na cestah z dvema ali več pasovi v vsako smer, enosmernih cestah z dvema ali več pasovi in cestah s sredinskim otokom pa 50 km/h. Znak za omejitev hitrosti na istem drogu kot tabla z imenom naselja velja na tej cesti skozi celotno naselje, razen če ga spremenijo drugi znaki.
Kaj storiti: Upočasnite na 30 km/h, razen če znak kaže drugo omejitev. Začetek naselja označuje tudi moder znak s črnimi obrisi mesta na belem kvadratu (Π-58).
Τέλος κατοικημένης περιοχής (Π-18)
Zapuščate naselje, njegova pravila, vključno s splošno omejitvijo 30 km/h, pa tu prenehajo veljati.
Kaj storiti: Upoštevajte omejitev za cesto pred vami: 90 km/h na običajni cesti, 40 km/h na neasfaltirani cesti, 110 km/h na hitri cesti in 130 km/h na avtocesti, razen če znak kaže drugo omejitev.
Manj pogosti in lahko se zmotite, če jih še niste videli.
Απαγορεύεται η προσπέραση
Drugih motornih vozil ne smete prehitevati.
Kaj storiti: Ostanite zadaj, dokler prepoved ne preneha.
Κυκλικός κόμβος (Κ-30)
Pred vami je krožišče.
Kaj storiti: Upočasnite in preverite, ali je na uvozu znak za odstop prednosti. Če ga ni, imajo prednost vozila, ki zapeljujejo v krožišče.
Πινακίδα κατεύθυνσης αυτοκινητόδρομου
Smerokaz na avtocesti ali do avtoceste.
Kaj storiti: Berite bela imena v latinici. Na večini avtocest se plačuje cestnina.
Πινακίδα κατεύθυνσης
Smerokaz na hitrih in glavnih cestah.
Kaj storiti: Berite bela imena v latinici.
Πινακίδα τοπικής κατεύθυνσης
Smerokaz do lokalnih krajev.
Kaj storiti: Sledite mu do bližnjih mest, vasi in znamenitosti.
Επικίνδυνη στροφή
Pred vami je oster ovinek.
Kaj storiti: Pred ovinkom upočasnite.
Οδικά έργα
Pred vami so dela na cesti.
Kaj storiti: Upočasnite in upoštevajte začasne znake.
Πτώση βράχων
Na cesto lahko pada kamenje.
Kaj storiti: Opazujte vozišče, zlasti po dežju, in se ne ustavljajte pod pečino.
Ολισθηρό οδόστρωμα
Vozišče je lahko spolzko.
Kaj storiti: Upočasnite in se izogibajte sunkovitemu zaviranju ali zavijanju.
Τέλος οδού προτεραιότητας (Ρ-4)
Cesta, po kateri vozite, nima več prednosti pred stranskimi cestami. V križiščih brez znakov ima prednost promet z desne.
Kaj storiti: Pred križišči upočasnite in pustite prednost vsem, ki prihajajo z desne, razen če vam prednost daje znak.
Προτεραιότητα της αντιθέτως ερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-5)
Cesta pred vami je preozka, da bi se dve vozili srečali, prednost pa imajo vozila iz nasprotne smeri. Rdeča puščica kaže vašo smer.
Kaj storiti: V zožitev zapeljite šele, ko jo lahko prevozite, ne da bi se moralo vozilo iz nasprotne smeri ustaviti. Če kaj prihaja, počakajte pred zožitvijo. Neupoštevanje znaka stane 30 € in 10-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Προτεραιότητα έναντι της επερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-6)
Skozi zožitev pred vami imate prednost vi. Vozniki iz nasprotne smeri imajo znak, ki jim nalaga, da počakajo na vas.
Kaj storiti: Zapeljite skozi, vendar upočasnite in preverite, da v zožitvi ni že kakšnega vozila.
Τέλος απαγόρευσης προσπέρασης (Ρ-38)
Prepoved prehitevanja preneha.
Kaj storiti: Spet lahko prehitevate, kjer to dopuščajo označbe na vozišču in preglednost ceste pred vami.
Τέλος όλων των τοπικών απαγορεύσεων (Ρ-36)
Prenehajo veljati vse lokalne prepovedi, ki so jih za vozila v vožnji določili prejšnji znaki, na primer nižja omejitev hitrosti ali prepoved prehitevanja. Pravila, ki veljajo brez znaka, na primer 30 km/h v naselju, veljajo še naprej.
Kaj storiti: Znova upoštevajte splošno omejitev za cesto, po kateri vozite.
Τέλος ορίου ταχύτητας (Ρ-37)
Omejitev s prejšnjega znaka preneha, znova velja splošna omejitev za to cesto.
Kaj storiti: Upoštevajte splošno omejitev: 30 km/h v naselju (50 km/h na cestah z dvema pasovoma v vsako smer ali s sredinskim otokom), 90 km/h na običajni cesti zunaj naselij, 110 km/h na hitri cesti in 130 km/h na avtocesti.
Κλειστή οδός για όλα τα οχήματα και προς τις δύο κατευθύνσεις (Ρ-8)
Cesta je zaprta za vsa vozila, v obeh smereh.
Kaj storiti: Ne zapeljite noter, čeprav je znak videti prazen. Bela dopolnilna tabla pod znakom z besedo ΕΚΤΟΣ (razen) in simbolom vozila dovoli prehod tej vrsti vozil. Neupoštevanje znaka stane 150 € in 20-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Διασταύρωση όπου ισχύει η προτεραιότητα από δεξιά (Κ-26)
Pred vami je križišče, kjer nobena cesta nima prednosti, zato imajo prednost vozila, ki prihajajo z vaše desne.
Kaj storiti: Upočasnite in dajte prednost vsem, ki prihajajo z desne, tudi z majhne stranske ceste.
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση με κινητά φράγματα (Κ-31)
Pred vami je nivojski železniški prehod z zapornicami. Enak znak se uporablja pred tramvajskim prehodom z zapornicami. Razdaljo do prehoda lahko odštevajo rumene table s tremi, nato dvema in nato eno rdečo črto.
Kaj storiti: Upočasnite že od prvega znaka. Ustavite se, ko utripajo rdeče luči, se oglaša zvočni signal ali se zapornice premikajo ali so spuščene, in počakajte, da so povsem odprte. Prečkanje kljub temu stane 1.200 € in 60-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση χωρίς κινητά φράγματα (Κ-32)
Pred vami je prehod ceste čez železniško progo v isti ravni brez zapornic, kjer imajo vlaki prednost. Table s črtami odštevajo razdaljo do njega. Na samem prehodu stoji rumen X z rdečo obrobo na istem drogu kot znak STOP in rdeče luči.
Kaj storiti: Upočasnite že od prvega znaka. Na prehodu se vsakič ustavite na črti ali pri znaku STOP, poglejte v obe smeri vzdolž proge in prečkajte šele, ko ste prepričani, da ne prihaja noben vlak. Neupoštevanje znaka STOP ali rdečih luči stane 1.200 € in 60-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Άμεση γειτονία ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης χωρίς κινητά φράγματα, μονής γραμμής (Κ-36)
Železnica prečka cesto prav na tem mestu, zapornic pa ni. Križ stoji na istem drogu kot znak STOP in rdeče luči.
Kaj storiti: Ustavite se na črti ali pri znaku STOP, poglejte v obe smeri in prisluhnite ter prečkajte šele, ko ste prepričani, da ne prihaja noben vlak. Nikoli ne prečkajte, ko utripajo rdeče luči, in se ne ustavljajte na tirih.
Προσοχή, άλλοι κίνδυνοι (Κ-25)
Nevarnost pred vami, ki nima svojega simbola.
Kaj storiti: Upočasnite in preberite dopolnilno tablo, če je postavljena. ΠΡΟΣΟΧΗ pomeni previdno, ΚΙΝΔΥΝΟΣ pa nevarnost.
Απαγορεύονται η στάση και η στάθμευση (Ρ-40)
Na tej strani ceste se od znaka do naslednjega križišča ne smete ustaviti ali parkirati, razen če dopolnilna tabla pod znakom določa drugače.
Kaj storiti: Tu se ne ustavljajte, niti da bi kdo izstopil. Bela dopolnilna tabla pod znakom s črno puščico navzgor pomeni, da se prepoved začne pri znaku, s puščico navzdol, da se tam konča, s puščicama v obe smeri pa, da se nadaljuje. Ustavitev tu stane 30 € in 10-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Απαγορεύεται η στάθμευση (Ρ-39)
Ustavite se lahko le za toliko časa, da potniki vstopijo ali izstopijo ali da naložite ali razložite tovor, parkirati pa na tej strani ceste od znaka do naslednjega križišča ne smete, razen če dopolnilna tabla pod znakom določa drugače.
Kaj storiti: Tu ne puščajte avtomobila. Preberite morebitno dopolnilno tablo pod znakom, ki navaja čas ali s puščicami kaže, kje se prepoved začne in konča. Parkiranje tu stane 30 € in 10-dnevni začasni odvzem vozniškega dovoljenja.
Συνιστώμενη ταχύτητα (Π-64)
Priporočena hitrost za odsek pred vami, ne omejitev. Zakonsko omejitev določajo okrogli znaki z rdečim robom.
Kaj storiti: Upoštevajte jo kot nasvet za odsek pred vami.
Απαγορεύεται η διέλευση χωρίς στάση προ του σταθμού διοδίων (Ρ-35)
Pred vami je cestninska postaja, skozi katero ne smete peljati brez ustavitve.
Kaj storiti: Upočasnite in izberite pas, ki sprejema vaš način plačila: pas z osebjem za gotovino ali kartico ali elektronski pas le, če ima avtomobil delujočo napravo. Vožnja skozi brez ustavitve stane 30 €.
Αυτοκινητόδρομος (Π-27)
Tu začnejo veljati pravila za avtoceste. Omejitev je 130 km/h, razen če znaki določajo drugače, na večini avtocest pa se cestnina plačuje na cestninskih postajah ob cesti.
Kaj storiti: Vozite največ 130 km/h ali z znaki označeno omejitev in za cestninske postaje pripravite gotovino ali kartico.
Οδός ταχείας κυκλοφορίας (Π-26)
Tu začnejo veljati pravila za hitre ceste. Omejitev je 110 km/h, razen če znaki določajo drugače.
Kaj storiti: Do znaka za konec vozite največ 110 km/h ali z znaki označeno omejitev, nato upočasnite na omejitev za cesto, na katero zapeljete.
Znaki so prikazani v uradni podobi. Znaki na cesti se nekoliko razlikujejo.