Znaki drogowe w Albanii i ich znaczenie

32 znaki, sprawdzono 18 października 2026

Co oznacza każdy znak i co robić, w oficjalnych wzorach. Najpierw znaki, które widać na co dzień, potem te, które spotkasz po drodze.

Zacznij tutaj

Znaki, które w Albanii zobaczysz codziennie.

Stop

Ndal dhe jep përparësi

Zatrzymaj się przed linią i ustąp pierwszeństwa pojazdom z obu kierunków na drodze, na którą wjeżdżasz.

Co robić: Zatrzymaj się całkowicie, nawet jeśli droga wygląda na wolną. Na jezdni często namalowane są biała linia zatrzymania i napis STOP.

Ustąp pierwszeństwa

Jep përparësi

Ustąp pierwszeństwa pojazdom z obu kierunków na drodze, na którą wjeżdżasz. Zwykle stoi około 25 metrów przed skrzyżowaniem.

Co robić: Zwolnij i w razie potrzeby zatrzymaj się.

Skrzyżowanie z pierwszeństwem z prawej strony

Kryqëzim me përparësi nga e djathta

Przed tobą jest skrzyżowanie, na którym pierwszeństwo ma ruch z prawej strony. Na drogach międzymiastowych zwykle stoi 150 metrów wcześniej.

Co robić: Zwolnij i ustąp pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z prawej strony.

Droga z pierwszeństwem

E drejta e përparësisë

Jedziesz drogą z pierwszeństwem. Pojazdy na drogach bocznych muszą ustąpić ci pierwszeństwa. Nie stosuje się go na autostradach.

Co robić: Jedź dalej, ale i tak uważaj na kierowców włączających się do ruchu.

Koniec drogi z pierwszeństwem

Fundi i të drejtës së përparësisë

Droga z pierwszeństwem się kończy.

Co robić: Od tego miejsca na skrzyżowaniach bez znaków ustępuj pierwszeństwa pojazdom z prawej strony albo stosuj się do znaków.

Ograniczenie prędkości

Kufizimi maksimal i shpejtësisë

Prędkość maksymalna w km/h, obowiązująca od tego znaku.

Co robić: Nie jedź szybciej, niż wskazuje liczba na znaku.

Początek obszaru zabudowanego

Fillimi i qendrës së banuar

Wjeżdżasz na obszar zabudowany. Obowiązuje ograniczenie do 40 km/h i zakaz używania klaksonu.

Co robić: Zwolnij do 40 km/h, chyba że znak podaje inne ograniczenie.

Koniec obszaru zabudowanego

Fundi i qendrës së banuar

Obszar zabudowany się kończy, a wraz z nim ograniczenie do 40 km/h i zakaz używania klaksonu.

Co robić: Obowiązuje ograniczenie prędkości dla dróg poza obszarem zabudowanym: 80 km/h na zwykłych drogach, chyba że znaki podają inaczej.

Zakaz wjazdu

Ndalim kalimi

Żaden pojazd nie może wjechać z tej strony.

Co robić: Nie skręcaj tutaj. Znajdź inną drogę.

Zakaz wyprzedzania

Ndalim parakalimi

Nie wolno wyprzedzać żadnych pojazdów oprócz dwukołowych.

Co robić: Jedź za pojazdem przed tobą aż do znaku końca zakazu.

Policyjny punkt kontrolny, zatrzymaj się

Ndal! Policia

Przed tobą policyjny punkt kontrolny. Znak powtarza się aż do miejsca, w którym musisz się zatrzymać.

Co robić: Zatrzymaj się na punkcie kontrolnym, nawet jeśli żaden funkcjonariusz nie daje ci znaku, i miej przygotowane dokumenty.

Autostrada

Fillim i autostradës

Zaczyna się autostrada. Ograniczenie wynosi 130 km/h, chyba że znaki podają inaczej, a dla kierowców w pierwszych dwóch latach po uzyskaniu prawa jazdy 90 km/h.

Co robić: Stosuj się do ograniczeń podanych na znakach.

Rondo

Qarkullim rrethor

Jedź dookoła skrzyżowania w kierunku wskazanym strzałkami.

Co robić: Ustąp pierwszeństwa pojazdom, które są już na rondzie.

Po drodze

Rzadziej spotykane i łatwo o pomyłkę, jeśli nie widziało się ich wcześniej.

Główna droga międzymiastowa

Fillim i rrugës interurbane kryesore

Zaczyna się główna droga międzymiastowa: droga dwujezdniowa bez skrzyżowań w jednym poziomie. Obowiązuje ograniczenie do 90 km/h, chyba że znaki podają inaczej.

Co robić: Stosuj się do ograniczeń podanych na znakach.

Koniec autostrady

Fundi i autostradës

Autostrada się kończy.

Co robić: Zwolnij do ograniczenia obowiązującego na dalszym odcinku drogi.

Koniec wszystkich ograniczeń

Rrugë e lirë

Wszystkie wcześniejsze zakazy i ograniczenia na tym odcinku przestają obowiązywać i znów stosuje się ogólne zasady.

Co robić: Wróć do ogólnego ograniczenia prędkości dla danej drogi.

Koniec ograniczenia prędkości

Fundi i kufizimit të shpejtësisë

Wskazane ograniczenie prędkości kończy się tutaj.

Co robić: Znów obowiązuje ogólne ograniczenie prędkości dla danego rodzaju drogi.

Koniec zakazu wyprzedzania

Fundi i ndalimit të parakalimit

Zakaz wyprzedzania się kończy.

Co robić: Znów możesz wyprzedzać, gdy jest to bezpieczne.

Ustąp pierwszeństwa nadjeżdżającym z przeciwka

Jep përparësi në rrugë me një kalim të alternuar

Droga zwęża się do jednego pasa, a pierwszeństwo mają pojazdy nadjeżdżające z przeciwka.

Co robić: Poczekaj, aż pojazdy nadjeżdżające z przeciwka przejadą przez zwężony odcinek.

Pierwszeństwo przed nadjeżdżającymi z przeciwka

E drejtë përparësie në rrugët me një kalim të alternuar

Na zwężonym odcinku przed tobą jedziesz pierwszy, a kierowcy z przeciwka muszą poczekać.

Co robić: Jedź dalej ostrożnie i zatrzymaj się, jeśli kierowca z przeciwka już tam wjechał.

Przejazd kolejowy bez zapór

Kalim në nivel pa barriera

Przed tobą przejazd kolejowy bez zapór. Słupki z trzema, dwoma i jednym czerwonym paskiem odliczają 150, 100 i 50 metrów do przejazdu, a sam przejazd oznacza czerwono-biały krzyż św. Andrzeja.

Co robić: Zwolnij, rozejrzyj się w obu kierunkach i zatrzymaj się, jeśli migają czerwone światła lub nadjeżdża pociąg.

Przejazd kolejowy z zaporami

Kalim në nivel me barriera

Przed tobą przejazd kolejowy z zaporami lub półzaporami.

Co robić: Zatrzymaj się, jeśli palą się czerwone światła, dzwoni dzwonek albo zapory są w ruchu.

Rondo przed tobą

Qarkullim rrotullues

Przed tobą rondo.

Co robić: Zwolnij i przygotuj się na ustąpienie pierwszeństwa pojazdom, które już tam jadą.

Spadające kamienie

Rënie gurësh

Kamienie mogą spaść na drogę albo już na niej leżeć.

Co robić: Zwolnij i uważaj na kamienie na drogach górskich.

Zwierzęta gospodarskie

Kafshë shtëpiake të lira

Na drodze mogą swobodnie przebywać zwierzęta gospodarskie.

Co robić: Zwolnij i zatrzymaj się, by przepuścić zwierzęta.

Silny wiatr boczny

Erë e fortë anësore

Można się spodziewać silnego wiatru bocznego, na przykład przy wyjazdach z tuneli i na mostach.

Co robić: Zwolnij i mocno trzymaj kierownicę.

Wymagane łańcuchy śniegowe

Zinxhirë të detyrueshëm për dëborë

Na tej drodze musisz założyć łańcuchy śniegowe na koła napędowe albo jechać na oponach zimowych.

Co robić: Załóż łańcuchy, zanim pojedziesz dalej, albo zawróć.

Zakaz postoju

Ndalim pushimi

Zakaz postoju. Bez tabliczki obowiązuje od 08:00 do 20:00 w miastach, a poza nimi całą dobę, i kończy się na najbliższym skrzyżowaniu.

Co robić: Możesz się na chwilę zatrzymać, ale nie wysiadaj z samochodu.

Zakaz zatrzymywania się

Ndalim qëndrimi

Zakaz zatrzymywania się i postoju o każdej porze, chyba że zatrzymać się musisz z powodu ruchu.

Co robić: Nie zatrzymuj się, nawet na chwilę.

Strefa dla pieszych

Zonë urbane për këmbësorë

Początek strefy dla pieszych. Wjechać mogą tylko pojazdy wymienione na tabliczce.

Co robić: Nie wjeżdżaj, chyba że tabliczka ci na to pozwala.

Strefa ograniczonego ruchu

Zonë me trafik të kufizuar

Początek strefy, w której ruch jest ograniczony do określonych pojazdów lub godzin.

Co robić: Wjedź tylko wtedy, gdy tabliczka dopuszcza twój pojazd o tej porze.

Punkt poboru opłat, zatrzymaj się

Ndal! Stacion

Musisz się zatrzymać w punkcie poboru opłat przed tobą.

Co robić: Zatrzymaj się i zapłać w punkcie poboru opłat, chyba że jedziesz pasem dla posiadaczy transponderów.

Znaki pokazano według oficjalnych wzorów. W rzeczywistości znaki trochę się różnią.