Verkeersborden in Costa Rica uitgelegd

26 borden, gecontroleerd 18 oktober 2026

Wat elk bord betekent en wat je moet doen, in het officiële ontwerp. Eerst de borden die je elke dag ziet, daarna de borden die je onderweg tegenkomt.

Begin hier

De borden die je in Costa Rica elke dag ziet.

Stop

Alto (R-1-1)

Stop helemaal bij de stopstreep, of vlak voor de weg waarop je invoegt als er geen stopstreep is.

Wat je moet doen: Stop volledig, ook als de weg vrij lijkt, en verleen dan voorrang aan voetgangers en aan verkeer op de voorrangsweg. Doorrijden kost CRC 245.195.

Voorrang verlenen

Ceda el paso (R-1-2)

Verleen voorrang aan verkeer op de weg waarop je invoegt. Bij een brug met één rijstrook wacht de kant met dit bord op tegemoetkomend verkeer.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid genoeg om de andere wegen te kunnen overzien, en stop als er een voertuig dichtbij is of snel nadert.

Maximumsnelheid

Velocidad máxima (R-2-1)

Maximumsnelheid in kilometers per uur vanaf dit bord.

Wat je moet doen: Houd je aan de limiet. Meer dan 20 km/h te hard rijden kost CRC 60.680, en meer dan 120 km/h kost CRC 362.839 en de politie haalt de auto uit het verkeer.

Schoolzone, 25 km/h

Zona escolar (E-1-1 y E-3-3)

Schoolzone. De maximumsnelheid is 25 km/h zolang er leerlingen aanwezig zijn.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid tot 25 km/h zodra er kinderen in de buurt zijn. Te hard rijden kost hier CRC 122.598.

Verboden in te rijden

No hay paso (R-3-1a)

Geen toegang voor voertuigen uit deze richting.

Wat je moet doen: Niet inrijden. Zoek de pijlen UNA VIA om te zien in welke richting het verkeer rijdt.

Eenrichtingsstraat

Una vía (R-15-8 y R-15-9)

Het verkeer in de straat voor je rijdt alleen in de richting van de pijl.

Wat je moet doen: Sla alleen af in de richting die de pijl aangeeft.

Afslaan bij rood licht verboden

No virar en rojo (R-3-5a)

Je mag hier niet rechtsaf slaan zolang het licht rood is.

Wat je moet doen: Wacht op groen licht.

Linksaf verboden

No virar a la izquierda (R-3-4a)

Linksaf slaan is op dit kruispunt verboden.

Wat je moet doen: Rij door en keer op een plek waar dat is toegestaan. Linksaf slaan waar dat verboden is, kost CRC 362.839.

Keren verboden

No virar en U (R-3-11a)

Hier mag je niet keren.

Wat je moet doen: Zoek een plek waar keren is toegestaan. Keren waar dat verboden is, kost CRC 362.839 en 6 punten op een Costa Ricaans rijbewijs.

Inhaalverbod

No adelantar (R-13-1)

Niet inhalen tot het bord FIN DE NO ADELANTAR.

Wat je moet doen: Blijf achter het voertuig voor je. Een doorgetrokken middenstreep overschrijden om in te halen kost CRC 362.839.

Parkeerverbod

No estacionar (R-8-1)

Aan deze kant van de weg is parkeren verboden. Costa Ricaanse parkeerborden gebruiken een E, geen P.

Wat je moet doen: Verlaat de auto hier niet. Foutparkeren kost CRC 60.680, en de politie kan de kentekenplaten verwijderen.

Smalle brug verderop

Puente angosto (P-5-6 y P-5-7)

De brug verderop is smaller dan de weg, vaak maar één rijstrook breed.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid en kijk of er een bord CEDA EL PASO staat. Staat het aan jouw kant, wacht dan tot het tegemoetkomende verkeer de brug heeft verlaten.

Onderweg

Komen minder vaak voor, en het gaat makkelijk mis als je ze nog nooit hebt gezien.

Verkeersdrempel verderop

Reductor de velocidad (P-9-12 y P-9-11)

Een verkeersdrempel verderop.

Wat je moet doen: Rem voor de drempel sterk af.

Einde inhaalverbod

Fin de no adelantar (R-13-3)

Hier eindigt het inhaalverbod.

Wat je moet doen: Je mag weer inhalen waar de middenstreep onderbroken is en het veilig is.

Stopverbod

No parar (R-8-11)

Stoppen en parkeren is altijd verboden. Wordt gebruikt bij bochten, bruggen en hoofdwegen waar een stilstaande auto gevaarlijk is.

Wat je moet doen: Sta hier niet stil, ook niet kort.

Tolhokje

Peaje (R-14-2)

Verderop komt een tolstation waar je moet stoppen om te betalen.

Wat je moet doen: Houd colones klaar en rij niet op de rijstrook voor Quick Pass-tags, tenzij je auto er een heeft.

Geen voertuigen op het strand

No vehículos en la playa (R-7-18)

Voertuigen mogen het strand niet op. De wet verbiedt overal rijden op stranden, met of zonder bord.

Wat je moet doen: Parkeer niet op het zand. De boete is CRC 60.680, en de politie kan de kentekenplaten verwijderen.

Kentekenbeperking

Restricción vehicular (R-7-25)

Auto's met een kenteken dat eindigt op de cijfers die voor die dag zijn vermeld, mogen hier tijdens de aangegeven uren niet rijden.

Wat je moet doen: Controleer het laatste cijfer van je kenteken. In het centrum van San José geldt de beperking op werkdagen van 6.00 tot 19.00 uur.

Doorwaadbare plaats verderop

Vado adelante (P-7-24 y P-7-25)

De weg steekt verderop een beek of laagte over die kan overstromen.

Wat je moet doen: Rij nooit door stromend of diep water. In rivieren of overstromingswater geldt geen enkele dekking voor huurauto's.

Aardverschuivingen

Derrumbes en la vía (P-7-11 y P-7-12)

Aardverschuivingen met rotsen en aarde op de weg komen hier vaak voor.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid, vooral tijdens en na zware regen, en let op rotsen en modder op de weg.

Einde van de verharde weg

Fin del pavimento (P-7-6 y P-7-7)

De verharding eindigt en de weg wordt een grind- of zandweg.

Wat je moet doen: Rijd langzamer. Kuilen en los grind maken remmen en sturen moeilijker.

Langzaam

Despacio (P-7-34)

Verminder je snelheid voor een gevaar verderop. In steden en dorpen geeft het plekken aan waar je moet vertragen maar niet hoeft te stoppen.

Wat je moet doen: Rij langzamer en kijk wat de reden is.

Vee op de weg

Semovientes en la vía (P-10-1)

Vee kan op de weg staan of oversteken.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid, vooral bij schemering en 's nachts, wanneer dieren moeilijk te zien zijn.

Spoorwegovergang

Cruz de San Andrés (R-1-6)

Een spoorwegovergang. Treinen hebben altijd voorrang.

Wat je moet doen: Stop bij het bord ALTO, kijk naar beide kanten en steek alleen over als er geen trein aankomt.

Rotonde verderop

Proximidad de rotonda (P-3-4)

Een rotonde verderop, waar verkeer dat zich al op de rotonde bevindt voorrang heeft.

Wat je moet doen: Verlaag je snelheid, verleen voorrang aan verkeer op de rotonde en rijd op de rotonde maximaal 30 km/h.

Tweerichtingsverkeer

Doble vía (R-15-10)

Het verkeer in de straat voor je rijdt in beide richtingen.

Wat je moet doen: Houd rechts en reken op tegemoetkomend verkeer.

De verkeersborden zijn weergegeven in hun officiële uitvoering. Echte borden wijken een beetje af.