Prometni znakovi u Kostariki, objašnjeni

26 znakova, provjereno 18. listopada 2026.

Što svaki znak znači i što trebate učiniti, u službenom izgledu. Najprije svakodnevni znakovi, zatim oni na koje ćete naići usput.

Počnite ovdje

Znakovi koje ćete u Kostariki viđati svaki dan.

Obvezno zaustavljanje

Alto (R-1-1)

Potpuno se zaustavite na crti zaustavljanja, a ako crte nema, neposredno prije ceste na koju ulazite.

Što učiniti: Potpuno se zaustavite čak i kad se cesta čini slobodnom, a zatim propustite pješake i vozila na cesti s prednošću prolaska. Za prolazak bez zaustavljanja kazna je 245.195 CRC.

Raskrižje s cestom s prednošću prolaska

Ceda el paso (R-1-2)

Propustite vozila na cesti na koju ulazite. Na mostu s jednom prometnom trakom strana s ovim znakom čeka vozila iz suprotnog smjera.

Što učiniti: Usporite dovoljno da vidite ostale ceste i zaustavite se ako je neko vozilo blizu ili se brzo približava.

Ograničenje brzine

Velocidad máxima (R-2-1)

Najveća dopuštena brzina u kilometrima na sat od ovog znaka nadalje.

Što učiniti: Držite se ograničenja. Prekoračenje veće od 20 km/h kažnjava se sa 60.680 CRC, a vožnja brža od 120 km/h s 362.839 CRC, uz isključenje vozila iz prometa.

Školska zona, 25 km/h

Zona escolar (E-1-1 y E-3-3)

Školska zona. Ograničenje je 25 km/h dok su učenici prisutni.

Što učiniti: Usporite na 25 km/h kad god su djeca u blizini. Prekoračenje brzine ovdje se kažnjava sa 122.598 CRC.

Zabrana prometa u jednom smjeru

No hay paso (R-3-1a)

Zabranjen ulaz vozilima iz ovog smjera.

Što učiniti: Ne ulazite. Potražite strelice UNA VIA da biste vidjeli u kojem smjeru teče promet.

Jednosmjerna ulica

Una vía (R-15-8 y R-15-9)

Promet u ulici ispred kreće se samo u smjeru strelice.

Što učiniti: Skrećite samo u smjeru koji pokazuje strelica.

Zabranjeno skretanje na crveno svjetlo

No virar en rojo (R-3-5a)

Ovdje ne smijete skretati udesno dok je upaljeno crveno svjetlo.

Što učiniti: Pričekajte zeleno svjetlo.

Zabrana skretanja ulijevo

No virar a la izquierda (R-3-4a)

Na ovom raskrižju zabranjeno je skretanje ulijevo.

Što učiniti: Nastavite vožnju i okrenite se na mjestu gdje je to dopušteno. Zabranjeno skretanje ulijevo kažnjava se s 362.839 CRC.

Zabrana polukružnog okretanja

No virar en U (R-3-11a)

Ovdje je zabranjeno polukružno okretanje.

Što učiniti: Pronađite mjesto gdje se smijete okrenuti. Zabranjeno polukružno okretanje kažnjava se s 362.839 CRC i 6 kaznenih bodova na kostarikanskoj vozačkoj dozvoli.

Zabrana pretjecanja

No adelantar (R-13-1)

Zabranjeno pretjecanje do znaka FIN DE NO ADELANTAR.

Što učiniti: Ostanite iza vozila ispred vas. Prelazak preko pune središnje crte radi pretjecanja kažnjava se s 362.839 CRC.

Zabrana parkiranja

No estacionar (R-8-1)

Na ovoj strani ceste zabranjeno je parkiranje. Na kostarikanskim znakovima za parkiranje stoji slovo E, a ne P.

Što učiniti: Ovdje ne ostavljajte automobil. Nepropisno parkiranje kažnjava se sa 60.680 CRC, a policija može skinuti registarske pločice.

Uski most

Puente angosto (P-5-6 y P-5-7)

Most ispred uži je od ceste, često širok samo jednu prometnu traku.

Što učiniti: Usporite i potražite znak CEDA EL PASO. Ako je znak na vašoj strani, pričekajte da vozila iz suprotnog smjera prijeđu most.

Usput

Rjeđi su i lako je pogriješiti ako ih dosad niste vidjeli.

Nailazak na usporivač prometa

Reductor de velocidad (P-9-12 y P-9-11)

Usporivač prometa ispred vas.

Što učiniti: Prije njega znatno usporite.

Prestanak zabrane pretjecanja

Fin de no adelantar (R-13-3)

Ovdje prestaje zabrana pretjecanja.

Što učiniti: Ponovno smijete pretjecati ondje gdje je središnja crta isprekidana i gdje je to sigurno.

Zabrana zaustavljanja

No parar (R-8-11)

Zaustavljanje i parkiranje zabranjeni su u svako doba. Postavlja se u zavojima, na mostovima i na glavnim cestama gdje je zaustavljeno vozilo opasno.

Što učiniti: Ovdje se ne zaustavljajte, ni nakratko.

Naplatna postaja

Peaje (R-14-2)

Naplatna postaja ispred vas, na kojoj se morate zaustaviti i platiti.

Što učiniti: Pripremite gotovinu u kolonima i ne ulazite u traku za uređaje Quick Pass ako ga vaše vozilo nema.

Zabranjena vožnja po plaži

No vehículos en la playa (R-7-18)

Vozila ne smiju ulaziti na plažu. Zakon zabranjuje vožnju po plažama posvuda, bez obzira na to postoji li znak.

Što učiniti: Parkirajte izvan pijeska. Kazna iznosi 60.680 CRC, a policija može skinuti registarske pločice.

Ograničenje prema registarskoj oznaci

Restricción vehicular (R-7-25)

Automobili čije registarske pločice završavaju znamenkama navedenima za taj dan ne smiju ovdje voziti u vremenu označenom na znaku.

Što učiniti: Provjerite zadnju znamenku svoje registarske pločice. U središtu San Joséa ograničenje vrijedi radnim danom od 6 do 19 sati.

Gaz

Vado adelante (P-7-24 y P-7-25)

Cesta ispred vas prelazi preko potoka ili udubine koja može biti poplavljena.

Što učiniti: Nikad ne ulazite vozilom u tekuću ili duboku vodu. Nijedno osiguranje unajmljenog automobila ne vrijedi u rijekama ni poplavnoj vodi.

Odroni

Derrumbes en la vía (P-7-11 y P-7-12)

Ovdje su česti odroni kamenja i zemlje na cestu.

Što učiniti: Usporite, osobito tijekom i nakon jake kiše, i pazite na kamenje i blato na cesti.

Kraj asfaltirane ceste

Fin del pavimento (P-7-6 y P-7-7)

Asfaltni kolnik završava i cesta prelazi u makadam ili zemljani put.

Što učiniti: Usporite. Udarne rupe i rastresiti šljunak otežavaju kočenje i upravljanje.

Polako

Despacio (P-7-34)

Smanjite brzinu zbog opasnosti ispred. U naseljima označava mjesta na kojima morate usporiti, ali se ne morate zaustaviti.

Što učiniti: Usporite i potražite razlog.

Stoka na cesti

Semovientes en la vía (P-10-1)

Na cesti se može nalaziti stoka ili je prelaziti.

Što učiniti: Usporite, osobito u sumrak i noću, kad se životinje teško uočavaju.

Željezničko-cestovni prijelaz

Cruz de San Andrés (R-1-6)

Željezničko-cestovni prijelaz. Vlakovi uvijek imaju prednost.

Što učiniti: Zaustavite se kod znaka ALTO, pogledajte u oba smjera i prijeđite tek kad ne nailazi vlak.

Nailazak na kružni tok

Proximidad de rotonda (P-3-4)

Kružni tok ispred vas, u kojem prednost imaju vozila koja su već u njemu.

Što učiniti: Usporite, propustite vozila u kružnom toku i u njemu ne vozite brže od 30 km/h.

Dvosmjerni promet

Doble vía (R-15-10)

Promet u ulici ispred odvija se u oba smjera.

Što učiniti: Držite se desne strane i računajte s vozilima iz suprotnog smjera.

Znakovi su prikazani u službenom obliku. Stvarni znakovi malo se razlikuju.