Trafikkskilt i Irland, forklart

47 skilt, kontrollert 2. november 2026

Hva hvert skilt betyr og hva du skal gjøre, i offisiell utforming. Hverdagsskiltene kommer først, deretter dem du møter underveis.

Start her

Skiltene du vil se hver dag i Irland.

Vikeplikt

Yield

Vik for trafikken på hovedveien foran.

Hva du skal gjøre: Senk farten og stopp om nødvendig. Ikke kjør ut på hovedveien før det er trygt.

Vikeplikt (irsk tekst)

Géill Slí

Det samme som YIELD-skiltet, men på irsk.

Hva du skal gjøre: Vik for trafikken på hovedveien foran.

Stopp

Stopp helt ved linjen før du kjører ut på hovedveien.

Hva du skal gjøre: Stopp hver gang, uansett hvor rolig veien ser ut, og vik deretter for trafikken.

Fartsgrense 60 km/t på lokal vei

Rural speed limit sign with Go Mall / SLOW plate

En fartsgrense på 60 km/t på en smal lokal vei. Andre steder i Europa betyr en lignende sirkel at begrensningene opphører, men ikke her.

Hva du skal gjøre: Ikke kjør fortere enn 60 km/t, og kjør mye saktere der veien er smal eller svingete.

Fartsgrense

Høyeste tillatte fart i km/t fra dette punktet.

Hva du skal gjøre: Hold fartsgrensen til du kommer til et nytt skilt med fartsgrense.

Rundkjøring foran

Foran er det en rundkjøring.

Hva du skal gjøre: Sakk farten, kjør inn ved å svinge til venstre og vik for trafikk som allerede er i rundkjøringen.

Fotoboks foran

Et fartskamera kommer i den avstanden som er angitt.

Hva du skal gjøre: Sjekk farten din mot fartsgrensen.

Sone med strekningsmåling

Crios Meánluais / Average speed zone

Gjennomsnittsfarten din måles mellom to kameraer.

Hva du skal gjøre: Hold fartsgrensen langs hele strekningen, ikke bare ved kameraene.

Planovergang med lyssignal

Level crossing with flashing red signals

Foran er det en planovergang med blinkende røde lys.

Hva du skal gjøre: Senk farten. Stopp ved den hvite linjen så snart det gule lyset kommer på og lyser fast, med mindre du allerede er for nær til å stoppe trygt, og bli stående mens de røde lysene blinker. Kameraer ved noen overganger fanger opp førere som ikke stopper.

Underveis

Mindre vanlige, og lette å misforstå hvis du ikke har sett dem før.

Kjør på venstre side

Attention / Achtung: Drive on left

En påminnelse ved havner, flyplasser og andre innfartssteder om at trafikken holder til venstre.

Hva du skal gjøre: Hold til venstre, særlig når du kjører ut og i kryss.

Minirundkjøring

Du er ved en minirundkjøring.

Hva du skal gjøre: Kjør rundt med klokken og vik for trafikk fra høyre.

Sone med variabel fartsgrense

Crios Luasteorainneacha Athraitheacha / Variable speed limit zone

På denne motorveien vises fartsgrensen på elektroniske skilt, den kan endre seg, og overholdelsen kontrolleres med kamera.

Hva du skal gjøre: Følg fartsgrensen som vises på de elektroniske skiltene.

Lavfartssone

Crios Mall / Slow zone

Et boligområde med fartsgrense 30 km/t.

Hva du skal gjøre: Hold 30 km/t og se opp for barn og fotgjengere.

Bomvei foran

Toll

En bomvei begynner om den avstanden som er vist.

Hva du skal gjøre: Ha kontanter eller kort klart til bomstasjoner med bom.

Veivisningsskilt for motorvei

Veivisning på motorvei (M-vei).

Hva du skal gjøre: Les den engelske linjen med store bokstaver. Den generelle fartsgrensen på motorveier er 120 km/t, og avstandene er oppgitt i kilometer.

Veivisningsskilt for nasjonal vei

Veivisning på nasjonal vei (N-vei).

Hva du skal gjøre: Følg N-nummeret. Med mindre noe annet er skiltet, er fartsgrensen på N-veier 100 km/t.

Veivisningsskilt for regional og lokal vei

Veivisning på regionale (R) og lokale (L) veier.

Hva du skal gjøre: Følg R- eller L-nummeret. Med mindre noe annet er skiltet, er fartsgrensen 80 km/t på R-veier og 60 km/t på L-veier.

Stoppskilt foran

Stop ahead

Det er et stoppskilt foran.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og vær forberedt på å stoppe i krysset.

Vikepliktsskilt foran

Yield ahead

Det er et vikepliktsskilt foran.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og vær forberedt på å vike i krysset.

Veikryss foran

Crossroads

Foran er det et veikryss.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og se opp for trafikk som svinger inn på veien eller krysser den.

Skarp sving

Det er en skarp sving foran i den retningen som er vist.

Hva du skal gjøre: Sakk farten i god tid før svingen.

Flere skarpe svinger på rad

Det er flere skarpe svinger foran.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og hold til venstre i svingene.

Veien blir smalere

Road narrows on both sides

Veien blir smalere foran.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og vær forberedt på å slippe møtende trafikk forbi.

Strekning med ett felt

Veien snevres inn til ett enkelt felt foran.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og vær forberedt på å vike for møtende trafikk.

Pukkelbro

Det er en bratt, smal bro foran, og du ser kanskje ikke møtende trafikk over den.

Hva du skal gjøre: Sakk farten før broen.

Fartshump

Det er en fartshump foran.

Hva du skal gjøre: Senk farten.

Storfe eller husdyr

Husdyr kan være på veien.

Hva du skal gjøre: Senk farten og vær klar til å stoppe.

Hjort eller ville dyr

Hjort eller andre ville dyr kan krysse veien.

Hva du skal gjøre: Sakk farten, særlig ved daggry og i skumringen.

Traktorer

Traktorer og landbruksmaskiner kan være på veien eller kjøre ut på den.

Hva du skal gjøre: Sakk farten og vær forberedt på trege kjøretøy.

Skole foran

Det er en skole foran.

Hva du skal gjøre: Senk farten og se opp for barn.

Forbikjøring forbudt

No overtaking (RUS 014)

Du har ikke lov til å kjøre forbi på denne veistrekningen. Du har heller ikke lov til å parkere der hvis veien har færre enn tre felt.

Hva du skal gjøre: Hold deg bak kjøretøyet foran så langt som avstanden på tilleggsskiltet viser. Forbudet opphører ved det samme skiltet med et tilleggsskilt der det står «Críoch» over «END».

Clearway: stans forbudt

Clearway (RUS 010)

Du har ikke lov til å stanse eller parkere på denne strekningen i tidsrommene som er angitt, uansett grunn. I motsetning til de blå skiltene for stans forbudt i Storbritannia og det meste av Europa har dette skiltet hvit bakgrunn.

Hva du skal gjøre: Ikke stans i det hele tatt i tidsrommene som står på tilleggsskiltet, heller ikke for å sette av noen. Stansforbudet opphører ved det samme skiltet med et tilleggsskilt der det står «Críoch» over «END».

Parkering forbudt

No parking (RUS 019)

Parkering forbudt i tidsrommene som står på tilleggsskiltet. Et skilt med bare én pil markerer slutten på forbudet, og pilen peker tilbake langs strekningen der parkering er forbudt.

Hva du skal gjøre: Ikke parker her i tidsrommene som er angitt. Irske parkeringsskilt har hvit bakgrunn, ikke den blå som brukes i Storbritannia og det meste av Europa.

Parkering tillatt: med parkeringsskive eller mot betaling

Parking permitted (RUS 018) with parking plate (P 053)

Parkering er tillatt her på vilkårene som står på tilleggsskiltet, og tiden som er oppgitt der, for eksempel 1 time, er lengste tillatte parkeringstid. «DISC PARKING (Páirceáil Dioscaí)» betyr at du må vise en parkeringsskive. «PAY AND DISPLAY (Íoc agus Taispeáin)» betyr at du må ha en billett fra automaten.

Hva du skal gjøre: Betal så snart du har parkert. Parkeringsskiver selges i deltakende butikker og aviskiosker, og skiven må vises tydelig i frontruten. Noen parkeringsområder med billettautomat kan også betales per telefon via Payzone eller APCOA Connect.

Gågate

Pedestrianised street (RUS 021) with pedestrian zone plate (P 052)

Ingen kjøretøy får kjøres inn i eller parkeres i gaten i tidsrommene som står på tilleggsskiltet, bortsett fra eventuelle unntak som er oppgitt. En bil som er parkert der fra før, må flyttes før tidsrommet begynner.

Hva du skal gjøre: Ikke kjør inn i tidsrommene som er angitt, selv om skiltet ser tomt ut. «EXCEPT FOR ACCESS (Ach Amháin Rochtain)» slipper bare inn kjøretøy som skal til eller fra eiendommer i gaten.

Delt sone, 20 km/t

Shared zone (RUS 070)

En delt gate der fotgjengere kan gå hvor som helst på veien og krysse veien hvor som helst, og der førere må vike for dem. Sirkelen på skiltet er en fartsgrense på 20 km/t. Delte soner ble innført i oktober 2025.

Hva du skal gjøre: Hold 20 km/t og vik for fotgjengere. Sonen opphører ved det samme skiltet med en rød diagonal strek over.

Skolegate

School street (RUS 032A)

Motorkjøretøy har ikke lov til å kjøre inn i gaten i tidsrommene som står på tilleggsskiltet. Loven gir snevre unntak, for adkomst til eiendommer som bare kan nås fra gaten, og for kjøretøy med parkeringstillatelse for bevegelseshemmede. Skolegater ble innført i oktober 2025.

Hva du skal gjøre: Ikke kjør inn i tidsrommene som er angitt. Utenfor disse tidsrommene er gaten åpen som vanlig.

Sykkelgate

Cycle street (RUS 068)

En gate der sykler har forrang. Førere må vike for syklister og elsparkesyklister og har ikke lov til å kjøre forbi dem. Sykkelgater ble innført i oktober 2025.

Hva du skal gjøre: Hold deg bak syklistene, uansett hvor sakte de sykler, til du kommer til sluttskiltet: det samme bildet uten tekst, med en rød diagonal strek over.

Skolepatrulje: stopp

School warden sign (RUS 032)

En skolepatrulje stopper trafikken slik at barn kan krysse veien.

Hva du skal gjøre: Stopp når skiltet holdes opp, og bli stående så lenge det vises. Hvis du ikke stopper, får du en bot på 160 euro og 2 prikker.

STOP- og GO-skilt (Téigh) ved veiarbeid

Stop and Go discs (RUS 060 and RUS 061)

Trafikken slippes forbi veiarbeidet én retning om gangen. Téigh betyr det samme som GO.

Hva du skal gjøre: Stopp foran skiltet så lenge STOP vender mot deg, og kjør først når det snus til GO eller Téigh.

Kollektivfelt med tidsrom

With-flow bus lane (RUS 028)

I tidsrommene som står på tilleggsskiltet kan bare busser, drosjer i tjeneste, syklister og førere av elsparkesykkel og elmoped bruke feltet, og ingen får parkere i det. Utenfor disse tidsrommene kan alle kjøretøy bruke feltet.

Hva du skal gjøre: Hold deg unna feltet i tidsrommene som er angitt, bortsett fra for å krysse det for å komme inn på eller ut fra en eiendom. Les tilleggsskiltet hver gang, fordi tidene varierer fra felt til felt.

Bussfelt mot kjøreretningen

Contra-flow bus lane (RUS 030)

Gaten er enveiskjørt for deg, men busser og syklister kommer mot deg i sitt eget felt. Andre kjøretøy har aldri lov til å kjøre i feltet, bortsett fra å krysse det for å komme til en eiendom.

Hva du skal gjøre: Hold deg på din side av linjen, og se opp for busser som kommer fra motsatt retning når du svinger inn i eller ut av gaten.

Bussgate

No straight ahead (RUS 011) with exceptions plate, used as a bus gate

En bussgate. Busser og andre kjøretøy som er nevnt på tilleggsskiltet kan kjøre rett frem, men annen trafikk kan ikke det, i tidsrommene som er angitt. De samme tilleggsskiltene brukes under skilt for forbud mot å svinge til høyre og forbud mot å svinge til venstre.

Hva du skal gjøre: Sving av før skiltet, med mindre du er omfattet av tilleggsskiltet, og velg en annen vei.

Trikkefelt

Nearside tram lane (RUS 036)

Et felt for trikker. Ingen andre kjøretøy har lov til å stanse eller parkere i feltet mens det er i drift, og det er hele tiden hvis det ikke står noe tilleggsskilt. Hvite rombeformede skilt langs sporene er bare for trikkeførere.

Hva du skal gjøre: Ikke stans eller parker i trikkefeltet, og se opp for trikker når du krysser sporene.

Planovergang med bommer eller porter

Level crossing with no flashing red signal, with barriers or gates (W 121)

Foran er det en planovergang med bommer eller porter, men uten blinkende røde lys. Det er et STOP-skilt ved overgangen. Ved noen overganger åpner du portene selv, og en åpen port betyr ikke at sporet er fritt.

Hva du skal gjøre: Stopp ved STOP-skiltet hver gang, se til begge sider og lytt, og kjør først over når du er sikker på at det ikke kommer noe tog.

Veiarbeid

Roadworks ahead (WK 001)

Veiarbeid foran. I Irland er skilt med oransje bakgrunn midlertidige skilt for veiarbeid, og midlertidige kjørefeltlinjer og piler ved veiarbeid er malt oransje i stedet for hvite.

Hva du skal gjøre: Sakk farten, følg de oransje skiltene og de oransje linjene der de er malt, og overhold eventuell fartsgrense ved veiarbeidet.

Fartsgrenser i km/t

Speed limits in km/h (F 400)

En påminnelse om at fartsgrensene i Irland er oppgitt i kilometer i timen. Det står på veier som krysser grensen fra Nord-Irland, der fartsgrensene er i miles i timen, og ved store flyplasser og fergehavner.

Hva du skal gjøre: Les alle fartsgrenser som km/t. Hvis speedometeret viser mph med store tall, bruk den mindre skalaen i km/t: 100 km/t er omtrent 62 mph.

Skiltene vises i sin offisielle utforming. Skilt i virkeligheten varierer litt.