1車線の橋
Einbreið brú
前方の橋は1車線分の幅しかなく、両方向の車が通ります。
取るべき行動: 速度を落としてください。橋に近いほうの車が先に進みます。橋の上に車がいる場合や、自分より先に橋に着く車がある場合は、止まって待ってください。
公式デザインで、各標識の意味と取るべき行動を紹介。日常的に見る標識から始まり、道中で出会う標識へと続きます。
アイスランドで毎日目にする標識。
Einbreið brú
前方の橋は1車線分の幅しかなく、両方向の車が通ります。
取るべき行動: 速度を落としてください。橋に近いほうの車が先に進みます。橋の上に車がいる場合や、自分より先に橋に着く車がある場合は、止まって待ってください。
Blindhæð
道路は、対向車が見えなくなる丘を越えます。上下線が分けられていないことがよくあります。
取るべき行動: 速度を落とし、右側を走り、頂上付近では追い越しも停車もしないでください。
Malbik endar
舗装が終わり、砂利道が始まります。
取るべき行動: 路面が変わる前に速度を落としてください。砂利道の制限速度は80 km/hで、路面の小石がはねてフロントガラスにひびが入ることがあります。
Löggæslumyndavél
前方の警察の自動カメラは、速度超過などの交通違反を撮影することがあります。
取るべき行動: 速度を確認し、制限速度を守ってください。
Hámarkshraði
最高速度をkm/hで示します。
取るべき行動: 守ってください。標識がない場合の制限速度は、舗装道路で90 km/h、砂利道で80 km/h、町なかで50 km/hです。
Leiðbeinandi hámarkshraði (812)
前方のカーブ、丘、その他の危険箇所に対する推奨速度。推奨速度は常に制限速度より低くなっています。
取るべき行動: この速度まで落としてください。実際の危険箇所を示しています。
Biðskylda
合流する道路を走る車に進路を譲ってください。
取るべき行動: 速度を落とし、必要なら止まってください。無視すると、30,000アイスランド・クローナの罰金です。
Stöðvunarskylda
完全に停止し、合流する道路を走る車に道を譲ってください。
取るべき行動: 道が空いて見えても、線の手前で停止してください。無視すると、30,000アイスランド・クローナの罰金です。
Dýr
動物、多くは羊が、道路上や道路脇にいることがあります。
取るべき行動: 速度を落とし、停止できるよう備えてください。羊が、群れに戻ろうとして道路を走って横切ることがあります。
Sviptivindur
この区間では、強い突風がよく吹きます。
取るべき行動: 速度を落とし、両手でハンドルをしっかり握ってください。ドアを開けるときは、しっかり押さえてください。
Innakstur bannaður (302)
こちらの方向からの車両は進入禁止です。
取るべき行動: 車で入らないでください。
Allur akstur bannaður (306.0)
どの方向からも、車両は進入できません。
取るべき行動: 車で入らないでください。走行路の入口にある「Óheimilt að aka」(運転禁止)と書かれた標識も、そこを走ってはいけないという意味です。
Aðalbraut (206)
優先道路を走っています。脇道から合流してくる車は、こちらに進路を譲らなければなりません。町の外では、この標識が道路番号とともに、約15 kmごとに繰り返し設置されています。
取るべき行動: そのまま進めますが、出てくる車に注意してください。優先は、同じ標識に黒い線が引かれたものが出るところまで続きます。
Þéttbýli (544)
市街地に入ります。ここから、標準の制限速度50 km/hを含む市街地のルールが適用されます。
取るべき行動: この標識のすぐ後に別の制限速度標識がある場合を除き、50 km/hまで速度を落としてください。住宅街の道路の多くは30 km/hです。
Þéttbýli lokið (546)
市街地を出ます。標準の制限速度50 km/hを含む市街地のルールは、ここで終わります。
取るべき行動: この標識のすぐ後に別の制限速度標識がある場合を除き、町の外の制限速度、つまり舗装道路で90 km/h、砂利道で80 km/hを守ってください。
あまり見かけないため、初めてだと間違えやすいものです。
Sérstök takmörkun hámarkshraða afnumin
特別な制限が終わり、その地域の一般的な制限速度に戻ります。
取るべき行動: 一般的な制限速度に戻ります:舗装道路は90 km/h、砂利道は80 km/h、町なかは50 km/hです。
Hættuleg vegamót þar sem umferð á vegi hefur forgang (125)
前方で脇道が合流します。今走っているのは主要道路で、優先されます。
取るべき行動: 注意して進み、出てくる車に気をつけてください。
Jarðgöng
前方にトンネルがあります。
取るべき行動: トンネル内では停車しないでください。トンネルによっては、1車線を両方向の車が共用しています。
Bílastæði
ここは駐車できます。
取るべき行動: 下に補助標識があれば、時間制限や料金の支払いが必要かどうかを確認してください。
Bannað að leggja ökutæki (372)
短時間の停車はできますが、駐車はできません。
取るべき行動: 車から離れないでください。レイキャビクで駐車が禁止されている場所に駐車すると、10,000アイスランド・クローナの罰金です。
Bannað að stöðva ökutæki (370)
停車も駐車も禁止されています。
取るべき行動: ここでは、短時間でも停車しないでください。
Útskot
狭い道路で、車がすれ違えるように広くなっている場所です。
取るべき行動: 車を寄せて、対向車を先に通してください。狭い区間では、先に着いた車が優先です。
Aðalbraut endar (208)
この道路は、もう脇道に対して優先ではありません。標識のない交差点では、右から来る車が先に進みます。
取るべき行動: 前方の交差点では速度を落とし、標識で優先が与えられていない限り、右から来る車に道を譲ってください。
Skylt að veita umferð sem kemur á móti forgang (212)
前方の道路は車同士がすれ違えないほど狭く、対向車が先に通ります。赤い矢印が、あなたの進行方向です。下の補助標識に、狭い区間の長さが示されていることがあります。
取るべき行動: 狭い区間が空くまで、進入しないでください。向かってくるものがある場合は、狭い区間の手前で待ってください。
Umferð á móti veitir forgang (214)
この先の狭い区間は、こちらが先に通ります。反対方向から来る運転者には、あなたを待つよう指示する標識があります。
取るべき行動: 通行できますが、速度を落とし、狭い区間にすでに入っている車がないか確認してください。
Framúrakstur bannaður (334)
自動車を追い越してはいけません。ただし、オートバイなどの二輪車は追い越せます。禁止は、次の交差点または終了の標識まで続きます。ただし、下の補助標識に区間の長さが示されている場合は、その長さの間です。
取るべき行動: 禁止が終わるまで、前の車の後ろにとどまってください。終わりは通常、同じ2台の車の絵が灰色で描かれ、黒い斜線が引かれた標識で示されます。
Bann við framúrakstri afnumið (336)
追い越し禁止が終わります。
取るべき行動: 路面標示と前方の見通しが許す場所では、再び追い越しができます。丘やカーブで見通しが悪い場所では、引き続き追い越しが禁止されています。
Hættuleg vegamót (124)
前方に、右から来る車が優先となる危険な交差点があります。
取るべき行動: 速度を落とし、右から来るものすべてに道を譲ってください。
Einbreið jarðgöng (854.4)
前方のトンネルは1車線分の幅しかありませんが、両方向の車が通ります。
取るべき行動: 速度を落とし、対向車のヘッドライトに注意してください。2台の車がすれ違えない場所では、先に着いた車が進み、もう1台は停止するか、待避所に入るか、後退しなければなりません。入口の標識で、どちらの方向の車が道を譲るのかが示されている場合は、それに従ってください。それ以外の場合、トンネル内での停車は禁止されています。
Einbreitt slitlag (854.1)
前方の舗装部分は幅5メートル以下で、舗装の上では車同士がすれ違えません。それぞれが、砂利の路肩に寄らなければなりません。
取るべき行動: 対向車が来たら、速度を落とし、右側の車輪が砂利の路肩に乗るまで右に寄ってください。
Óbrúaðar ár (846.3)
前方のルートは橋のない川を渡ります。危険な場合があります。縦長のタイプの標識は、大型で特別な装備のある車だけが進むべきことを示します。
取るべき行動: 普通の車なら引き返してください。四輪駆動車の場合は、川が渡れると見てわかる場所でだけ渡り、確信が持てなければ引き返してください。レンタカーの保険は、川を渡ったことによる損害を補償しません。
Illfær vegur (844.2)
前方の道路は、普通の車では通り抜けられません。SUVなど、普通の車より車高が高い四輪駆動車なら通れます。
取るべき行動: 二輪駆動の車なら引き返してください。
Torleiði (844.3)
前方のルートは、改造された四輪駆動車や高地用のバスなど、特別な装備のあるオフロード車でなければ通れません。非常に急な坂、雪の吹きだまり、かろうじて渡れる川があることがあります。
取るべき行動: 普通の車なら引き返してください。縦長のタイプの標識がある場所では、普通の四輪駆動車でも引き返してください。
Hámarkshraðaupplýsingar (656)
標識で別の指定がない場所で適用される制限速度のおさらいです:市街地は50 km/h、砂利道は80 km/h、市街地の外の舗装道路は90 km/hです。この標識は主に、国際空港やフェリー港から出る主要道路や、首都圏から出る主要道路に立てられています。
取るべき行動: 制限速度標識で別の速度が示されていない限り、この制限速度を守ってください。
Vistgata (540)
道路のどこでも人が歩いたり遊んだりしてよい、共用の通りです。運転者はゆっくり走らなければならず、15 km/hを超えてはならず、歩行者に道を譲らなければなりません。
取るべき行動: 15 km/h以下で走り、歩行者に道を譲り、駐車は表示された駐車スペースにだけしてください。通りから出るときは、ほかの車に道を譲ってください。終わりは、同じ標識に赤い斜めの帯が引かれたもので示されます。
ほとんどの標識は公式のデザインで掲載しており、残りはそれに合わせて描いています。実際の標識には多少の違いがあります。