Stop
STOP
Zatrzymaj się całkowicie.
Co robić: Zatrzymaj się przy linii zatrzymania albo przed przejściem dla pieszych lub skrzyżowaniem. Jedź dopiero wtedy, gdy droga jest wolna.
Co oznacza każdy znak i co robić, w oficjalnych wzorach. Najpierw znaki, które widać na co dzień, potem te, które spotkasz po drodze.
Znaki, które w Kanadzie zobaczysz codziennie.
STOP
Zatrzymaj się całkowicie.
Co robić: Zatrzymaj się przy linii zatrzymania albo przed przejściem dla pieszych lub skrzyżowaniem. Jedź dopiero wtedy, gdy droga jest wolna.
ARRÊT
Zatrzymaj się całkowicie. To zwykły znak STOP w Quebecu.
Co robić: Zatrzymaj się przed linią lub przejściem dla pieszych, ustąp pierwszeństwa pieszym i pojazdom, a potem jedź.
ALL WAY
Wszyscy kierowcy ze wszystkich kierunków na tym skrzyżowaniu muszą się zatrzymać.
Co robić: Zatrzymaj się. Pierwszy samochód, który się zatrzyma, jedzie pierwszy. Jeśli dwa samochody zatrzymają się jednocześnie, ten po lewej przepuszcza ten po prawej.
All-directions stop plate
Pokazuje, które pozostałe kierunki również muszą się zatrzymać. Gdy ośmiokąt jest na wszystkich czterech drogach, zatrzymują się wszyscy.
Co robić: Zatrzymaj się. Kto przyjedzie pierwszy, jedzie pierwszy.
Yield (Cédez le passage)
Ustąp pierwszeństwa pojazdom na skrzyżowaniu lub w jego pobliżu.
Co robić: Zwolnij i w razie potrzeby zatrzymaj się.
MAXIMUM
Najwyższa dozwolona prędkość, w km/h.
Co robić: Trzymaj się jej, dopóki inny znak jej nie zmieni.
School zone (zone scolaire)
Wjeżdżasz do strefy szkolnej.
Co robić: Zwolnij i przestrzegaj pokazanego ograniczenia, gdy obowiązuje. W Ontario jest to wtedy, gdy migają żółte światła, albo w godzinach wydrukowanych na znaku, takich jak 7AM-5PM MON-FRI SEPT.-JUNE. W Kolumbii Brytyjskiej tabliczka 30 km/h obowiązuje od 08:00 do 17:00 w dni szkolne, chyba że pokazuje inne godziny. W Albercie 30 km/h obowiązuje w dni szkolne od 08:00 do 09:30, od 11:30 do 13:30 i od 15:00 do 16:30, chyba że podano inne godziny, a w strefie nie wolno wyprzedzać, gdy ograniczenie obowiązuje. W Quebecu ograniczenie może wynosić najwyżej 50 km/h w dni szkolne.
Nie wolno ci skręcać w prawo, gdy światło jest czerwone.
Co robić: Poczekaj na zielone światło. Na wyspie Montreal obowiązuje to na każdej sygnalizacji, niezależnie od tego, czy jest znak.
Tory kolejowe przecinają tu drogę.
Co robić: Zwolnij, rozejrzyj się w obie strony i nasłuchuj. Jeśli nadjeżdża pociąg, zatrzymaj się co najmniej 5 metrów od najbliższej szyny lub rogatki.
Jelenie regularnie przechodzą przez tę drogę.
Co robić: Obserwuj pobocza i zwolnij, jeśli zobaczysz zwierzę. Zatrąb i nie próbuj objeżdżać zwierzęcia.
Łosie przechodzą przez tę drogę.
Co robić: Zwolnij, zwłaszcza po ciemku, i używaj świateł drogowych, gdy jest to bezpieczne. Jeśli zobaczysz łosia, uważaj na inne łosie w pobliżu i nie próbuj go objeżdżać.
Accès interdit
Żaden pojazd nie może wjechać.
Co robić: Nie wjeżdżaj.
Rzadziej spotykane i łatwo o pomyłkę, jeśli nie widziało się ich wcześniej.
Arrêt d'autobus scolaire
Z przodu może stać autobus szkolny.
Co robić: Przygotuj się na zatrzymanie przed autobusem.
Oznakowane przejście dla pieszych.
Co robić: Bądź gotów do zatrzymania się. Na przejściu dla pieszych typu pedestrian crossover w Ontario poczekaj, aż piesi całkowicie przejdą.
Chevron d'alignement
Droga skręca ostro w kierunku, który wskazuje chevron.
Co robić: Zwolnij przed zakrętem.
Sens unique
Ruch odbywa się tylko w kierunku strzałki.
Co robić: Nie wjeżdżaj wbrew strzałce.
Community Safety Zone sign (Ontario Rc-9)
Ulica w Ontario, na której miasto uznało, że bezpieczeństwo publiczne wymaga szczególnej troski, często ze względu na szczególne zagrożenie dla pieszych. W strefie mandaty za przekroczenie prędkości są podwojone, a mandaty za niektóre inne wykroczenia, takie jak jazda bez należytej ostrożności, są wyższe.
Co robić: Przestrzegaj ograniczenia prędkości i uważaj na pieszych aż do znaku ENDS. Strefa może obowiązywać tylko w określonych godzinach, których nie ma na znaku, więc jedź tak, jakby obowiązywała zawsze.
Pedestrian crossover signs (O. Reg. 402/15, Ontario Ra-4 and Ra-5)
Przejście dla pieszych bez sygnalizacji świetlnej, na którym kierowcy muszą się zatrzymać dla każdego, kto przechodzi. Tam, gdzie są migające żółte światła, włączają je osoby czekające na przejście.
Co robić: Gdy ktoś jest na przejściu, zatrzymaj się przed nim i stój, dopóki ta osoba nie zejdzie całkowicie z jezdni, a nie tylko z twojego pasa. Nie wyprzedzaj pojazdu, który zatrzymał się przed przejściem, i nie wyprzedzaj żadnego pojazdu na ostatnich 30 metrach przed przejściem.
Limite de vitesse (secteur) (P-70-4)
Ograniczenie obowiązuje na każdej ulicy w dzielnicy, do której wjeżdżasz, dopóki jej nie opuścisz.
Co robić: Przestrzegaj ograniczenia na wszystkich ulicach wewnątrz, nawet tam, gdzie nie ma już żadnych znaków prędkości. W Ontario obszar kończy się przy takim samym znaku z czarną tabliczką z napisem ENDS.
Speed limit changes ahead (Ontario Rb-5)
Ograniczenie prędkości zmienia się kawałek dalej, zwykle na niższe.
Co robić: Zwolnij na tyle wcześnie, by jechać z nową dozwoloną prędkością, gdy dojedziesz do następnego znaku MAXIMUM.
MAXIMUM POSTED SPEED ENDS (BC R-005)
Pokazane ograniczenie kończy się tutaj.
Co robić: Stosuj się do następnego znaku ograniczenia prędkości. Dopóki go nie zobaczysz, w Kolumbii Brytyjskiej obowiązuje ograniczenie domyślne 50 km/h w mieście i 80 km/h poza nim.
Do Not Pass (MUTCDC RB-31)
Na tym odcinku drogi wyprzedzanie jest zabronione.
Co robić: Jedź za wolniejszymi pojazdami, dopóki znak nie pokaże tych samych dwóch samochodów w zielonym kółku albo linia środkowa znów nie będzie przerywana po twojej stronie.
Passing Permitted (MUTCDC RB-32)
Odcinek zakazu wyprzedzania kończy się i znów możesz wyprzedzać. Na kanadyjskich znakach zielone kółko oznacza, że wolno ci lub musisz zrobić to, co pokazano.
Co robić: Wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to bezpieczne i gdzie linia środkowa jest przerywana po twojej stronie.
Two-way left turn lane designation sign (O. Reg. 615 s. 34, Ontario Rb-48)
Środkowy pas służy wyłącznie do skrętu w lewo, dla kierowców z obu kierunków.
Co robić: Wjedź na niego tuż przed skrętem, uważaj na kierowców jadących z przeciwka, którzy mogą z niego korzystać, i skręć, gdy pojawi się luka. Nie używaj go do wyprzedzania ani do jazdy wzdłuż drogi.
Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse (P-30)
Nie ma miejsca dla ruchu w obu kierunkach, często dlatego, że roboty drogowe blokują twój pas, więc musisz ustąpić pierwszeństwa pojazdom jadącym z przeciwka.
Co robić: Poczekaj przed zwężonym odcinkiem, jeśli ktoś nadjeżdża z przeciwka, i wjedź na drugi pas dopiero wtedy, gdy będzie wolny.
YIELD symbol To Oncoming Traffic (BC R-056-1)
Droga z przodu jest wystarczająco szeroka tylko dla jednego kierunku naraz, a ruch z przeciwka jedzie pierwszy.
Co robić: Zwolnij i poczekaj przed zwężeniem, jeśli coś nadjeżdża z przeciwka albo już jest na zwężonym odcinku. W wersji z napisem STOP zawsze zatrzymaj się najpierw.
Winter tire regulatory sign (BC R-047-1a and R-047-1b)
W tych terminach samochody i kampery na tej drodze muszą mieć opony zimowe: opony oznaczone M+S albo symbolem góry z trzema szczytami i płatkiem śniegu, z bieżnikiem o głębokości co najmniej 3,5 mm. Łańcuchy śniegowe na oponach letnich nie wystarczą. Większość dróg w Kolumbii Brytyjskiej ma takie znaki, ale wiele dróg przybrzeżnych wokół Vancouver i w południowo-wschodniej części wyspy Vancouver nie wymaga opon zimowych.
Co robić: Zanim opuścisz aglomerację Vancouver lub Victoria w okresie od października do kwietnia, sprawdź, czy opony samochodu z wypożyczalni mają oznaczenie M+S albo symbol góry i płatka śniegu. Większość samochodów z wypożyczalni ma opony M+S, które spełniają ten wymóg. Kierowcy bez opon zimowych mogą zostać zawróceni i ukarani mandatem 121 CAD.
Playground Area Ahead (BC PS-006) with 30 km/h tab (PS-006-Ta)
Przy drodze jest plac zabaw. W Kolumbii Brytyjskiej ograniczenie 30 km/h obowiązuje codziennie od świtu do zmierzchu. W Albercie ograniczenie obowiązuje codziennie od 08:30 do godziny po zachodzie słońca, chyba że podano inne godziny, a gdy obowiązuje, wyprzedzanie jest zabronione.
Co robić: Zwolnij do 30 km/h w tych godzinach każdego dnia tygodnia, także w weekendy i w czasie wakacji szkolnych, i uważaj na dzieci wbiegające na jezdnię.
No Stopping sign (O. Reg. 615 s. 13, Ontario Rb-55)
Znaki stosuje się parami, a między nimi nie wolno się zatrzymywać, nawet na chwilę.
Co robić: Nie zatrzymuj się tu w ogóle, nawet po to, by kogoś wysadzić, w podanych godzinach albo o każdej porze, jeśli żadnych nie podano.
No Standing sign (O. Reg. 615 s. 15, Ontario Rb-54)
Między znakami wolno się zatrzymać tylko na czas wsiadania lub wysiadania pasażerów. Nie wolno tam czekać ani załadowywać towarów.
Co robić: Zatrzymaj się tylko na tyle, by ludzie mogli wsiąść lub wysiąść, a potem jedź dalej.
Railway Crossing Ahead (MUTCDC WA-18)
Przed tobą przejazd kolejowy.
Co robić: Zwolnij, rozglądaj się i nasłuchuj pociągów oraz przygotuj się na zatrzymanie przy białym znaku przejazdu kolejowego w kształcie litery X.
Advisory Speed Tab sign (BC W-022)
Bezpieczna prędkość dla zagrożenia pokazanego na znaku powyżej. To zalecenie, odrębne od prawnego ograniczenia na białych znakach MAXIMUM.
Co robić: Zwolnij do pokazanej prędkości, zanim dojedziesz do zagrożenia.
Limite de vitesse, minimum (P-70-1)
Najniższa dozwolona prędkość. Na autoroutes w Quebecu minimum wynosi 60 km/h, nawet tam, gdzie nie pokazuje tego żaden znak, a maksimum 100 km/h.
Co robić: Nie jedź wolniej niż minimum.
Znaki pokazano według oficjalnych wzorów. W rzeczywistości znaki trochę się różnią.