Prometni znakovi na Islandu, objašnjeni

35 znakova, provjereno 2. studenoga 2026.

Što svaki znak znači i što trebate učiniti, u službenom izgledu. Najprije svakodnevni znakovi, zatim oni na koje ćete naići usput.

Počnite ovdje

Znakovi koje ćete na Islandu viđati svaki dan.

Most s jednim prometnim trakom

Einbreið brú

Most ispred vas širok je samo jedan prometni trak, a promet se njime odvija u oba smjera.

Što učiniti: Usporite. Prvi prolazi automobil koji je bliže mostu. Ako je automobil na mostu ili će do njega stići prije vas, zaustavite se i pričekajte.

Nepregledni vrh uzbrdice

Blindhæð

Cesta prelazi preko uzvisine koja skriva vozila iz suprotnog smjera. Smjerovi često nisu odvojeni.

Što učiniti: Usporite, držite se desne strane i ne pretječite niti se zaustavljajte blizu vrha.

Kraj asfaltirane ceste

Malbik endar

Asfalt završava i počinje makadamska cesta.

Što učiniti: Usporite prije prijelaza na makadam. Na makadamu je ograničenje 80 km/h, a sitno kamenje može napuknuti vjetrobransko staklo.

Automatska policijska kamera

Löggæslumyndavél

Automatska policijska kamera ispred vas može snimati prometne prekršaje kao što je prekoračenje brzine.

Što učiniti: Provjerite brzinu i pridržavajte se ograničenja.

Ograničenje brzine

Hámarkshraði

Najveća dopuštena brzina u km/h.

Što učiniti: Držite ga se. Ako nema znaka, ograničenje je 90 km/h na asfaltiranim cestama, 80 km/h na makadamu i 50 km/h u naseljima.

70

Preporučena brzina

Leiðbeinandi hámarkshraði (812)

Preporučena brzina za zavoj, uzbrdicu ili drugu opasnost ispred vas. Uvijek je niža od ograničenja brzine.

Što učiniti: Usporite na tu brzinu. Označava stvarnu opasnost.

Raskrižje s cestom s prednošću prolaska

Biðskylda

Propustite vozila na cesti na koju se uključujete.

Što učiniti: Usporite i po potrebi se zaustavite. Nepoštivanje ovog znaka stoji 30.000 ISK.

Obvezno zaustavljanje

Stöðvunarskylda

Potpuno se zaustavite i propustite vozila na cesti na koju se uključujete.

Što učiniti: Zaustavite se na crti čak i ako se čini da je cesta slobodna. Nepoštivanje ovog znaka stoji 30.000 ISK.

Životinje

Dýr

Na cesti ili uz nju mogu biti životinje, često ovce.

Što učiniti: Usporite i budite spremni zaustaviti se. Ovce mogu pretrčati cestu da bi se vratile svojem stadu.

Jaki udari vjetra

Sviptivindur

Na ovoj dionici česti su jaki udari vjetra.

Što učiniti: Usporite i držite obje ruke na upravljaču. Čvrsto držite vrata kad ih otvarate.

Zabrana prometa u jednom smjeru

Innakstur bannaður (302)

Zabranjen ulaz vozilima iz vašeg smjera.

Što učiniti: Ne ulazite.

Zabrana prometa u oba smjera

Allur akstur bannaður (306.0)

Nijedno vozilo ne smije ući, ni iz kojeg smjera.

Što učiniti: Ne ulazite. Znak s natpisom „Óheimilt að aka” (vožnja zabranjena) na ulazu na put također znači da njime ne smijete voziti.

Cesta s prednošću prolaska

Aðalbraut (206)

Nalazite se na cesti s prednošću prolaska. Vozila koja se uključuju sa sporednih cesta moraju vas propustiti. Izvan naselja znak se ponavlja uz cestu otprilike svakih 15 km, s brojem ceste.

Što učiniti: Nastavite vožnju, ali pazite na automobile koji se uključuju. Prednost vrijedi do istog znaka prekriženog crnom crtom.

Naselje

Þéttbýli (544)

Ulazite u naselje. Od ovog mjesta vrijede pravila za naselja, uključujući opće ograničenje brzine od 50 km/h.

Što učiniti: Usporite na 50 km/h, osim ako znak ograničenja brzine odmah iza ovoga ne pokazuje drukčije ograničenje. U mnogim stambenim ulicama ograničenje je 30 km/h.

Kraj naselja

Þéttbýli lokið (546)

Izlazite iz naselja i ovdje prestaju pravila za naselja, uključujući opće ograničenje od 50 km/h.

Što učiniti: Pridržavajte se ograničenja izvan naselja, 90 km/h na asfaltiranim cestama i 80 km/h na makadamu, osim ako znak ograničenja brzine odmah iza ovoga ne pokazuje drukčije ograničenje.

Usput

Rjeđi su i lako je pogriješiti ako ih dosad niste vidjeli.

Prestanak posebnog ograničenja brzine

Sérstök takmörkun hámarkshraða afnumin

Posebno ograničenje prestaje i ponovno vrijedi opće ograničenje za to područje.

Što učiniti: Vratite se na opće ograničenje: 90 km/h na asfaltiranim cestama, 80 km/h na makadamu ili 50 km/h u naseljima.

Raskrižje sa sporednom cestom ispred vas, imate prednost

Hættuleg vegamót þar sem umferð á vegi hefur forgang (125)

Ispred vas se priključuje sporedna cesta. Nalazite se na glavnoj cesti i imate prednost.

Što učiniti: Nastavite oprezno i pazite na vozila koja se uključuju.

Tunel ispred vas

Jarðgöng

Ispred vas je tunel.

Što učiniti: Ne zaustavljajte se u tunelu. Neki tuneli imaju samo jedan prometni trak za promet u oba smjera.

Parkiranje

Bílastæði

Ovdje je parkiranje dopušteno.

Što učiniti: Na dopunskoj ploči ispod znaka, ako postoji, provjerite vremensko ograničenje i plaća li se parkiranje.

Zabrana parkiranja

Bannað að leggja ökutæki (372)

Smijete se kratko zaustaviti, ali ne smijete parkirati.

Što učiniti: Ne napuštajte automobil. Parkiranje na mjestu gdje je zabranjeno u Reykjavíku stoji 10.000 ISK.

Zabrana zaustavljanja

Bannað að stöðva ökutæki (370)

Zabranjeno je i zaustavljanje i parkiranje.

Što učiniti: Ovdje se ne zaustavljajte, ni nakratko.

Ugibalište

Útskot

Proširenje na uskoj cesti na kojem se vozila mogu mimoići.

Što učiniti: Sklonite se u stranu i propustite vozila iz suprotnog smjera. Na uskoj dionici prednost ima vozilo koje prvo stigne.

Završetak ceste s prednošću prolaska

Aðalbraut endar (208)

Cesta više nema prednost pred sporednim cestama. Na raskrižjima bez znakova prednost imaju vozila koja dolaze s desne strane.

Što učiniti: Na raskrižjima ispred vas usporite i propustite vozila zdesna, osim ako vam znakovi daju prednost.

Prednost prolaska vozilima iz suprotnog smjera

Skylt að veita umferð sem kemur á móti forgang (212)

Cesta ispred vas preuska je za mimoilaženje vozila, a prednost imaju vozila iz suprotnog smjera. Crvena strelica označava vaš smjer. Dopunska ploča ispod znaka može navoditi duljinu uskog dijela.

Što učiniti: Ne ulazite u suženi dio dok ne bude slobodan. Ako nešto dolazi, pričekajte prije suženja.

Prednost prolaska prema vozilima iz suprotnog smjera

Umferð á móti veitir forgang (214)

Kroz suženje ispred vas imate prednost. Vozači iz suprotnog smjera imaju znak koji im nalaže da vas pričekaju.

Što učiniti: Prođite, ali usporite i provjerite da se u suženju već ništa ne nalazi.

Zabrana pretjecanja

Framúrakstur bannaður (334)

Ne smijete pretjecati motorna vozila, osim onih na dva kotača, kao što su motocikli. Zabrana vrijedi do sljedećeg raskrižja ili do znaka kraja zabrane, osim ako dopunska ploča ispod znaka ne navodi njezinu duljinu.

Što učiniti: Ostanite iza vozila dok zabrana ne prestane, obično na istom znaku s dva siva automobila prekriženom crnim kosim crtama.

Prestanak zabrane pretjecanja

Bann við framúrakstri afnumið (336)

Zabrana pretjecanja prestaje.

Što učiniti: Ponovno smijete pretjecati ondje gdje to dopuštaju oznake na kolniku i preglednost ceste. Pretjecanje je i dalje zabranjeno ondje gdje uzbrdica ili zavoj ograničavaju preglednost.

Raskrižje na kojem vrijedi pravilo desne strane

Hættuleg vegamót (124)

Ispred vas je opasno raskrižje na kojem prednost imaju vozila zdesna.

Što učiniti: Usporite i propustite sve što dolazi zdesna.

Jednotračni tunel

Einbreið jarðgöng (854.4)

Tunel ispred vas širok je jedan prometni trak, ali promet se njime odvija u oba smjera.

Što učiniti: Usporite i pazite na svjetla vozila iz suprotnog smjera. Gdje se dva vozila ne mogu mimoići, nastavlja ono koje je prvo stiglo, a drugo se mora zaustaviti, skloniti se u ugibalište ili voziti unatrag. Ako znak na ulazu pokazuje koji smjer mora ustupiti prednost, poštujte ga. Inače je zaustavljanje u tunelu zabranjeno.

Jednotračna asfaltirana cesta

Einbreitt slitlag (854.1)

Asfaltirani kolnik ispred vas širok je 5 metara ili manje, pa se vozila na asfaltu ne mogu mimoići. Svako se mora pomaknuti na makadamsku bankinu.

Što učiniti: Kad iz suprotnog smjera dolazi vozilo, usporite i pomaknite se udesno dok vam desni kotači ne budu na makadamskoj bankini.

Rijeke bez mostova

Óbrúaðar ár (846.3)

Put ispred vas prelazi rijeke bez mostova, što može biti opasno. Visoka inačica znaka znači da dalje trebaju ići samo velika, posebno opremljena vozila.

Što učiniti: U običnom automobilu okrenite se i vratite. U vozilu 4x4 prelazite samo ondje gdje vidite da je rijeka prohodna, a ako niste sigurni, okrenite se. Osiguranje unajmljenog automobila ne pokriva štetu nastalu pri prelasku rijeka.

Zahtjevna cesta, samo za vozila 4x4

Illfær vegur (844.2)

Obični automobili ne mogu proći cestom ispred vas. Vozila s pogonom na sva četiri kotača koja su viša od običnih automobila, kao što su SUV-ovi, mogu.

Što učiniti: U automobilu s pogonom na dva kotača okrenite se i vratite.

Vrlo loš put

Torleiði (844.3)

Put ispred vas prohodan je samo za posebno opremljena terenska vozila, kao što su preinačena vozila 4x4 i autobusi za visočje. Na njemu mogu biti vrlo strme padine, snježni nanosi i rijeke koje su jedva prohodne.

Što učiniti: U običnom automobilu okrenite se i vratite. Gdje stoji visoka inačica znaka, okrenite se i vratite i u običnom vozilu 4x4.

Opća ograničenja brzine

Hámarkshraðaupplýsingar (656)

Podsjetnik na ograničenja koja vrijede svugdje gdje znak ne određuje drukčije: 50 km/h u naseljima, 80 km/h na makadamskim cestama i 90 km/h na asfaltiranim cestama izvan naselja. Postavljen je uglavnom na glavnim cestama koje vode iz međunarodnih zračnih i trajektnih luka te iz područja glavnog grada.

Što učiniti: Pridržavajte se tih ograničenja, osim ako znak ograničenja brzine ne određuje drukčije.

Zona smirenog prometa, 15 km/h

Vistgata (540)

Zajednička ulica u kojoj ljudi smiju hodati i igrati se bilo gdje na kolniku. Vozači moraju voziti polako, ne brže od 15 km/h, i propuštati pješake.

Što učiniti: Vozite 15 km/h ili sporije, propuštajte pješake i parkirajte samo na označenim mjestima. Kad izlazite iz ulice, propustite ostala vozila. Završava na istom znaku prekriženom crvenom kosom trakom.

Većina znakova prikazana je u službenom obliku, a ostali su nacrtani u istom stilu. Stvarni znakovi malo se razlikuju.