Prędkość maksymalna
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
Nie wolno jechać szybciej niż pokazana liczba, w km/h.
Co robić: Przestrzegaj ograniczenia. W miastach domyślny limit wynosi teraz 30 km/h, więc spodziewaj się wielu znaków z liczbą 30.
Co oznacza każdy znak i co robić, w oficjalnych wzorach. Najpierw znaki, które widać na co dzień, potem te, które spotkasz po drodze.
Znaki, które w Grecji zobaczysz codziennie.
Ανώτατο όριο ταχύτητας (Ρ-32)
Nie wolno jechać szybciej niż pokazana liczba, w km/h.
Co robić: Przestrzegaj ograniczenia. W miastach domyślny limit wynosi teraz 30 km/h, więc spodziewaj się wielu znaków z liczbą 30.
STOP (Ρ-2)
Zatrzymaj się całkowicie przed linią i ustąp pierwszeństwa całemu ruchowi.
Co robić: Zatrzymaj się, nawet jeśli droga jest wolna. Zlekceważenie znaku kosztuje 350 € i 30-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Przed tobą zainstalowano kamery egzekwujące przepisy. Prawo wymaga tego znaku wszędzie tam, gdzie zainstalowano nowe kamery, oraz przed każdym stałym fotoradarem.
Co robić: Sprawdź swoją prędkość i pas ruchu oraz zatrzymuj się na czerwonym świetle. Nie licz na to, że przed każdą kamerą zobaczysz znak.
Οδός προτεραιότητας
Jedziesz drogą z pierwszeństwem. Pojazdy włączające się do ruchu z dróg bocznych muszą ustąpić ci pierwszeństwa.
Co robić: Jedź dalej, ale uważaj na samochody włączające się do ruchu.
Απαγορεύεται η είσοδος
Żaden pojazd nie może wjechać, zwykle dlatego, że to niewłaściwy koniec ulicy jednokierunkowej.
Co robić: Nie wjeżdżaj. Wybierz inną trasę.
Λεωφορειολωρίδα (Ρ-67)
Pas lub droga są przeznaczone tylko dla autobusów i trolejbusów.
Co robić: Nie jedź tam, nie zatrzymuj się ani nie parkuj. Kamery na ateńskich autobusach rejestrują samochody na pasach dla autobusów.
Υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας (Ρ-1)
Ustąp pierwszeństwa ruchowi na drodze, na którą wjeżdżasz lub którą przecinasz. Musisz się zatrzymać tylko wtedy, gdy ktoś nadjeżdża. Przerywana linia w poprzek twojego pasa, czasem z dużym trójkątem namalowanym na jezdni przed nią, wyznacza miejsce, w którym masz czekać.
Co robić: Zwolnij, zatrzymaj się przed linią przerywaną, jeśli ktoś nadjeżdża, i jedź dalej, gdy droga jest wolna. Przy wjeździe na rondo oznacza to, że pierwszeństwo ma ruch już jadący po rondzie. Zlekceważenie znaku kosztuje 350 € i 30-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Αρχή κατοικημένης περιοχής (Π-17)
Wjeżdżasz do obszaru zabudowanego i od tego miejsca obowiązują jego zasady, aż do takiego samego przekreślonego znaku. Domyślny limit prędkości wynosi 30 km/h, a na drogach z dwoma lub więcej pasami w każdą stronę, na drogach jednokierunkowych z dwoma lub więcej pasami i na drogach z wyspą środkową 50 km/h. Znak ograniczenia prędkości na tym samym słupku co znak miejscowości obowiązuje na tej drodze na całym obszarze zabudowanym, chyba że inne znaki to zmieniają.
Co robić: Zwolnij do 30 km/h, chyba że znak pokazuje inny limit. Niebieski znak z czarną panoramą miasta na białym kwadracie (Π-58) również oznacza początek obszaru zabudowanego.
Τέλος κατοικημένης περιοχής (Π-18)
Opuszczasz obszar zabudowany i tutaj kończą się jego zasady, w tym domyślny limit 30 km/h.
Co robić: Przestrzegaj limitu dla drogi przed tobą: 90 km/h na zwykłej drodze, 40 km/h na drodze nieutwardzonej, 110 km/h na drodze ekspresowej i 130 km/h na autostradzie, chyba że znak pokazuje inny limit.
Rzadziej spotykane i łatwo o pomyłkę, jeśli nie widziało się ich wcześniej.
Απαγορεύεται η προσπέραση
Nie wolno wyprzedzać innych pojazdów silnikowych.
Co robić: Jedź z tyłu, aż ograniczenie się skończy.
Κυκλικός κόμβος (Κ-30)
Przed tobą rondo.
Co robić: Zwolnij i sprawdź, czy przy wjeździe jest znak „Ustąp pierwszeństwa”. Bez niego pierwszeństwo ma ruch wjeżdżający.
Πινακίδα κατεύθυνσης αυτοκινητόδρομου
Kierunki na autostradzie lub do autostrady.
Co robić: Czytaj białe nazwy zapisane literami łacińskimi. Większość autostrad jest płatna.
Πινακίδα κατεύθυνσης
Kierunki na drogach ekspresowych i głównych.
Co robić: Czytaj białe nazwy zapisane literami łacińskimi.
Πινακίδα τοπικής κατεύθυνσης
Kierunki do miejsc w okolicy.
Co robić: Kieruj się nim do pobliskich miast, wsi i atrakcji.
Επικίνδυνη στροφή
Przed tobą ostry zakręt.
Co robić: Zwolnij przed zakrętem.
Οδικά έργα
Przed tobą roboty drogowe.
Co robić: Zwolnij i stosuj się do wszelkich znaków tymczasowych.
Πτώση βράχων
Na drogę mogą spadać skały.
Co robić: Uważaj na nawierzchnię, zwłaszcza po deszczu, i nie zatrzymuj się pod urwiskiem.
Ολισθηρό οδόστρωμα
Nawierzchnia może być śliska.
Co robić: Zwolnij i unikaj gwałtownego hamowania oraz gwałtownych ruchów kierownicą.
Τέλος οδού προτεραιότητας (Ρ-4)
Droga, którą jedziesz, nie ma już pierwszeństwa przed drogami bocznymi. Na skrzyżowaniach bez znaków pierwszeństwo ma ruch z prawej strony.
Co robić: Zwolnij przed skrzyżowaniami i ustępuj pierwszeństwa wszystkiemu, co nadjeżdża z prawej, chyba że znak daje ci pierwszeństwo.
Προτεραιότητα της αντιθέτως ερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-5)
Droga przed tobą jest zbyt wąska, by mogły się na niej minąć dwa pojazdy, a pierwszeństwo ma ruch z przeciwka. Czerwona strzałka wskazuje twój kierunek jazdy.
Co robić: Nie wjeżdżaj na zwężony odcinek, dopóki nie możesz go przejechać bez zmuszania pojazdu z przeciwka do zatrzymania się. Jeśli coś nadjeżdża, poczekaj przed zwężeniem. Zlekceważenie znaku kosztuje 30 € i 10-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Προτεραιότητα έναντι της επερχόμενης κυκλοφορίας λόγω στενότητας του οδοστρώματος (Ρ-6)
Przez zwężenie przed tobą jedziesz pierwszy. Kierowcy jadący z przeciwka mają znak nakazujący im poczekać na ciebie.
Co robić: Przejedź, ale zwolnij i sprawdź, czy nic nie jest już na zwężonym odcinku.
Τέλος απαγόρευσης προσπέρασης (Ρ-38)
Zakaz wyprzedzania się kończy.
Co robić: Znów możesz wyprzedzać tam, gdzie pozwalają na to oznakowanie poziome jezdni i widoczność przed tobą.
Τέλος όλων των τοπικών απαγορεύσεων (Ρ-36)
Wszystkie lokalne zakazy wprowadzone wcześniejszymi znakami dla ruchu pojazdów przestają obowiązywać, takie jak niższy limit prędkości lub zakaz wyprzedzania. Zasady obowiązujące bez znaku, na przykład 30 km/h w obszarze zabudowanym, nadal obowiązują.
Co robić: Wróć do ogólnego ograniczenia prędkości dla drogi, którą jedziesz.
Τέλος ορίου ταχύτητας (Ρ-37)
Ograniczenie z wcześniejszego znaku przestaje obowiązywać i znów obowiązuje ogólne ograniczenie dla tej drogi.
Co robić: Stosuj się do ogólnego ograniczenia prędkości: 30 km/h w obszarze zabudowanym (50 km/h na drogach z dwoma pasami w każdą stronę lub z wyspą środkową), 90 km/h na zwykłej drodze poza miastem, 110 km/h na drodze ekspresowej i 130 km/h na autostradzie.
Κλειστή οδός για όλα τα οχήματα και προς τις δύο κατευθύνσεις (Ρ-8)
Droga jest zamknięta dla wszystkich pojazdów w obu kierunkach.
Co robić: Nie wjeżdżaj, mimo że znak wygląda na pusty. Biała tabliczka pod znakiem ze słowem ΕΚΤΟΣ (z wyjątkiem) i symbolem pojazdu dopuszcza ten rodzaj pojazdu. Zlekceważenie znaku kosztuje 150 € i 20-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Διασταύρωση όπου ισχύει η προτεραιότητα από δεξιά (Κ-26)
Przed tobą skrzyżowanie, na którym żadna droga nie ma pierwszeństwa, więc pierwszeństwo ma ruch nadjeżdżający z prawej.
Co robić: Zwolnij i ustąp pierwszeństwa każdemu, kto nadjeżdża z prawej, nawet z małej drogi bocznej.
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση με κινητά φράγματα (Κ-31)
Przed tobą przejazd kolejowy z zaporami. Ten sam znak stosuje się przed przejazdem tramwajowym z zaporami. Żółte słupki z trzema, potem dwoma, a potem jednym czerwonym paskiem mogą odliczać odległość do przejazdu.
Co robić: Zwolnij już od pierwszego znaku. Zatrzymaj się, gdy migają czerwone światła, rozlega się sygnał ostrzegawczy albo zapory się poruszają lub są opuszczone, i poczekaj, aż otworzą się całkowicie. Przejazd wbrew nim kosztuje 1 200 € i 60-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση χωρίς κινητά φράγματα (Κ-32)
Przed tobą przejazd kolejowy bez zapór, na którym pierwszeństwo mają pociągi. Słupki w paski odliczają odległość do przejazdu. Przy samym przejeździe żółty krzyż w kształcie litery X z czerwoną obwódką stoi na tym samym słupku co znak STOP i czerwone światła.
Co robić: Zwolnij już od pierwszego znaku. Przy przejeździe za każdym razem zatrzymaj się przed linią lub znakiem STOP, spójrz w obie strony wzdłuż torów i przejedź dopiero wtedy, gdy masz pewność, że nie nadjeżdża żaden pociąg. Zlekceważenie znaku STOP lub czerwonych świateł kosztuje 1 200 € i 60-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Άμεση γειτονία ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης χωρίς κινητά φράγματα, μονής γραμμής (Κ-36)
W tym miejscu tory kolejowe przecinają drogę i nie ma zapór. Krzyż stoi na tym samym słupku co znak STOP i czerwone światła.
Co robić: Zatrzymaj się przed linią lub znakiem STOP, spójrz w obie strony i nasłuchuj, a przejedź dopiero wtedy, gdy masz pewność, że nie nadjeżdża żaden pociąg. Nigdy nie przejeżdżaj, gdy migają czerwone światła, i nie zatrzymuj się na torach.
Προσοχή, άλλοι κίνδυνοι (Κ-25)
Przed tobą zagrożenie, dla którego nie ma osobnego symbolu.
Co robić: Zwolnij i przeczytaj tabliczkę, jeśli jest. ΠΡΟΣΟΧΗ oznacza ostrożność, a ΚΙΝΔΥΝΟΣ niebezpieczeństwo.
Απαγορεύονται η στάση και η στάθμευση (Ρ-40)
Nie wolno zatrzymywać się ani parkować po tej stronie drogi, od znaku do następnego skrzyżowania, chyba że tabliczka pod znakiem mówi inaczej.
Co robić: Nie zatrzymuj się tutaj, nawet żeby kogoś wysadzić. Biała tabliczka pod znakiem z czarną strzałką skierowaną w górę oznacza, że zakaz zaczyna się przy znaku, strzałka skierowana w dół oznacza, że tam się kończy, a strzałki w obu kierunkach oznaczają, że zakaz trwa dalej. Zatrzymanie się tutaj kosztuje 30 € i 10-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Απαγορεύεται η στάθμευση (Ρ-39)
Możesz zatrzymać się tylko na czas potrzebny, by ktoś wsiadł lub wysiadł albo by załadować pojazd, ale nie wolno parkować po tej stronie drogi, od znaku do następnego skrzyżowania, chyba że tabliczka pod znakiem mówi inaczej.
Co robić: Nie zostawiaj tu samochodu. Sprawdź tabliczkę pod znakiem: może podawać godziny albo strzałki pokazujące, gdzie zakaz się zaczyna i kończy. Parkowanie tutaj kosztuje 30 € i 10-dniowe zawieszenie prawa jazdy.
Συνιστώμενη ταχύτητα (Π-64)
Zalecana prędkość na odcinku przed tobą, nie limit. Obowiązuje ograniczenie podane na okrągłych znakach z czerwoną obwódką.
Co robić: Potraktuj to jako wskazówkę na najbliższy odcinek.
Απαγορεύεται η διέλευση χωρίς στάση προ του σταθμού διοδίων (Ρ-35)
Przed tobą punkt poboru opłat, przez który nie wolno przejechać bez zatrzymania się.
Co robić: Zwolnij i wybierz pas, na którym zapłacisz: pas z obsługą (gotówka lub karta) albo pas elektroniczny, ale tylko jeśli samochód ma sprawny transponder. Przejazd bez zatrzymania się kosztuje 30 €.
Αυτοκινητόδρομος (Π-27)
Tutaj zaczynają obowiązywać przepisy dotyczące autostrad. Limit wynosi 130 km/h, chyba że znaki mówią inaczej, a na większości autostrad opłaty pobiera się w punktach poboru opłat wzdłuż trasy.
Co robić: Trzymaj się 130 km/h lub limitu z oznakowania i miej pod ręką gotówkę lub kartę na punkty poboru opłat.
Οδός ταχείας κυκλοφορίας (Π-26)
Tutaj zaczynają obowiązywać przepisy dotyczące dróg ekspresowych. Limit wynosi 110 km/h, chyba że znaki mówią inaczej.
Co robić: Trzymaj się 110 km/h lub limitu z oznakowania aż do znaku końca, potem zwolnij do limitu obowiązującego na drodze, na którą się włączasz.
Znaki pokazano według oficjalnych wzorów. W rzeczywistości znaki trochę się różnią.